Наборы карточек по темам
27 подборок китайских слов, собранных по смыслу: базовая сотня, приветствия и вежливые фразы, местоимения, глаголы, существительные, числа и числительные и другие — всего 8 705 слов. Отметьте нужные темы — они появятся в вашей библиотеке, и карточки сохранятся на устройстве.
27 тем
27 наборов · 8 705 слов · китайский → русскийСлова подобраны по смыслу, а не по уровню: в одном наборе рядом стоят слова HSK 1 и HSK 6 — так тема учится целиком. У каждого слова — чтение пиньинем, перевод и цвет тона; у каждого иероглифа — порядок черт. Кнопка «Все слова» открывает список темы целиком — с переводом, без входа.
Базовая сотня
120 самых частотных слов китайского, в файле — по убыванию частоты, а не по алфавиту: 的, 是, 不, 没有, 了. Служебные частицы, местоимения, базовые глаголы и предметы, вежливые слова. С этого набора начинают с нуля.
Приветствия и вежливые фразы
Сорок четыре фразы на каждый день: привет и до свидания, спасибо и не за что, извините и ничего страшного, как представиться и как обратиться к учителю, таксисту, человеку постарше. Всё из статьи «Привет и спасибо на китайском».
Местоимения
Личные и возвратные, указательные «этот» и «тот», вопросительные «кто», «где», «сколько», неопределённые и обобщающие: некоторый, любой, каждый, остальные. Шестьдесят слов, без которых не строится фраза.
Глаголы
Триста тридцать частотных глаголов по блокам: базовые и модальные, быт и движения, речь, учёба, работа, действия с предметами, чувства, перемещения, жизнь и перемены, результат, управление, здоровье.
Существительные
Почти три сотни самых частых существительных: люди и родня, время, дом и мебель, места и учреждения, страна и природа, транспорт, еда и посуда, одежда, учёба, деньги и дела, тело и абстрактные понятия.
Числа и числительные
Цифры и разряды, порядковые и номера, арифметика, деньги и проценты, количество и приблизительность, рост и уменьшение, меры и единицы — и чэнъюи с числами вроде 四面八方 и 独一无二.
Цвета
Общие слова о цвете, основные цвета и производные от них, оттенки, яркость и темнота, окрашивание и живопись. Здесь же выражения, где цвет значит не цвет: 黑暗 «мрак», 苍白 «мертвенно-бледный».
Страны, национальности, языки
Страны и континенты, административное деление, народы и миграция, языки и письмо, государственная символика и документы: паспорт, виза, посольство, гражданство.
Семья и люди
Родственники от бабушки до племянника, брак и отношения, возраст, внешность и черты характера. Сюда же — слова о людях и обществе: сосед, знакомый, поколение, ровесник.
Работа и карьера
Найм и увольнение, зарплата и льготы, офис, совещания, начальство и коллеги. Отдельный пласт — названия профессий: от учителя и повара до инженера и чиновника.
Учёба и образование
Школа и вуз, ученики и учителя, задания, экзамены и оценки, учебные предметы. Много слов о языке и письме: иероглиф, слово, фраза, перевод.
Дом и быт
Жильё и комнаты, мебель, техника и посуда, уборка и мелкий ремонт, аренда и переезд. Слова, без которых не обойтись, снимая квартиру в Китае или описывая свою.
Эмоции и характер
Радость, грусть, злость, страх, стыд, удивление, любовь и усталость — самый большой набор.
Природа и погода
Погода и климат, времена года, горы, реки и моря, животные и растения, сельское хозяйство. Плюс экология и стихийные бедствия: загрязнение, землетрясение, засуха, наводнение.
Животные
Звери, птицы, рыбы и насекомые, домашние и дикие, мифические драконы и фениксы. Что животные делают, части тела зверей, двенадцать знаков зодиака и чэнъюи с животными.
Город и место
Районы и улицы, здания и учреждения, достопримечательности, ориентиры и направления. Как спросить дорогу, назвать адрес и понять, что такое 区, 街 и 巷.
Время и даты
Часы и минуты, части суток, дни недели, месяцы и годы, «вчера», «завтра», «через год». Наречия времени — сразу, вдруг, часто, постепенно — и слова о сроках и опозданиях.
Интернет, техника, телефон
Компьютер и телефон, программы, сайты, аккаунты и пароли, почта и мессенджеры, соцсети. Наука и техника тоже здесь: данные, алгоритм, спутник, искусственный интеллект.
Праздники и традиции
Китайский Новый год, Праздник фонарей, Цинмин, Дуаньу, Середина осени — с едой, подарками и пожеланиями. Гороскоп, приметы, традиционная культура, религия и обычаи.
Экономика и финансы
Деньги и валюта, банк и счета, кредиты, инвестиции и биржа, налоги и бюджет, цены и инфляция. Лексика для новостей и деловых разговоров: рынок, производство, торговля, прибыль и убыток.
Счётные слова
Счётные слова для предметов, людей, животных, зданий, текстов и событий — с подсказкой, к чему какое. И единицы измерения: деньги, вес, объём, длина, площадь и время.
Магазин, покупки, одежда, еда
Магазины и оплата, цены и скидки, возврат и доставка, одежда, обувь, ткани, размеры и цвета. Еда — от продуктов и вкусов до готовки, посуды и ресторанного меню.
Еда и напитки
Как едят и пьют, голод и сытость, завтрак, обед и ужин, продукты, фрукты и овощи, напитки. Вкусы и качество, приправы и способы готовки, кухня и посуда, кафе, столовые и рестораны.
Спорт
Виды спорта, тренировки и соревнования, победа и поражение, медали и кубки, тренер и судья. Есть единоборства и китайские игры: ушу, тайцзи, шахматы.
Транспорт
Виды транспорта, вождение и дороги, вокзалы и аэропорты, билеты, багаж и таможня, пробки и опоздания. Всё для поездки: пересадка, навигация, гостиница, виза, паспорт.
Части тела
Тело целиком, голова и лицо, органы чувств, руки и ноги, кожа, кости и мышцы, кровь и нервы. Внутренние органы, телосложение и ощущения, движения тела: обнять, махнуть рукой, присесть.
Медицина
Врачи и больница, приём, диагноз и лечение, лекарства, болезни и симптомы, травмы. Части тела и органы, здоровье и гигиена, страховка и больничный.
Как пользоваться
- Нажмите «Открыть в приложении» у нужного набора — откроется страница со всеми его словами.
- Нажмите «Добавить в библиотеку». Набор ляжет в свою папку, а карточки сохранятся на устройстве.
- Занимайтесь в любом из шести режимов: карточки, повторение, заучивание, тест, прописи, подбор. Повторения приходят по расписанию.
- Вошедшим набор доступен и с телефона, и с компьютера — библиотека синхронизируется.
Наборы можно править как свои: удалять карточки, добавлять примеры, переносить в другие папки.
Как учить слова по темам
Тематический набор собран по смыслу, а не по уровню экзамена: в одном списке стоят слова HSK 1 и высшей ступени, и тема запоминается целиком. У каждого слова — чтение пиньинем, перевод и цвет тона, у каждого иероглифа — порядок черт. Начать проще всего с 120 самых частых слов: из них состоит половина любого текста. Дальше берите то, что нужно вам, — например, слова о еде и напитках, если собираетесь в Китай. Списки открыты без входа: смотрите, сверяйтесь с учебником, копируйте в конспект.
Что ещё есть в библиотеке
Уровневые словники экзамена — в готовой библиотеке HSK (HSK 3.0 и 2.0, русский и английский перевод). Наборы к урокам учебников — на странице наборы по учебникам. Как устроен экзамен и сколько слов на каждом уровне — в статье Сколько слов в HSK.