Китайские слова о природе и погоде: список с переводом
Погода и климат, времена года, горы, реки и моря, животные и растения, сельское хозяйство, экология и стихийные бедствия — 565 слов с чтением и переводом.
Что в этом наборе
Первое, что здесь пригодится, — погода: 晴 qíng — ясно, 阴 yīn — пасмурно, 气压 qìyā — атмосферное давление, времена года и температура. Про погоду в Китае спрашивают и говорят постоянно, и в экзаменационном аудировании это одна из самых частых тем.
Дальше — живая природа и земля: животные, птицы, растения, поля и урожай, 水稻 shuǐdào — рис (поливной) и 谷物 gǔwù — зерновые. Замыкают набор экология и стихийные бедствия: 节能 jiénéng — энергосбережение, 污染 wūrǎn — загрязнение, 地震 dìzhèn — землетрясение. Эти слова нужны для чтения новостей и для устной части высших уровней, где просят рассуждать.
Слова каких уровней HSK здесь есть
Тема собрана по смыслу, а не по уровню: рядом стоят слова HSK 1 и высшей ступени — так она учится целиком. Уровень взят из официального словника HSK 3.0; по ссылке открывается полный список слов этого уровня с переводом.
Все 565 слов темы
Порядок — как в наборе приложения: сначала главные слова темы, дальше подтемы. Цвет знака показывает тон, чтение дано пиньинем, перевод — на русский.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | 自然 | zìrán | zìrán; природа; природный, естественный, натуральный; естественно, конечно, разумеется |
| 2 | 大自然 | dàzìrán | природа |
| 3 | 自然界 | zìránjiè | природа |
| 4 | 环境 | huánjìng | окружающая среда; обстановка |
| 5 | 生态 | shēngtài | экологический; в сложных терминах эко-; экологическая среда, среда |
| 6 | 生物 | shēngwù | живое существо; создание; живой организм; всё живое; растения и животные; сокр. биология… |
| 7 | 万物 | wànwù | все существа, всё живое, всё сущее; природа |
| 8 | 天地 | tiāndì | небо-земля, макрокосм; природа, мир; простор; сфера, поле деятельности; положение… |
| 9 | 天空 | tiānkōng | небесное пространство, небо; высь, воздух |
| 10 | 天 | tiān | день; небо |
| 11 | 空 | kòng | kōng прил. /наречие; пустой; пустопорожний; полый; холостой (напр. о патроне); пусто; без… |
| 12 | 太阳 | tàiyáng | солнце |
| 13 | 阳光 | yángguāng | солнечный свет, солнечные лучи; солнце, солнечный; жизнерадостный, оптимистичный… |
| 14 | 月亮 | yuèliang | луна |
| 15 | 月光 | yuèguāng | лунный свет, сияние луны; жить от зарплаты до зарплаты |
| 16 | 星星 | xīngxing | xīngxing; звёзды; xīngxīng |
| 17 | 星球 | xīngqiú | астр. небесное тело; звезда; светило; см. 星红仙人球 |
| 18 | 星座 | xīngzuò | астр. созвездие; знак зодиака |
| 19 | 地球 | dìqiú | астр. Земля, земной шар; земной; в сложных терминах также: гео- |
| 20 | 月球 | yuèqiú | Луна (спутник Земли) |
| 21 | 宇宙 | yǔzhòu | вселенная, космос; мир, мироздание; космический, мировой |
| 22 | 太空 | tàikōng | космос; космический; устар. небо, небеса; воздушное пространство; эфир; будд. Великая… |
| 23 | 天文 | tiānwén | небесные тела и явления; астрономия; астрономический |
| 24 | 空气 | kōngqì | воздух, атмосфера; воздушный, атмосферный; пневматический; воздухо-, аэро-; обстановка… |
| 25 | 大气 | dàqì | атмосфера; атмосферный; энергия, воодушевление; напускное величие; самомнение |
| 26 | 氧气 | yǎngqì | кислород; кислородный |
| 27 | 二氧化碳 | èryǎnghuàtàn | углекислый газ, двуокись углерода, диоксид углерода, углекислота |
| 28 | 气候 | qìhòu | климат; климатический; погода; период, сезон (равный одной пятидневке; три пятидневки… |
| 29 | 天气 | tiānqì | погода |
| 30 | 气温 | qìwēn | температура воздуха; аэротермический |
| 31 | 温度 | wēndù | температура; температурный; термо- |
| 32 | 气压 | qìyā | атмосферное (барометрическое) давление; давление воздуха; атмосфера (единица измерения… |
| 33 | 湿度 | shīdù | степень влажности; влажность; сырость |
| 34 | 风 | fēng | ветер |
| 35 | 风力 | fēnglì | сила (давление) ветра; хорошая внешность и физическая сила; ветряный, ветровой… |
| 36 | 台风 | táifēng | тайфун, ураганный ветер с моря; время тайфунов, период жары между летом и осенью… |
| 37 | 风暴 | fēngbào | буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие) |
| 38 | 雨 | yǔ | дождь |
| 39 | 下雨 | xiàyǔ | идёт дождь |
| 40 | 雨水 | yǔshuǐ | дожди (период года с 19 - 20 февраля, отнесён ко второй половине 1-го лунного месяца, см.… |
| 41 | 暴雨 | bàoyǔ | ливень, ливневый дождь, проливной дождь |
| 42 | 雷 | léi | сущ.; Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем… |
| 43 | 闪电 | shǎndiàn | молния, зарница; молниеносный, зарничный, мгновенный; сверкнуть (о молнии) |
| 44 | 打雷 | dǎléi | (гремит) гром |
| 45 | 雪 | xuě | снег |
| 46 | 冰 | bīng | лёд |
| 47 | 冰雹 | bīngbáo | град; градина |
| 48 | 霜 | shuāng | сущ.; иней; покрытый инеем, заиндевелый; мороз, холод; зима; морозный, суровый |
| 49 | 露 | lòu | lù сущ.; роса; капля росы, росинка; на росе (под открытым небом); эссенция; ароматная… |
| 50 | 雾 | wù | туман; туманный; изморозь; пелена (воды); капельки; мгла, дымка; во мгле, в дымке… |
| 51 | 云 | yún | сущ.; облако, туча; высокий, достигающий облаков |
| 52 | 乌云 | wūyún | тёмные (чёрные) тучи (также обр. о тёмных волосах женщины) |
| 53 | 彩虹 | cǎihóng | радуга; радужный |
| 54 | 晴 | qíng | ясно (о погоде) |
| 55 | 晴朗 | qínglǎng | ясный, чистый, безоблачный |
| 56 | 阴 | yīn | пасмурный |
| 57 | 热 | rè | горячий |
| 58 | 炎热 | yánrè | палящий зной, удушающая жара, пекло; жаркий, палящий; знойный |
| 59 | 闷热 | mēnrè | душная жара, духота; душный; душно |
| 60 | 暖 | nuǎn | прил. /наречие; тёплый; тепло; гл. |
| 61 | 暖和 | nuǎnhuo | тёплый; тепло; греться, согреваться |
| 62 | 温暖 | wēnnuǎn | тёплый, мягкий, умеренный (о климате); теплота, тепло; согревать, проявлять заботу |
| 63 | 冷 | lěng | холодный |
| 64 | 寒冷 | hánlěng | сильный холод; трескучий мороз; холодный |
| 65 | 严寒 | yánhán | стужа; лютый мороз; лютый, суровый (о погоде, климате) |
| 66 | 凉 | liáng | прил. /наречие; liáng прохладный, холодно; студёный, остуженный; свежий (ветер), чистый… |
| 67 | 凉快 | liángkuai | прохладный; освежающий |
| 68 | 凉爽 | liángshuǎng | прохладный, свежий; прохлада, свежесть; освежаться; прохлаждаться |
| 69 | 干燥 | gānzào | сушить; сухой, сушеный; сушильный, гигроскопический; сухой, серый, пресный… |
| 70 | 潮湿 | cháoshī | влажный, сырой, промокший; волглый; подмоченный; промокать; увлажняться; отсыревать |
| 71 | 湿 | shī | гл.; промачивать; смачивать; мокнуть; отсыревать; впитывать (воду, сырость); прил. |
| 72 | 干 | gàn | делать; работать |
| 73 | 干旱 | gānhàn | засуха; засушливый; аридный |
| 74 | 洪水 | hóngshuǐ | паводок; половодье; наводнение; паводочные (паводковые) воды; воды [великого] потопа… |
| 75 | 涝 | lào | láo сущ.; большая волна, [водяной] вал; разливы от дождей; дожди; наводнение |
| 76 | 旱灾 | hànzāi | засуха |
| 77 | 地震 | dìzhèn | геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо-; перен. общественные… |
| 78 | 火山 | huǒshān | вулкан; вулканический |
| 79 | 海啸 | hǎixiào | цунами; моретрясение |
| 80 | 灾 | zāi | стихийное бедствие (напр. неурожай, наводнение, голод, эпидемия, саранча); беда; горе… |
| 81 | 灾害 | zāihài | бедствие; несчастье, катастрофа |
| 82 | 灾难 | zāinàn | бедствие; катастрофа |
| 83 | 灾区 | zāiqū | район бедствия, пострадавший район |
| 84 | 受灾 | shòuzāi | пострадать от стихийных бедствий |
| 85 | 救灾 | jiùzāi | оказывать помощь бедствующим (пострадавшим от стихийных бедствий); предотвратить… |
| 86 | 防汛 | fángxùn | меры против паводков, противопаводковые мероприятия |
| 87 | 预报 | yùbào | метеор. предвещать, предсказывать; прогнозировать; предсказание; прогноз; с.-х.… |
| 88 | 预警 | yùjǐng | предварительное оповещение; предварительное предупреждение |
| 89 | 气象 | qìxiàng | метеорологические явления; метеорологический; метео-; погода; погодный; обстановка… |
| 90 | 季节 | jìjié | сезон; время года |
| 91 | 春天 | chūntiān | весна |
| 92 | 夏天 | xiàtiān | лето |
| 93 | 秋天 | qiūtiān | осень |
| 94 | 冬天 | dōngtiān | зима |
| 95 | 四季 | sìjì | четыре сезона |
| 96 | 季 | jì | сезон; четверть года |
| 97 | 盛夏 | shèngxià | разгар лета |
| 98 | 寒冬 | hándōng | студёная зима; в холодную зимнюю пору |
| 99 | 节气 | jiéqì | период (сезон) [года] (1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к… |
| 100 | 山 | shān | гора |
| 101 | 山脉 | shānmài | горная цепь; горный хребет; горная система |
| 102 | 山峰 | shānfēng | вершина горы, горный пик |
| 103 | 山顶 | shāndǐng | вершина (горы), пик; перен. бремя; culmen (位于小脑的前上方) |
| 104 | 山区 | shānqū | гористый район, горная местность; горный |
| 105 | 山谷 | shāngǔ | ущелье; горная долина |
| 106 | 峡谷 | xiágǔ | ущелье, каньон, теснина |
| 107 | 山坡 | shānpō | склон горы, откос |
| 108 | 坡 | pō | сущ.; склон, покатость, откос; скат; скат крыши |
| 109 | 悬崖 | xuányá | нависший утёс; отвесная скала; край пропасти; клиф (отвесный абразионный обрыв) |
| 110 | 高原 | gāoyuán | плоскогорье, нагорье, плато; высокогорье |
| 111 | 平原 | píngyuán | равнина; см. 平原县 |
| 112 | 盆地 | péndì | геогр. впадина, котловина; водосбор, бассейн (реки, водоема); геол. бассейн |
| 113 | 丘陵 | qiūlíng | холм, бугор; пригорок; сопка |
| 114 | 沙漠 | shāmò | пустыня |
| 115 | 草原 | cǎoyuán | травянистые сообщества; степь; степной, пастбище |
| 116 | 草地 | cǎodì | лужайка; травяной покров |
| 117 | 森林 | sēnlín | лес; леса; лесной |
| 118 | 树林 | shùlín | лес; роща |
| 119 | 丛林 | cónglín | лесная чаща, густые заросли; чаньский монастырь |
| 120 | 田 | tián | сущ.; поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива… |
| 121 | 田野 | tiányě | поля; полевой |
| 122 | 农田 | nóngtián | крестьянский надел; пахотная земля, поле; земля сельхозназначения |
| 123 | 土地 | tǔdì | tǔdì; земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли… |
| 124 | 土 | tǔ | сущ.; земля; пахотная (обрабатываемая) земля; почва; земельный, аграрный; земля; пыль… |
| 125 | 泥土 | nítǔ | глинистая почва, глинистый грунт; глинозём, глина, земля; грязь, ил, глина |
| 126 | 泥 | ní | ní; грязь, слякоть; ил; трясина; необожжённая глина; штукатурка |
| 127 | 沙子 | shāzi | песок; гравий; стар., воен. мешочки с песком (или железной дробью, привязывались к ногам… |
| 128 | 沙滩 | shātān | песчаная отмель; песчаный островок (на реке), песчаный пляж |
| 129 | 石头 | shítou | камень; каменный, мощённый камнем |
| 130 | 岩石 | yánshí | скала, камень; скальный, каменный; горная порода, порода; в сложных словах петро-, лито- |
| 131 | 矿 | kuàng | минерал; ископаемые; руда; рудник, копи, прииск, шахта; рудничный, шахтный |
| 132 | 矿产 | kuàngchǎn | полезные ископаемые, минеральное сырье |
| 133 | 煤 | méi | уголь; каменный уголь; сажа, копоть; нагар; * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя… |
| 134 | 石油 | shíyóu | нефть; нефтяной; нефть и газ; нефтегазовый; нефтегазоносный; углеводороды, углеводородный |
| 135 | 天然气 | tiānránqì | природный газ |
| 136 | 银 | yín | сущ.; серебро; серебряный; инкрустированный серебром; серебристый; хим. серебро (Ag) |
| 137 | 铜 | tóng | медь, медный; бронза, бронзовый; латунь |
| 138 | 铁 | tiě | сущ.; железо; чёрный металл; железный; железистый; металлический; хим. железо (Fe), ферро- |
| 139 | 水 | shuǐ | вода |
| 140 | 河 | hé | река |
| 141 | 河流 | héliú | течение реки; реки; речной; геол. флювиальный |
| 142 | 江 | jiāng | сущ.; [большая] река ( гл.образом о реках центрального, южного и северовосточного Китая… |
| 143 | 湖 | hú | сущ.; озеро; озёрный; собств. |
| 144 | 湖泊 | húpō | озеро, озёра |
| 145 | 海 | hǎi | море |
| 146 | 海洋 | hǎiyáng | моря и океаны; океан; морской; приморский, океанический |
| 147 | 海岸 | hǎi'àn | морской берег, взморье, побережье; прибрежный, береговой; литораль, литоральный |
| 148 | 海滩 | hǎitān | пляж; отмель; пологий морской берег; взморье |
| 149 | 波浪 | bōlàng | волна |
| 150 | 潮 | cháo | сущ.; морской прилив (прибой); прилив; движение; волнение; тенденция; нарастание; развитие |
| 151 | 潮水 | cháoshuǐ | прилив; прибой |
| 152 | 岛 | dǎo | остров; на острове; островной; Дао (фамилия) |
| 153 | 岛屿 | dǎoyǔ | острова (крупные и мелкие); группа островов, архипелаг; остров |
| 154 | 半岛 | bàndǎo | полуостров |
| 155 | 海峡 | hǎixiá | пролив |
| 156 | 港湾 | gǎngwān | гавань, бухта; залив; извилистый рукав; акватория бухты (гавани, залива) |
| 157 | 温泉 | wēnquán | горячий источник, геотермальный источник; горячий, термальный (об источниках) ; воды (как… |
| 158 | 瀑布 | pùbù | водопад; Вассерфаль (Wasserfall, немецкая зенитная ракета); "Водопад" (литография… |
| 159 | 溪 | xī | (устар. qī); горный ручей; ручеёк, речка; Си (фамилия) |
| 160 | 池 | chí | сущ.; пруд; водоём; озерко; приямок; резервуар; тех. ванна |
| 161 | 池塘 | chítáng | пруд, водоём, озеро; замкнутый водоем |
| 162 | 水库 | shuǐkù | водохранилище, водоём (искусственный) |
| 163 | 水源 | shuǐyuán | источник водоснабжения; истоки (реки) |
| 164 | 地下水 | dìxiàshuǐ | подземные (грунтовые) воды |
| 165 | 淡水 | dànshuǐ | пресная вода; пресноводный; в сложных терминах соответствует лимно-, напр.; прохладные… |
| 166 | 北极 | běijí | Северный полюс (Земли, Мира); магнитный полюс; Север, Норд (сторона света, румб компаса) |
| 167 | 赤道 | chìdào | экватор; экваториальный; диал., см. 知道 |
| 168 | 热带 | rèdài | тропический пояс; тропики; тропический; в тропиках; нагревательная лента |
| 169 | 温带 | wēndài | умеренный пояс |
| 170 | 寒带 | hándài | холодный пояс [земной поверхности] |
| 171 | 大陆 | dàlù | материк, континент; материковый, континентальный; сокр. 中国大陆 |
| 172 | 亚洲 | Yàzhōu | Азия; азиатский |
| 173 | 欧洲 | ōuzhōu | европейский материк; Европа; европейский |
| 174 | 非洲 | Fēizhōu | Африка; африканский |
| 175 | 南美洲 | Nánměizhōu | Южная Америка |
| 176 | 北美洲 | Běiměizhōu | Северная Америка; североамериканский |
| 177 | 大洋洲 | Dàyángzhōu | геогр. Океания; см. 大洋州 |
| 178 | 地理 | dìlǐ | география; географический |
| 179 | 地形 | dìxíng | рельеф местности; местность, ландшафт; топография; топографический |
| 180 | 地势 | dìshì | рельеф (характер) местности; положение |
| 181 | 景色 | jǐngsè | пейзаж, вид; картина; ландшафт |
| 182 | 景观 | jǐngguān | ландшафт, пейзаж, географическая (физическая) характеристика местности; физический |
| 183 | 风景 | fēngjǐng | вид, пейзаж, ландшафт; хорошие манеры, отличное поведение; радостное настроение |
| 184 | 风光 | fēngguāng | вид, пейзаж, ландшафт; престиж, слава, почёт, величавый, престижный, впечатляющий… |
| 185 | 美景 | měijǐng | прекрасный вид (пейзаж) |
| 186 | 名胜 | míngshèng | достопримечательность; живописное место; уст. знатные люди, знаменитости |
| 187 | 郊外 | jiāowài | пригороды, пригородные места; предместье; окрестности (города); загородный; окрестный |
| 188 | 野外 | yěwài | окрестности, деревня; природа, открытое место (поле); за городом; в открытом поле; под… |
| 189 | 郊区 | jiāoqū | пригород; пригородные (загородные) районы; предместье; Цзяоцюй (район в городском округе… |
| 190 | 乡村 | xiāngcūn | деревня (в противоположность городу); сельский посёлок, сельская местность; сельский… |
| 191 | 农村 | nóngcūn | деревня, село; сельский, деревенский; сельская местность |
| 192 | 田园 | tiányuán | поля и сады; село, деревня; сельская местность; буколический, пасторальный |
| 193 | 辽阔 | liáokuò | необъятный, необозримый, безбрежный, обширный, широкий, просторный |
| 194 | 广阔 | guǎngkuò | широкий, обширный, просторный |
| 195 | 荒凉 | huāngliáng | пустынный, безлюдный, необитаемый; заброшенный |
| 196 | 动物 | dòngwù | животное |
| 197 | 牲畜 | shēngchù | скот, скотина, сельскохозяйственные животные, домашние животные |
| 198 | 宠物 | chǒngwù | питомец, домашнее животное, животное-компаньон, ручной зверек, домашний питомец; любимец… |
| 199 | 猫 | māo | кошка |
| 200 | 狗 | gǒu | собака |
| 201 | 鸟 | niǎo | птица |
| 202 | 鸡 | jī | курица; петух |
| 203 | 鸭子 | yāzi | утка; утка (блюдо китайской кухни); диал. нога |
| 204 | 鹅 | é | [домашний] гусь; Э (фамилия); устар. воен. строй гусей |
| 205 | 鱼 | yú | рыба |
| 206 | 虾 | xiā | xiā; рак; креветка; чилимс; зоол. длиннохвостые раки (Macrura) |
| 207 | 螃蟹 | pángxiè | краб; жарг. Realtek (тайваньский производитель микросхем) |
| 208 | 龟 | guī | guī сущ.; зоол. пресноводная черепаха (Clemmys chinensis); черепаха (как символ… |
| 209 | 乌龟 | wūguī | черепаха, особенно см. 中华草龟; рогоносец; владелец публичного дома |
| 210 | 蛇 | shé | shé; змея; змеи (Serpentes, подотряд пресмыкающихся); змеиный; змеевидный; 象征国君、君子等。 |
| 211 | 虫子 | chóngzi | насекомое, червяк; перен. наживающийся, присосавшийся паразит |
| 212 | 昆虫 | kūnchóng | насекомое; насекомые |
| 213 | 蚊子 | wénzi | комар, москит |
| 214 | 苍蝇 | cāngying | муха |
| 215 | 蜜蜂 | mìfēng | пчела, медоносная пчела |
| 216 | 蝴蝶 | húdié | бабочка |
| 217 | 蚂蚁 | mǎyǐ | муравей; муравьи (Formicidae, семейство) |
| 218 | 老鼠 | lǎoshǔ | мышь; крыса |
| 219 | 兔子 | tùzi | заяц; кролик; жарг. гомосексуалист; жарг. китайцы |
| 220 | 马 | mǎ | лошадь |
| 221 | 牛 | niú | корова; бык; скот |
| 222 | 羊 | yáng | овца; коза |
| 223 | 猪 | zhū | сущ.; свинья; кабан; вепрь; поросёнок; свиной; по-свински; Свинья (12-е животное из цикла… |
| 224 | 鹿 | lù | сущ.; олень; трон, императорская власть |
| 225 | 猴子 | hóuzi | обезьяна; жарг. презр. вьетнамцы |
| 226 | 熊 | xióng | медведь; яркий, пылающий; диал. ругать, поносить, оскорблять; обижать |
| 227 | 大熊猫 | dàxióngmāo | большая панда |
| 228 | 老虎 | lǎohǔ | тигр |
| 229 | 狮子 | shīzi | лев |
| 230 | 狼 | láng | сущ.; волк, волчий, по-волчьи; хищный зверь, хищник |
| 231 | 狐狸 | húli | лиса, лисица |
| 232 | 大象 | dàxiàng | слон; Великий закон (дао); большой (главный) образ (также толкование) гексаграмм «Ицзина» |
| 233 | 海豚 | hǎitún | дельфин |
| 234 | 鲸 | jīng | кит, китовый, обр. огромный, мощный |
| 235 | 鲨鱼 | shāyú | акула |
| 236 | 龙 | lóng | дракон; государь, император; императорский; высочайший; драконообразная горная цепь, кряж |
| 237 | 凤凰 | fènghuáng | миф. птица феникс; самец и самка феникса; миф. феникс зенита (центра небес) ; зенит |
| 238 | 燕子 | yànzi | ласточка; жарг. "ласточка" (агент-женщина, участвующая в "медовой ловушке" в качестве… |
| 239 | 鸽子 | gēzi | голубь |
| 240 | 鹰 | yīng | ястреб; орёл; сокол; коршун |
| 241 | 天鹅 | tiān'é | лебедь; астр. [созвездие] Лебедь; "Гони" (тайфун) |
| 242 | 卵 | luǎn | яйцеклетка; яйцо; икра; диал. яички, тестикулы |
| 243 | 窝 | wō | сущ. /счётное слово; гнездо, логово; яма, ямка, впадина, углубление |
| 244 | 尾巴 | wěiba | хвост; перен. прихвостень |
| 245 | 翅膀 | chìbǎng | крыло (птицы), крылышко; крылатый; фланг, крыло (армии) |
| 246 | 毛 | máo | шерсть; перо; мао (денежная единица) |
| 247 | 皮 | pí | сущ.; кожа, мех, шкура (животного); кожаный; меховой, кожевенный, шорный; кора, корка… |
| 248 | 角 | jiǎo | угол; рог; цзяо (денежная единица) |
| 249 | 爪子 | zhuǎzi | когти; лапа; лапа (пренебрежительное название человеческой руки); недотёпа; тупица |
| 250 | 嘴 | zuǐ | рот |
| 251 | 嗓子 | sǎngzi | горло, гортань; голос |
| 252 | 叫 | jiào | звать; называться |
| 253 | 咬 | yǎo | кусать, грызть; зажимать, стискивать; втянуть в процесс; оказаться вовлечённым в дело… |
| 254 | 抓 | zhuā | схватить, сцапать; захватывать, узурпировать, овладевать; хватать, поймать, арестовывать |
| 255 | 飞 | fēi | лететь |
| 256 | 跑 | pǎo | бегать |
| 257 | 跳 | tiào | прыгать |
| 258 | 游 | yóu | плавать |
| 259 | 爬 | pá | лезть; ползать; карабкаться |
| 260 | 钻 | zuān | zuàn сущ.; сверло, дрель, бурав, бур (в древности также орудие казни, пытки); алмаз (для… |
| 261 | 捕食 | bǔshí | охотиться на; хищный, хищничество |
| 262 | 猎物 | lièwù | дичь, дикое животное (птица); добыча (охотничья), охотничий трофей |
| 263 | 猎人 | lièrén | охотник; егерь; воен. ав. хантер |
| 264 | 打猎 | dǎliè | охотиться |
| 265 | 捕捉 | bǔzhuō | ловить, хватать; ловля; ухватывать, схватывать, выхватывать, улавливать |
| 266 | 饲养 | sìyǎng | кормить, выкармливать, выращивать (скот); воспитание; выращивание (скота) |
| 267 | 养 | yǎng | растить; кормить |
| 268 | 喂 | wèi | алло |
| 269 | 驯 | xùn | гл. А; быть ручным, приручаться; приручать, укрощать; дрессировать; ручной… |
| 270 | 野生 | yěshēng | дикий; дикорастущий; неприрученный, не домашний; уничижит. я [недостойный], Ваш слуга |
| 271 | 繁殖 | fánzhí | биол. размножение, воспроизведение; [быстро] размножаться; разводить, размножать |
| 272 | 生长 | shēngzhǎng | расти, вырастать; рост; в сложных биол. терминах аукс-; рождаться и расти; зарождение и… |
| 273 | 进化 | jìnhuà | эволюционировать; [постепенное] развитие, эволюция; прогресс; цивилизация |
| 274 | 灭绝 | mièjué | истребить, уничтожить, уничтожение; полностью утратить (потерять); погибнуть, пропасть… |
| 275 | 濒危 | bīnwēi | быть в опасности; быть на краю гибели |
| 276 | 保护 | bǎohù | защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный… |
| 277 | 动物园 | dòngwùyuán | зоопарк |
| 278 | 植物 | zhíwù | растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит- |
| 279 | 花 | huā | тратить |
| 280 | 花朵 | huāduǒ | цветы, кисти цветов; обр. молодёжь |
| 281 | 鲜花 | xiānhuā | цветы (живые), свежесрезанные цветы; обр. молодость, свежесть, цвет |
| 282 | 花瓣 | huābàn | лепесток, лепестковый |
| 283 | 花园 | huāyuán | сад; цветник |
| 284 | 开花 | kāihuā | цвести; распускаться |
| 285 | 草 | cǎo | трава |
| 286 | 树 | shù | дерево |
| 287 | 树木 | shùmù | дерево, деревья; сажать деревья |
| 288 | 叶子 | yèzi | лист; листва, листья; страница, листок; карта (игральная); фольга |
| 289 | 枝 | zhī | сущ. /счётное слово; ветка, ветвь; ответвление; конец; вм. 肢 (конечность) |
| 290 | 树干 | shùgàn | ствол дерева |
| 291 | 根 | gēn | сущ. /счётное слово; корень растения, корневой; корень, основание, подошва |
| 292 | 茎 | jīng | стебель, ствол [растения]; также счётное слово для длинных предметов; древко (копья… |
| 293 | 芽 | yá | сущ.; почка [растения]; побег, росток; всходы; нечто, похожее на росток |
| 294 | 发芽 | fāyá | прорастать, распускаться; давать ростки; прорастание, начало роста |
| 295 | 种子 | zhǒngzi | семя, семена; семенной; комп. торрент, торрент-файл; спорт. сеяный (игрок, команда) |
| 296 | 果实 | guǒshí | плод; фрукт; плоды, результат |
| 297 | 松树 | sōngshù | сосна |
| 298 | 松 | sōng | прил. /наречие; взлохмаченный, всклокоченный; спутанный, сбитый (о причёске) ; в… |
| 299 | 柳树 | liǔshù | ива |
| 300 | 杨树 | yángshù | тополь |
| 301 | 竹子 | zhúzi | бамбук; zhúzǐ; побеги бамбука, ростки бамбука, молодой бамбук |
| 302 | 梅花 | méihuā | цветы сливы; трефы, крести (чёрная карточная масть); Torx (шлиц резьбовых крепёжных… |
| 303 | 兰花 | lánhuā | орхидея; цветы орхидеи; бот. цимбидиум зеленеющий (Cymbidium virescens Lindl.) |
| 304 | 菊花 | júhuā | хризантема; цветы хризантемы (а) в кит. мед. ― лекарственное средство; б) в жив. ― вид… |
| 305 | 荷花 | héhuā | лотос; цветы лотоса; бот. лотос орехоносный (Nelumbium nuciferum Gaertn.) |
| 306 | 玫瑰 | méigui | роза; шиповник; розовый; мин. биотит; сокр. 玫瑰露 |
| 307 | 牡丹 | mǔdan | бот. пион древовидный (лат. Paeonia suffruticosa); см. 牡丹区 |
| 308 | 蘑菇 | mógu | гриб; копаться, канителиться; бот. рядовка Георга (Calocybe georgii Kuhn.) |
| 309 | 庄稼 | zhuāngjia | посевы, хлеба |
| 310 | 粮食 | liángshi | зерно, хлеб (в зерне); зерновой; продовольствие; продовольственный, пищевой |
| 311 | 水稻 | shuǐdào | поливной рис, посевной рис |
| 312 | 小麦 | xiǎomài | пшеница; пшеничный |
| 313 | 玉米 | yùmǐ | см. 玉蜀黍: бот. кукуруза обыкновенная, кукуруза сахарная, маис (лат. Zea mays) |
| 314 | 棉花 | miánhuā | хлопчатник травянистый, обыкновенная гуза (Gossypium herbaceum L.); хлопок; вата |
| 315 | 茶 | chá | чай |
| 316 | 绿化 | lǜhuà | озеленять; озеленение; действовать в интересах защиты окружающей среды (экономить воду… |
| 317 | 种植 | zhòngzhí | сеять, засевать; сажать; выращивать; насаждения, посадки; выращивание |
| 318 | 栽 | zāi | гл. А; сажать, выращивать, культивировать; усаживать, закладывать; втыкать; помещать в |
| 319 | 栽培 | zāipéi | сажать; растить, выращивать, культивировать (растения); культурный; культивация… |
| 320 | 播种 | bōzhǒng | bōzhòng сеять (что-л.); посев; посевной; bōzhǒng сеять [семена] |
| 321 | 收获 | shōuhuò | собрать урожай; урожай; перен. достижение, результаты; успехи; преуспеть, достигнуть… |
| 322 | 收割 | shōugē | жать, пожинать, собирать; жатва |
| 323 | 丰收 | fēngshōu | богатый (обильный) урожай |
| 324 | 耕 | gēng | гл.; пахать; обрабатывать (возделывать) землю; трудиться (о хлеборобе); трудиться… |
| 325 | 耕地 | gēngdì | пашня, пахотная земля; обрабатываемые (возделываемые) земли; пахать; пахота, вспашка поля |
| 326 | 农业 | nóngyè | земледелие, сельское хозяйство; аграрный, сельскохозяйственный, сельский; в сложных… |
| 327 | 农民 | nóngmín | крестьянство; крестьянин; крестьянский; фермер; фермерский |
| 328 | 作物 | zuòwù | с.-х. культуры; уст. выработка, продукция; уст. произведение большого мастера, шедевр |
| 329 | 肥料 | féiliào | удобрение, удобритель |
| 330 | 化肥 | huàféi | химическое удобрение |
| 331 | 灌溉 | guàngài | орошать, орошение, ирригация |
| 332 | 茂盛 | màoshèng | цветущий, густой, пышный, буйный, обильный (о растительности); процветать и преуспевать… |
| 333 | 枯萎 | kūwěi | засохнуть, завянуть; ослабеть, одряхлеть; прийти в упадок |
| 334 | 凋谢 | diāoxiè | см. 凋落: облетать, осыпаться, опадать (о листве); вянуть, блёкнуть; чахнуть, хиреть… |
| 335 | 绿色 | lǜsè | зелёный цвет |
| 336 | 青 | qīng | прил. /наречие; густой, глубокий, тёмный, богатый, яркий (о цвете; ассоциируется с… |
| 337 | 翠绿 | cuìlǜ | бирюзовый, изумрудный, изумрудно-зелёный [цвет] |
| 338 | 鲜艳 | xiānyàn | яркий, красочный; сочный, свежий |
| 339 | 污染 | wūrǎn | загрязнить, запачкать; грязь, пятно; загрязнение (окружающей среды) |
| 340 | 环保 | huánbǎo | сокр. 环境保护; экологически безопасный, не вредящий окружающей среде, природосберегающий |
| 341 | 低碳 | dītàn | низкоуглеродистый, малоуглеродистый; низкокарбоновый; экологический, низкое загрязнение… |
| 342 | 节能 | jiénéng | энергосбережение, экономно расходовать энергетические ресурсы |
| 343 | 排放 | páifàng | спускать, сливать, сбрасывать; выброс; расставлять |
| 344 | 污水 | wūshuǐ | сточные воды; грязная вода; помои |
| 345 | 垃圾 | lājī | мусор, отбросы, отходы; разг. отстойный, дрянной |
| 346 | 回收 | huíshōu | рекуперация, регенерация; регенерировать; собирать; закупать (утильсырьё); возвращать… |
| 347 | 再生 | zàishēng | вновь родиться; ожить, воскреснуть, возродиться; снова рожать; тех., биол. регенерация… |
| 348 | 循环 | xúnhuán | обращаться, циркулировать; рекурсия; круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период |
| 349 | 资源 | zīyuán | ресурс(ы); источник средств |
| 350 | 能源 | néngyuán | энергоносители, источники энергии |
| 351 | 太阳能 | tàiyángnéng | солнечная энергия; гелиоэнергетические ресурсы |
| 352 | 核能 | hénéng | физ. ядерная энергия |
| 353 | 电力 | diànlì | мощность [электротока]; электрическая энергия (сила); электрический, электроэнергетика… |
| 354 | 消耗 | xiāohào | тратить, растрачивать; расходовать, потреблять; амортизировать, снашивать; расход… |
| 355 | 浪费 | làngfèi | транжирить; растрачивать; напрасно тратить; расточительство; излишние траты |
| 356 | 节约 | jiéyuē | экономить; экономия; умеренность |
| 357 | 破坏 | pòhuài | портить, выводить из строя; уничтожать, расстраивать; разрушать, нарушать; разрушение… |
| 358 | 毁坏 | huǐhuài | разрушить, разгромить, уничтожить; нарушить, испортить, подорвать; деструктивный |
| 359 | 砍伐 | kǎnfá | рубить, срубать |
| 360 | 白天 | báitiān | день; дневное время |
| 361 | 日 | rì | день; солнце |
| 362 | 月 | yuè | месяц; луна |
| 363 | 刮 | guā | дуть (о ветре); скрести |
| 364 | 吹 | chuī | гл.; дуть, веять; обвевать, охлаждать (о ветре); дуть, выдыхать; испускать, источать… |
| 365 | 极 | jí | крайне; очень; полюс |
| 366 | 蓝 | lán | синий; голубой |
| 367 | 摄氏度 | shèshìdù | градус Цельсия |
| 368 | 低温 | dīwēn | низкие температуры; низкотемпературный, криогенный |
| 369 | 高温 | gāowēn | высокая температура; высокотемпературный, горячий; пиро- |
| 370 | 降温 | jiàngwēn | понижать (снижать) температуру, уменьшить перегрев; теплопонижающий, жаропонижающий… |
| 371 | 升温 | shēngwēn | повышение температуры; подогрев, нагрев; поднимать температуру |
| 372 | 体温 | tǐwēn | температура [тела] |
| 373 | 常温 | chángwēn | комнатная температура (15-25 °C); нормальная (постоянная) температура |
| 374 | 温差 | wēnchà | вм. 温度差: разница температур, перепад температуры |
| 375 | 温度计 | wēndùjì | градусник, термометр, термопара |
| 376 | 降水 | jiàngshuǐ | атмосферные осадки, гидрометеоры |
| 377 | 阵雨 | zhènyǔ | короткий (проходящий) ливень, кратковременный дождь; небольшие осадки |
| 378 | 风雨 | fēngyǔ | ветер и дождь; шторм, непогода (также перен.) |
| 379 | 暴风骤雨 | bàofēng-zhòuyǔ | ураган и ливень; ураган перен. буря, грозовые времена |
| 380 | 风吹雨打 | fēngchuī-yǔdǎ | порывы ветра и удары дождя; перен. неприятности, невзгоды; ненастье |
| 381 | 风和日丽 | fēnghé-rìlì | мягкий ветерок и яркое солнце; обр. ясный день, погожий день |
| 382 | 风雨无阻 | fēngyǔ-wúzǔ | невзирая на дождь и ветер, в любую погоду; при любых обстоятельствах |
| 383 | 冰天雪地 | bīngtiān-xuědì | ледяное (полярное) небо, заснеженная земля; царство холода и стужи |
| 384 | 瑞雪 | ruìxuě | благодатный снег (выпадающий своевременно и способствующий обильному урожаю); корень… |
| 385 | 烈日 | lièrì | палящее солнце; знойный день |
| 386 | 夕阳 | xīyáng | заходящее солнце; вечерняя заря; закат; западная сторона гор; перен. старость, закат жизни |
| 387 | 旭日 | xùrì | утреннее [восходящее] солнце |
| 388 | 天上 | tiānshàng | небо; на небе, в небе; небесный; будд. см. 六趣 |
| 389 | 空中 | kōngzhōng | в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро-; вм. 空钟 |
| 390 | 上空 | shàngkōng | воздушное пространство; воздух; небо; подниматься в воздух; топлес |
| 391 | 蔚蓝 | wèilán | лазурный, голубой, церулеум голубой |
| 392 | 灿烂 | cànlàn | блестящий, сверкающий; славный, великолепный, блистательный |
| 393 | 璀璨 | cuǐcàn | блестящий, сверкающий (напр. о драгоценных камнях); яркий; прекрасный, превосходный |
| 394 | 朦胧 | ménglóng | тусклый, неяркий; смутный, неясный, туманный |
| 395 | 弥漫 | mímàn | наводнять, заливать; наполнять, заполнять [целиком], переполнять; покрывать… |
| 396 | 笼罩 | lǒngzhào | накрывать [колпаком]; нависать (напр. о тумане над водой); заливать (напр. о лунном… |
| 397 | 着火 | zháohuǒ | загореться (о пожаре); тех. возгорание, воспламенение |
| 398 | 火 | huǒ | сущ.; огонь, пламя; огонь (как стихия в древней китайской космогонии; ему соответствуют… |
| 399 | 火灾 | huǒzāi | пожар |
| 400 | 燃烧 | ránshāo | гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление; поджигать… |
| 401 | 点燃 | diǎnrán | загораться; гореть; зажигать; закурить |
| 402 | 点火 | diǎnhuǒ | зажигать; воспламенять; перен. подстрекать; мутить воду; провоцировать; тех. зажигание |
| 403 | 火花 | huǒhuā | искра; поток искр, фейерверк; физ. электрическая искра (разряд); вспышка угасающего… |
| 404 | 火焰 | huǒyàn | пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар |
| 405 | 洞 | dòng | dòng; пещера, грот; дыра, отверстие, щель, нора, дупло |
| 406 | 洞穴 | dòngxué | пещера, грот |
| 407 | 岸 | àn | сущ.; берег, суша; прибрежный, сухопутный; * темница, тюрьма |
| 408 | 对岸 | duì'àn | противоположный берег; тайв. материковый Китай |
| 409 | 两岸 | liǎng'àn | два берега; оба берега Тайваньского пролива (о материковом Китае и Тайване) |
| 410 | 沿岸 | yán'àn | вдоль берега; прибрежный, каботажный; побережье |
| 411 | 沿海 | yánhǎi | прилегать к морю; вдоль побережья; приморье; приморский; прибрежный, каботажный |
| 412 | 海滨 | hǎibīn | взморье, приморье; морской берег, береговая полоса; прибрежный, береговой |
| 413 | 海湾 | hǎiwān | залив, губа, бухта |
| 414 | 海面 | hǎimiàn | поверхность моря, морская поверхность; морской; уровень моря |
| 415 | 海域 | hǎiyù | морская зона, акватория |
| 416 | 海拔 | hǎibá | альтитуда, высота над уровнем моря, абсолютная высота |
| 417 | 海藻 | hǎizǎo | морские водоросли; кит. мед. трава водоросли саргассум |
| 418 | 湿地 | shīdì | сырая (влажная) земля; заболоченные земли, заболоченное место, водно-болотные угодья |
| 419 | 沼泽 | zhǎozé | болото; трясина; топь; болотный |
| 420 | 绿洲 | lǜzhōu | оазис (в пустыне); оазисный |
| 421 | 戈壁 | gēbì | Гоби (пустыня) |
| 422 | 大地 | dàdì | вся земля; Земля (как планета); земной; в сложных терминах соответствует приставке гео-… |
| 423 | 陆地 | lùdì | суша, континент, материк; земля; сухопутный, наземный, береговой |
| 424 | 地面 | dìmiàn | поверхность [земли], земля; наземный; позёмный; площадь земли; местность; район |
| 425 | 地下 | dìxià | под землёй; подземный; почвенный; подполье; подпольный, нелегальный; андерграундный |
| 426 | 地区 | dìqū | район, регион; районный, региональный; воен. рубеж |
| 427 | 地带 | dìdài | геогр. пояс; полоса; зона; опасная зона |
| 428 | 地域 | dìyù | район, зона, территория, участок, местность; местный; местнический |
| 429 | 地质 | dìzhì | геология, геологический; гео-; устар. характер почвы; качество почвы |
| 430 | 土壤 | tǔrǎng | земля, почва, грунт |
| 431 | 肥沃 | féiwò | жирный, плодородный, тучный (о почве); плодородие, тучность |
| 432 | 泥潭 | nítán | трясина, болото |
| 433 | 淤泥 | yūní | ил, тина, грязь; илистый; геол. отложения глины |
| 434 | 礁石 | jiāoshí | подводные камни; риф |
| 435 | 宝石 | bǎoshí | драгоценный камень; самоцвет; родовая морфема в названиях драгоценных камней |
| 436 | 钻石 | zuànshí | бриллиант, драгоценный камень; камень (в часовом механизме); алмаз для резки стекла |
| 437 | 水晶 | shuǐjīng | кристалл; хрусталь; мин. горный хрусталь; кварц |
| 438 | 化石 | huàshí | окаменелость; окаменение; ископаемые органические остатки; в составных терминах также… |
| 439 | 陨石 | yǔnshí | метеорит, аэролит |
| 440 | 煤炭 | méitàn | каменный уголь; уголь |
| 441 | 木材 | mùcái | строевой лес; деловая древесина, пиломатериалы, лесоматериалы; древесина, ксилема… |
| 442 | 稻草 | dàocǎo | рисовая солома |
| 443 | 禾苗 | hémiáo | всходы (зерновых) |
| 444 | 苗 | miáo | сущ.; всходы, побеги; росток; отпрыск, потомок; молодь |
| 445 | 草丛 | cǎocóng | травяные заросли, густая трава |
| 446 | 草坪 | cǎopíng | луг, степь; газон, лужайка |
| 447 | 绿地 | lǜdì | зелёный массив, зелёные насаждения, луг; новая территория; новый объект; новый; гринфилд |
| 448 | 树荫 | shùyīn | тень деревьев; сень ветвей |
| 449 | 树梢 | shùshāo | верхушка дерева, крона |
| 450 | 茂密 | màomì | густой, пышный, обильный (о растительности); дремучий (лес) |
| 451 | 盛开 | shèngkāi | распускаться; расцветать пышным цветом, буйно цвести |
| 452 | 柏树 | bǎishù | см. 柏木: бот. кипарис плакучий, кипарисовик траурный (лат. Cupressus funebris) |
| 453 | 槐树 | huáishù | софора японская (дерево) |
| 454 | 桂花 | guìhuā | османтус, османтус душистый (osmanthus fragrans) |
| 455 | 花卉 | huāhuì | цветы и травы (в старинной китайской живописи четвёртая группа сюжетов) |
| 456 | 花蕾 | huālěi | цветочная почка; бутон |
| 457 | 芝麻 | zhīma | кунжут; бот. кунжут восточный, кунжут индийский (лат. Sesamum indicum); кунжутное семя |
| 458 | 核桃 | hétao | грецкий орех |
| 459 | 萝卜 | luóbo | разг. редька, редис; морковь; родовое слово для корнеплодов; бот. редька посевная, редька… |
| 460 | 豆子 | dòuzi | бобовые культуры; семена бобовых; горошина, шарик |
| 461 | 葱 | cōng | сущ.; бот. лук трубчатый, лук дудчатый, лук зимний, лук татарка, батун, лук батун… |
| 462 | 蒜 | suàn | бот. лук чеснок, лук посевной, чеснок (лат. Allium sativum); головка чеснока; шишка… |
| 463 | 姜 | jiāng | бот. имбирь, корень имбиря, имбирь лекарственный (лат. Zingiber officinale); Цзян… |
| 464 | 枣 | zǎo | бот. зизифус настоящий, китайский финик, унаби обыкновенная, ююба китайская, жужуб(а)… |
| 465 | 莲子 | liánzǐ | семена лотоса |
| 466 | 谷物 | gǔwù | зерновые культуры; хлебные злаки, хлеба; зерно; зерновой |
| 467 | 农产品 | nóngchǎnpǐn | сельскохозяйственная продукция, сельскохозяйственные продукты, продукция сельского… |
| 468 | 农场 | nóngchǎng | ферма; фермерское хозяйство; сельскохозяйственная станция; госхоз |
| 469 | 牧场 | mùchǎng | пастбище, выгон, пастбищное угодье, степь, луг, ранчо |
| 470 | 农历 | nónglì | сельскохозяйственный (лунный) календарь |
| 471 | 阴历 | yīnlì | лунный календарь, см. также 农历 |
| 472 | 阳历 | yánglì | солнечный (григорианский) календарь |
| 473 | 正月 | zhēngyuè | первый месяц года (по лунному календарю) |
| 474 | 腊月 | làyuè | 12-й месяц по лунному календарю |
| 475 | 新春 | xīnchūn | Новая весна (первые дни после 春节праздника весны); ранняя весна; весна; Новый год |
| 476 | 时节 | shíjié | сезон, период; время; время, момент; устар. приходить в свой сезон, идти вовремя (напр. о… |
| 477 | 淡季 | dànjì | период упадка, мёртвый сезон, период затишья, межсезонье |
| 478 | 旺季 | wàngjì | горячая пора, горячее время, сезон ажиотажного спроса, сезон наибольшего спроса, пик… |
| 479 | 昼夜 | zhòuyè | сутки; день и ночь; днём и ночью, круглые сутки; круглосуточный |
| 480 | 日夜 | rìyè | сутки; день и ночь, круглые сутки; круглосуточный |
| 481 | 家禽 | jiāqín | домашняя птица |
| 482 | 害虫 | hàichóng | насекомые-вредители |
| 483 | 鳄鱼 | èyú | крокодил |
| 484 | 鲤鱼 | lǐyú | карп, сазан (лат. Cyprinus carpio) |
| 485 | 骏马 | jùnmǎ | быстроногий (резвый, ретивый, борзый, добрый) конь, благородный скакун, превосходный рысак |
| 486 | 大雁 | dàyàn | дикий гусь |
| 487 | 仙鹤 | xiānhè | зоол. уссурийский (маньчжурский) журавль (лат. Grus japonensis); журавль небожителя |
| 488 | 恐龙 | kǒnglóng | динозавр; жарг. страшная (девушка), страхолюдина |
| 489 | 野兽 | yěshòu | дикий зверь, дикое животное |
| 490 | 警犬 | jǐngquǎn | ищейка, служебная собака, полицейская собака; сторожевая собака |
| 491 | 天敌 | tiāndí | естественный враг |
| 492 | 物种 | wùzhǒng | биол. вид |
| 493 | 畜牧 | xùmù | заниматься скотоводством (животноводством); скотоводство; животноводство |
| 494 | 饲料 | sìliào | корм, фураж; кормовой; подача сырья |
| 495 | 捕获 | bǔhuò | схватить, поймать; захватить, арестовать, перехватывать; арест, перехват |
| 496 | 巢穴 | cháoxué | гнездо; нора; логово; притон |
| 497 | 鸟巢 | niǎocháo | птичье гнездо |
| 498 | 吼 | hǒu | гл.; рычать, реветь; диал. кричать, звать; орать; гневно кричать |
| 499 | 鸣 | míng | гл. А; петь, щебетать, чирикать; певчий, звонкоголосый (о птицах); кричать, выть, рычать… |
| 500 | 蚊帐 | wénzhàng | сетчатый полог от москитов (комаров), москитная сетка |
| 501 | 采矿 | cǎikuàng | разрабатывать месторождения, добывать полезные ископаемые; горный, горное дело… |
| 502 | 开采 | kāicǎi | разрабатывать (полезные ископаемые), эксплуатировать (природные ресурсы); добывать (руду) |
| 503 | 矿藏 | kuàngcáng | залежь полезного ископаемого |
| 504 | 埋藏 | máicáng | закапывать, хоронить; скрывать, прятать; залегание (почвы) |
| 505 | 蕴藏 | yùncáng | таить(ся), скрывать в себе (о способностях, потенциале человека); залегать (о полезных… |
| 506 | 水利 | shuǐlì | водное хозяйство; водопользование; ирригация; гидромелиорация; водный, гидро-; сокр.… |
| 507 | 堤坝 | dībà | запруда, плотина, дамба |
| 508 | 坝 | bà | плотина, дамба; диал. отмель; диал. равнина в горах |
| 509 | 水流 | shuǐliú | водный поток; [водная] струя; течение воды; водоток, поток |
| 510 | 喷泉 | pēnquán | фонтан |
| 511 | 源泉 | yuánquán | прям., перен. родник, ключ, источник |
| 512 | 源头 | yuántóu | источник; первопричина; прям., перен. истоки |
| 513 | 上游 | shàngyóu | верхнее течение реки, верховье; истоки [реки]; высокое положение; высокого полёта; в… |
| 514 | 下游 | xiàyóu | нижнее течение; низовье реки, нижний плёс; ниже по течению; низы, подчинённые, низшие… |
| 515 | 运河 | yùnhé | канал (судоходный); Великий канал |
| 516 | 河畔 | hépàn | берег [реки] |
| 517 | 山川 | shānchuān | горы и реки; пейзаж; известные горы и великие реки |
| 518 | 山岭 | shānlǐng | горный хребет |
| 519 | 山寨 | shānzhài | укреплённый пункт в горах (особенно разбойничий); жарг. поддельный; копия; жарг.… |
| 520 | 陡峭 | dǒuqiào | обрывистый, крутой, отвесный |
| 521 | 陡 | dǒu | прил./наречие; крутой, отвесный; обрывистый; круто; внезапный; резкий; внезапно, резко… |
| 522 | 挺拔 | tǐngbá | стройный и высокий; выделяющийся, заметный; решительный, твёрдый; энергичный… |
| 523 | 悬 | xuán | гл. А; висеть [в, на]; свисать, нависать; нависший, висячий, подвесной; быть на весу, не… |
| 524 | 连绵 | liánmián | тянуться; продолжаться (сменяться) без перерыва (напр. о горных цепях; дождях); сплошной… |
| 525 | 平坦 | píngtǎn | ровный, гладкий; плоский; равнина |
| 526 | 露天 | lùtiān | под открытым небом, на свежем воздухе; открытый (напр. о горных разработках) |
| 527 | 露营 | lùyíng | лагерная стоянка, кемпинг, бивак; встать лагерем (на ночлег), (пере-)ночевать в полевых… |
| 528 | 野餐 | yěcān | пикник; еда для пикника, закуски для пикника |
| 529 | 水产 | shuǐchǎn | продукты водного промысла; водный промысел |
| 530 | 星系 | xīngxì | звёздная система, галактика |
| 531 | 恒星 | héngxīng | астр. [постоянная] звезда; звёздный, сидерический |
| 532 | 纬度 | wěidù | [географическая] широта; градусы широты; параллели; широты |
| 533 | 经度 | jīngdù | геогр. долгота |
| 534 | 三角 | sānjiǎo | треугольник; треугольный; мат., сокр. тригонометрия; тригонометрический; геогр. дельта… |
| 535 | 立方 | lìfāng | мат. куб; кубический; третьей степени |
| 536 | 尾气 | wěiqì | тех. выхлопные газы; выхлоп; хвостовой газ; отходящий газ |
| 537 | 能耗 | nénghào | потребление энергии |
| 538 | 净化 | jìnghuà | очищать; очистка, очищение (воды, воздуха) |
| 539 | 废物 | fèiwù | отбросы, отходы; утиль; хлам, мусор; разг. ничтожество, дрянь, лузер |
| 540 | 空难 | kōngnàn | авиакатастрофа |
| 541 | 遇难 | yùnàn | погибнуть (в результате несчастного случая), стать жертвой; терпеть бедствие |
| 542 | 遇险 | yùxiǎn | терпеть аварию (крушение, бедствие); авария, крушение; попадать в опасное положение… |
| 543 | 溺水 | nìshuǐ | тонуть |
| 544 | 避难 | bìnàn | укрыться; спасаться (бежать) от бедствия, искать убежища |
| 545 | 避暑 | bìshǔ | уезжать на лето, спасаться от жары; спасение от жары; предотвращение солнечного удара |
| 546 | 呼救 | hūjiù | взывать о помощи, звать на помощь; сигнал бедствия |
| 547 | 救援 | jiùyuán | спасать, выручать; спасение, выручка, помощь |
| 548 | 营救 | yíngjiù | оказывать помощь, помогать; спасать; спасательный, аварийный |
| 549 | 瘟疫 | wēnyì | эпидемия, пандемия, поветрие, мор, зараза; перен. бедствие, бич, чума |
| 550 | 疫苗 | yìmiáo | вакцина, прививка |
| 551 | 隔离 | gélí | отделять; изолировать, разобщать, отчуждать, разделять; быть отделённым; разобщаться… |
| 552 | 摧毁 | cuīhuǐ | разрушать, уничтожать, громить; ломать; подрывать |
| 553 | 毁灭 | huǐmiè | стереть с лица земли, погубить, уничтожить, разрушить до основания; истребить… |
| 554 | 崩溃 | bēngkuì | развал, крах; разгром, крушение; разваливаться, рушиться; гибнуть; зависнуть, вылететь… |
| 555 | 断裂 | duànliè | разрывать; физ. разрыв; геол. скалывание, фрагментация; разлом; разломный, дизъюнктивный… |
| 556 | 坠落 | zhuìluò | падать (на землю); опадать (о листве) |
| 557 | 沧桑 | cāngsāng | где было синее море, там ныне тутовые рощи; обр. огромные перемены; житейские бури… |
| 558 | 翻天覆地 | fāntiān-fùdì | перевернуть небо и землю; обр. потрясающий, грандиозный |
| 559 | 天长地久 | tiāncháng-dìjiǔ | долгий как небо и постоянный как земля (обр. в знач.: вечный, навсегда, на веки вечные) |
| 560 | 五湖四海 | wǔhú-sìhǎi | на пяти озёрах и четырёх морях (обр. в знач.: повсюду, повсеместно, во всех уголках; весь… |
| 561 | 江山 | jiāngshān | реки и горы; страна; территория страны |
| 562 | 国土 | guótǔ | земля; территория государства; родная земля, родина |
| 563 | 领土 | lǐngtǔ | территория (государственная); владения; территориальный |
| 564 | 边疆 | biānjiāng | граница, пограничная территория, пограничные районы; приграничные (сопредельные) земли… |
| 565 | 内地 | nèidì | внутренние территории страны; материковый Китай (не включая Гонконг и Макао) |
Как учить эти слова
Весь список лежит готовым набором в приложении: откройте набор «Природа и погода» и нажмите «Добавить». Дальше карточки можно листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам и повторять по расписанию — слово возвращается тогда, когда вот-вот забудется. Набор большой, поэтому берите по двадцать-тридцать слов за раз: тема запоминается кусками, связанными по смыслу.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Цвета можно поменять на свои — как это сделать. Подробнее о самих тонах — тоны в китайском языке.
Частые вопросы
Как спросить о погоде по-китайски?
今天天气怎么样？ Jīntiān tiānqì zěnmeyàng? — «Какая сегодня погода?» В ответе пригодятся 晴 qíng ясно, 阴 yīn пасмурно, 下雨 xià yǔ идёт дождь.
Почему «природа» и «конечно» — одно слово?
自然 zìrán — и «природа», и «естественный», а 当然 dāngrán — «разумеется». Общий знак 然 означает «так, таким образом»: природа — то, что «само так», а «разумеется» — то, что «должно быть так». Такие связки помогают запоминать знаки группами.
Нужны ли эти слова для HSK?
Да, и рано: погода и времена года есть уже на первых уровнях, а экология и бедствия — постоянная тема письменной части высших уровней. Уровень каждого слова видно в таблице выше.
Слова каких уровней HSK в этом наборе?
Все уровни, от первого до высшей ступени: HSK 1 — 16, HSK 2 — 9, HSK 3 — 38, HSK 4 — 44, HSK 5 — 63, HSK 6 — 118, HSK 7–9 — 277. Набор собран по смыслу, поэтому слово HSK 1 и слово HSK 8 могут стоять рядом. Списки по уровням лежат отдельно — например слова HSK 3.
Список открыт бесплатно?
Да. Все 565 слов этой страницы открыты без входа и без регистрации: смотрите, копируйте в свой конспект, сверяйтесь с учебником. Чтобы учить их карточками в приложении — с повторением по расписанию и прописью иероглифов — нужна учётная запись с подтверждённым адресом почты.
Другие темы
Все девятнадцать наборов с описаниями — на странице наборы карточек по темам. Слова по уровням экзамена — в готовой библиотеке HSK и в списках HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5, HSK 6, HSK 7–9.
Чем HSK 3.0 отличается от HSK 2.0 · Как учить иероглифы · На главную