Слова HSK 7–9: 801–900 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 801 | 大气 | dàqì | атмосфера; атмосферный; энергия, воодушевление; напускное величие; самомнение |
| 802 | 大数据 | dàshùjù | большие данные |
| 803 | 大肆 | dàsì | безудержно, необузданно, всячески, всемерно, широко; громогласно, крикливо |
| 804 | 大体 | dàtǐ | всё тело; общее, целое; главное, основное; в основном, в общем; общая ситуация… |
| 805 | 大同小异 | dàtóng-xiǎoyì | совпадение в основном и расхождение в частностях (обр. в знач.: почти полное сходство… |
| 806 | 大为 | dàwéi | сильно, очень, весьма |
| 807 | 打消 | dǎxiāo | отменять (распоряжение), отставлять (начатое дело); отказываться от (намерения)… |
| 808 | 大雁 | dàyàn | дикий гусь |
| 809 | 大意 | dàyi | dàyì; суть; общий смысл, основное значение; великие намерения (цели); устремлённость… |
| 810 | 大意 | dàyì | dàyì; суть; общий смысл, основное значение; великие намерения (цели); устремлённость… |
| 811 | 大有可为 | dàyǒu-kěwéi | имеются широкие возможности; открывается широкое поле деятельности; многообещающий… |
| 812 | 大宗 | dàzōng | основатель [рода]; родоначальник, основоположник; выдающийся представитель (напр. школы… |
| 813 | 得不偿失 | débùchángshī | полученное не компенсирует потерянного (обр. в знач.: больше ущерба, чем пользы; ср.… |
| 814 | 德才兼备 | décái-jiānbèi | обр. обладать высокими моральными и деловыми качествами; сочетание высокой нравственности… |
| 815 | 得当 | dédàng | надлежащим образом; так, как надо (как следует); надлежащий, соответствующий… |
| 816 | 得力 | délì | эффективный, действенный; дельный, способный; получать помощь |
| 817 | 瞪 | dèng | пристально смотреть, уставиться; таращить [глаза], устремлять (бросать) взгляд на... |
| 818 | 蹬 | dēng | dēng наступать на.., давить (ногой); dēng надеть (брюки или обувь); dèng см. 蹭蹬 |
| 819 | 登场 | dēngchǎng | dēngchǎng; подниматься на сцену; появляться на арене; вступить в должность; выходить на… |
| 820 | 登顶 | dēngdǐng | покорить вершину, забраться на вершину горы; достичь вершин; добиться успеха; победить |
| 821 | 登陆 | dēnglù | выходить [высаживаться] на берег; совершить десант; морской десант; десантный; поступить… |
| 822 | 灯泡 | dēngpào | [электрическая] лампочка; жарг. третий лишний (в присутствии влюблённой пары) |
| 823 | 凳子 | dèngzi | табурет; скамья; разг. стул |
| 824 | 得失 | déshī | приобретение или убыток; удача или неудача; плюсы и минусы |
| 825 | 得手 | déshǒu | получить в руки, завладеть; добиться успеха; успешно, удачно |
| 826 | 得体 | détǐ | подобающий, приличествующий, пристойный, уместный, подобать |
| 827 | 得天独厚 | détiāndúhòu | (букв. получить от неба особые щедроты); богатый природными ресурсами; располагать… |
| 828 | 得心应手 | déxīn-yìngshǒu | с легкостью, сноровисто, споро, мастерски, удобный, сподручный; в своей стихии |
| 829 | 得益 | déyì | извлечь выгоду, пойти на пользу, способствовать |
| 830 | 得意扬扬 | déyì-yángyáng | см. 扬扬得意: сиять от удовольствия; торжествовать; витать в облаках |
| 831 | 得罪 | dézuì | вызвать неудовольствие, обидеть, оскорбить, согрешить (против кого-либо); вежл. виноват… |
| 832 | 抵 | dǐ | гл. /гл.-предлог; соответствовать, равняться (чему-л.); подходить, быть соответствующим… |
| 833 | 堤 | dī | дамба, плотина; насыпь; устар. подставка (под вазу); устар. граница, предел |
| 834 | 垫 | diàn | гл.; подкладывать (напр. циновку); подстилать (бумагу); подставлять (снизу); прокладывать… |
| 835 | 颠簸 | diānbǒ | тряска, болтанка, трястись, трясти, тряский; качать, качаться (на волнах); турбулентность |
| 836 | 颠倒 | diāndǎo | перевёртываться, опрокидываться; перевёртывающийся; перевернуть вверх ногами, перевернуть… |
| 837 | 颠倒黑白 | diāndǎo-hēibái | выдавать черное за белое; искажать (извращать) истину; передергивать факты |
| 838 | 垫底 | diàndǐ | подкладывать, подставлять; подкладка, подставка; перекусить; закладывать основу |
| 839 | 奠定 | diàndìng | закладывать (основу, фундамент); учреждать, устанавливать |
| 840 | 典范 | diǎnfàn | классический образец, образец, пример, эталон; образцовый, примерный |
| 841 | 淀粉 | diànfěn | крахмал; хим. амил-, амило- |
| 842 | 巅峰 | diānfēng | прям., перен. пик; наивысшая точка |
| 843 | 颠覆 | diānfù | подрывать (работу, авторитет), переворачивать (с ног на голову устои, представления) |
| 844 | 点火 | diǎnhuǒ | зажигать; воспламенять; перен. подстрекать; мутить воду; провоцировать; тех. зажигание |
| 845 | 惦记 | diànjì | переживать, заботиться (беспокоиться) о...; держать в памяти; помнить; думать о...… |
| 846 | 点评 | diǎnpíng | обсуждать, оценивать, критиковать, комментировать, рецензировать; подробная оценка |
| 847 | 电台 | diàntái | радиостанция |
| 848 | 殿堂 | diàntáng | дворец, палаты; храм; зал |
| 849 | 电网 | diànwǎng | электрическая сеть, электросеть, ЭС; электризуемое проволочное заграждение, проволочная… |
| 850 | 电线 | diànxiàn | [электрический] провод (кабель); электрическая линия |
| 851 | 电信 | diànxìn | электросвязь; телекоммуникации; телеграфное известие; телеграмма; телеграфный… |
| 852 | 电讯 | diànxùn | телеграфное сообщение (известие), сообщение (новость) по радио (телефону); радиосигнал… |
| 853 | 点缀 | diǎnzhuì | украшать; приукрашивать; прелесть, красота; украшение; скрасить, отлакировать, навести… |
| 854 | 垫子 | diànzi | подстилка, подкладка; прокладка; подушка (для сидения, декоративная); тюфячок, тюфяк… |
| 855 | 点子 | diǎnzi | капля; точка; пометка; пятно; пустяк; чуть-чуть, немного; (также счетное слово); муз.… |
| 856 | 调 | diào | гл. А; tiáo подходить, быть соответствующим (своевременным); гармонировать; tiáo быть в… |
| 857 | 叼 | diāo | гл. держать (нести) в зубах |
| 858 | 雕 | diāo | вырезать, гравировать; гранить; ваять; резной, гравированный; украшать, приукрашивать… |
| 859 | 调度 | diàodù | принимать меры, распоряжаться; мероприятия, распоряжения, меры; устраивать; пристраивать… |
| 860 | 掉队 | diàoduì | отставать от части; оставаться позади, отставать |
| 861 | 雕刻 | diāokè | резать, гравировать; ваять; гравюра, скульптура; формирование микрорельефа (в геологии) |
| 862 | 刁难 | diāonàn | чинить препятствия, создавать затруднения; ставить в тяжёлое положение; придираться… |
| 863 | 雕塑 | diāosù | ваять, лепить, создавать скульптуру; ваяние, лепка; скульптура, изваяние, скульптурное… |
| 864 | 掉头 | diàotóu | качать головой (в знак отрицания); отворачиваться (в знак несогласия, делая безразличный… |
| 865 | 雕像 | diāoxiàng | статуя, изваяние |
| 866 | 吊销 | diàoxiāo | аннулировать, отзывать (например, лицензию) |
| 867 | 凋谢 | diāoxiè | см. 凋落: облетать, осыпаться, опадать (о листве); вянуть, блёкнуть; чахнуть, хиреть… |
| 868 | 堤坝 | dībà | запруда, плотина, дамба |
| 869 | 地板 | dìbǎn | настил, пол; паркет; половая доска; диал. земля |
| 870 | 地步 | dìbù | опорный пункт; точка опоры; положение, состояние; степень |
| 871 | 底层 | dǐcéng | нижний этаж, нижний слой, нижний уровень; дно (жизни) |
| 872 | 抵触 | dǐchù | сопротивляться, отражать нападение; противиться; ударить, толкнуть; бодаться… |
| 873 | 地带 | dìdài | геогр. пояс; полоса; зона; опасная зона |
| 874 | 抵挡 | dǐdǎng | устоять против..., выдержать, сдержать, противодействовать, противостоять… |
| 875 | 地道 | dìdào | dìdào; туннель; подземный ход, подкоп; сокр. путь (орбита) Земли |
| 876 | 低调 | dīdiào | скромный, тихий, неброский, безэмоциональный, бледный; негромкий; незаметно, тайно… |
| 877 | 地段 | dìduàn | кусок (участок) земли; полоса, зона, район; участок [местности]; участковый |
| 878 | 叠 | dié | dié гл.; лежать слоями, наслаиваться; громоздиться; повторяться; дублироваться… |
| 879 | 碟 | dié | сущ. /счётное слово; блюдечко, тарелочка; тарелка (десертная, соусница); тайв., гонк. диск |
| 880 | 爹 | diē | сущ.; диал. отец, тятька, батя; отец; дядя (почтительное обращение к старшему по… |
| 881 | 跌幅 | diēfú | величина понижения, размер снижения |
| 882 | 迭起 | diéqǐ | следовать (начинаться, появляться) один за другим; последовательно возникать |
| 883 | 提防 | dīfang | опасаться, остерегаться, быть настороже; предотвращать, принимать меры предосторожности |
| 884 | 嘀咕 | dígu | разговаривать шёпотом, шептаться; шушукаться (за спиной у кого-л.); быть в… |
| 885 | 低谷 | dīgǔ | долина; обр. низшая точка, дно |
| 886 | 低估 | dīgū | недооценивать; недооценка |
| 887 | 帝国 | dìguó | монархия; императорский; империя; имперский |
| 888 | 递交 | dìjiāo | вручать, передавать |
| 889 | 低落 | dīluò | падать вниз; падать (о ценах); упасть (о настроении); падение; спад (напр. революции)… |
| 890 | 低迷 | dīmí | неясный, смутный, неразборчивый, туманный, затемнённый; упадок, депрессия, спад, застой |
| 891 | 钉 | dìng | dīng; гвоздь; шип; припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение |
| 892 | 丁 | dīng | в удвоении также zhēng; сущ.; взрослый работник; совершеннолетний мужчина |
| 893 | 盯 | dīng | гл.; уставиться, обратить взор; пристально смотреть; взглянуть, бросить взгляд |
| 894 | 顶多 | dǐngduō | самое большее, максимум, в худшем (лучшем) случае |
| 895 | 订购 | dìnggòu | закупать, заказывать |
| 896 | 顶级 | dǐngjí | первоклассный, топовый, высокого разряда, высший уровень |
| 897 | 顶尖 | dǐngjiān | верхушка, верхняя часть; самый высокий, высший, максимальный; токарный центр |
| 898 | 定金 | dìngjīn | задаток, аванс |
| 899 | 定居 | dìngjū | жить оседло, осесть, обосноваться; перейти на оседлый образ жизни; приехать на постоянное… |
| 900 | 订立 | dìnglì | заключать (договор, контракт); подписывать (соглашение); принимать (устав); устанавливать… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.