HSK 3.0: что меняется

HSK — государственный экзамен по китайскому языку. Ему на смену приходит новый стандарт: уровней стало девять вместо шести, а словник вырос вдвое.

Готовые наборы HSK 3.0

Коротко

Уровней девять вместо шести.
Они собраны в три ступени: начальная — с 1-го по 3-й, средняя — с 4-го по 6-й, высшая — с 7-го по 9-й.
Высшая ступень сдаётся одним экзаменом сразу на три уровня.
Словник вырос примерно с 5 000 слов до 11 000, иероглифов — с 2 663 до 3 088.
Прежние сертификаты не сгорают: они выданы по действовавшему тогда стандарту.

Сравнение

	HSK 2.0до 2021 года	HSK 3.0с июля 2026 года
Уровней	6	9
Слов всего	5 000	11 000
Иероглифов	2 663	3 088
1-й уровень	150	300
2-й уровень	300	500
3-й уровень	600	1 000
4-й уровень	1 200	2 000
5-й уровень	2 500	3 600
6-й уровень	5 000	5 400
7–9-й уровни	нет	11 000

Числа по уровням даны нарастающим итогом: «600 слов на 3-м уровне» означает, что к его концу вы знаете 600 слов — из них 300 новых, а остальные с прошлых уровней.

Что это значит на практике

Нагрузка на нижних уровнях выросла заметно: там, где раньше хватало 150 слов, теперь нужно 300. Дальше разрыв только увеличивается — к 4-му уровню разница почти вдвое.

Зато появилась внятная лестница наверх. Прежний 6-й уровень был потолком, за которым измерять было нечем; теперь над ним ещё три ступени.

Если вы готовились по старому словнику, переучиваться не нужно — все эти слова остаются в новом. Нужно добирать то, что добавилось.

Сверяйтесь с официальными источниками

Цифры на этой странице взяты из сравнительной таблицы и по разным публикациям расходятся: встречаются другие значения словника по уровням, а сроки перехода в разных странах свои.

Перед тем как записываться на экзамен, проверьте требования на официальном сайте HSK и в своём экзаменационном центре. Приложение — помощник в заучивании слов, а не источник экзаменационных правил.

Списки слов по уровням

Полные словники нового стандарта HSK 3.0 — с чтением, переводом на русский и раскраской по тонам. Каждый список открывается страницей, а можно сразу загрузить его готовым набором карточек.

Слова HSK 1 — 300 слов с чтением и переводом
Слова HSK 2 — 200 слов с чтением и переводом
Слова HSK 3 — 500 слов с чтением и переводом
Слова HSK 4 — 1000 слов с чтением и переводом
Слова HSK 5 — 1600 слов с чтением и переводом
Слова HSK 6 — 1800 слов с чтением и переводом
Слова HSK 7–9 — 5600 слов с чтением и переводом

Готовые наборы в Пандаведе

Наборы по новому стандарту собраны: все уровни от первого до девятого, 11 000 слов с чтением и переводом на русский, по официальному словнику. Загружаются одним нажатием и сразу готовы к занятию.

Наборы старого стандарта остались рядом, для тех, кто готовился по ним: HSK 2.0 с русским переводом до четвёртого уровня и с английским до шестого. Отличить их можно по значку — «HSK 3.0» или «HSK 2.0».

Перевод на первых трёх уровнях выверен вручную, на остальных подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.

Открыть библиотеку наборов

Частые вопросы про HSK 3.0

Что такое HSK 3.0 и чем он отличается от прежнего экзамена?

Это новый стандарт государственного экзамена по китайскому языку. Главных отличий два: уровней стало девять вместо шести, а словник вырос примерно с 5 000 слов до 11 000, иероглифов — с 2 663 до 3 088. Формат проверки (аудирование, чтение, письмо) остался прежним, изменились объём и разбивка по уровням.

Сколько всего уровней и как они устроены?

Девять, собранных в три ступени: начальная — уровни 1–3, средняя — 4–6, высшая — 7–9. Высшая ступень сдаётся одним экзаменом сразу на три уровня: какой из них вы получите, решает набранный балл.

Сколько слов нужно на каждом уровне?

Нарастающим итогом: HSK 1 — 300, HSK 2 — 500, HSK 3 — 1 000, HSK 4 — 2 000, HSK 5 — 3 600, HSK 6 — 5 400, HSK 7–9 — 11 000. «1 000 слов на третьем уровне» значит, что к его концу вы знаете тысячу слов, из них 500 новых, остальные — с прошлых уровней.

Сгорает ли сертификат старого образца?

Нет. Он выдан по стандарту, действовавшему на момент экзамена, и остаётся действительным. Другое дело, что вузы и работодатели обычно смотрят на сертификаты не старше двух лет — это их требование, а не срок годности документа.

Нужно ли переучивать слова, если я готовился по старому словнику?

Нет. Все слова старого стандарта вошли в новый — переучивать нечего, нужно добрать то, что добавилось. Для нижних уровней это заметно: там, где раньше хватало 150 слов, теперь нужно 300.

Какому старому уровню соответствует новый?

По объёму словаря: новый HSK 1 примерно равен старому HSK 2, новый HSK 3 — старому HSK 4, новый HSK 4 — примерно старому HSK 5. Официального пересчёта сертификатов не существует: старый HSK 4 так и остаётся старым HSK 4.

Какой уровень нужен для учёбы в Китае?

Чаще всего вузы просят HSK 4 по старой шкале для бакалавриата и HSK 5 для магистратуры, нередко с минимальным баллом по каждой части. По новой шкале требования каждый вуз объявляет сам, поэтому смотрите страницу конкретной программы.

Сколько времени занимает подготовка к уровню?

При десяти новых словах в день с повторением: HSK 1 — около месяца, HSK 2 — ещё три недели, HSK 3 — два месяца, HSK 4 — ещё три с половиной. Год ежедневных занятий по 20–30 минут — это уверенный HSK 3 и подступы к четвёртому.

Можно ли сдавать сразу нужный уровень, не сдавая нижние?

Да, уровни независимы: вы записываетесь на тот, который нужен. Нижние сдают для самопроверки или если этого требует конкретная программа. Сдавать стоит уровень, где вы знаете около 90 % слов и успеваете за темпом аудирования.

Где взять официальный словник и как его учить?

Списки слов по всем уровням нового стандарта с чтением и переводом лежат на этой же странице выше — их можно читать или сразу загрузить готовым набором карточек с повторением по расписанию. Цифры в разных публикациях расходятся, а сроки перехода в каждой стране свои, поэтому перед записью на экзамен сверяйтесь с официальным сайтом HSK и своим экзаменационным центром.

← На главную