Слова HSK 2: список с переводом и пиньинем
200 слов второго уровня по стандарту HSK 3.0. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Что вы сможете на уровне HSK 2
Говорить о повседневном: погода, покупки, транспорт, самочувствие, планы на выходные. Рассказывать, что уже случилось, и сравнивать. Понимать короткие медленные диалоги.
Сколько учить. Ещё около трёх недель на слова после HSK 1 (10 новых в день). С грамматикой и практикой — 1–2 месяца. (200 слов на уровне, 500 нарастающим итогом)
Список слов
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | 啊 | a | а (частица) |
| 2 | 爱好 | àihào | хобби; увлечение |
| 3 | 白色 | báisè | белый цвет |
| 4 | 班 | bān | класс; группа |
| 5 | 帮 | bāng | помогать |
| 6 | 帮忙 | bāngmáng | помогать |
| 7 | 包 | bāo | сумка; пакет |
| 8 | 本子 | běnzi | тетрадь |
| 9 | 比 | bǐ | чем (для сравнения) |
| 10 | 笔 | bǐ | ручка; карандаш |
| 11 | 别 | bié | не надо (запрет) |
| 12 | 不好意思 | bù hǎoyìsi | извините (вежливая форма) |
| 13 | 不错 | búcuò | неплохо |
| 14 | 长 | cháng | длинный |
| 15 | 车站 | chēzhàn | станция (автобусная и т.д.) |
| 16 | 出 | chū | выходить |
| 17 | 床 | chuáng | кровать |
| 18 | 出国 | chūguó | выезжать за границу |
| 19 | 出来 | chūlái | выходить (сюда) |
| 20 | 出门 | chūmén | выходить из дома |
| 21 | 出去 | chūqù | уходить (оттуда) |
| 22 | 词 | cí | слово |
| 23 | 次 | cì | раз (счётное слово) |
| 24 | 从 | cóng | от; из |
| 25 | 从小 | cóngxiǎo | с детства |
| 26 | 错 | cuò | ошибка; неправильно |
| 27 | 打 | dǎ | бить; звонить |
| 28 | 打车 | dǎchē | брать такси |
| 29 | 打开 | dǎkāi | открывать |
| 30 | 但 | dàn | но |
| 31 | 但是 | dànshì | но |
| 32 | 得 | de | так, что; как (частица после глагола: «говорит быстро») |
| 33 | 地 | de | -о, -ски (частица: делает наречие перед глаголом) |
| 34 | 等 | děng | ждать |
| 35 | 点 | diǎn | немного |
| 36 | 地铁 | dìtiě | метро |
| 37 | 动 | dòng | двигаться |
| 38 | 懂 | dǒng | понимать |
| 39 | 饭馆 | fànguǎn | ресторан |
| 40 | 飞 | fēi | лететь |
| Учить эти слова карточками →набор «HSK 2» · без регистрации | |||
| 41 | 高 | gāo | высокий |
| 42 | 告诉 | gàosu | сообщать; говорить |
| 43 | 高中 | gāozhōng | старшая школа |
| 44 | 跟 | gēn | с; следовать |
| 45 | 个子 | gèzi | рост |
| 46 | 公交车 | gōngjiāochē | автобус |
| 47 | 过 | guo | доводилось, бывал (частица прошедшего опыта) |
| 48 | 过 | guò | проходить; переживать |
| 49 | 过来 | guòlái | переходить (сюда) |
| 50 | 过年 | guònián | праздновать Новый год |
| 51 | 过去 | guòqù | проходить (туда) |
| 52 | 还是 | háishi | или (в вопросе); всё же |
| 53 | 黑色 | hēisè | чёрный цвет |
| 54 | 红茶 | hóngchá | чёрный чай |
| 55 | 红色 | hóngsè | красный цвет |
| 56 | 后面 | hòumiàn | задняя часть; сзади |
| 57 | 画 | huà | рисовать; картина |
| 58 | 花 | huā | тратить |
| 59 | 花 | huā | цветок |
| 60 | 坏 | huài | плохой; сломанный |
| 61 | 回来 | huílái | возвращаться (сюда) |
| 62 | 回去 | huíqù | возвращаться (туда) |
| 63 | 间 | jiān | промежуток; комната |
| 64 | 教 | jiāo | учить (кого-то) |
| 65 | 教室 | jiàoshì | классная комната |
| 66 | 机场 | jīchǎng | аэропорт |
| 67 | 记得 | jìde | помнить |
| 68 | 介绍 | jièshào | знакомить; представлять |
| 69 | 进 | jìn | входить |
| 70 | 近 | jìn | близко |
| 71 | 经常 | jīngcháng | часто |
| 72 | 进来 | jìnlái | входить (сюда) |
| 73 | 进去 | jìnqù | входить (туда) |
| 74 | 机票 | jīpiào | авиабилет |
| 75 | 就 | jiù | тогда; именно |
| 76 | 酒店 | jiǔdiàn | гостиница; ресторан |
| 77 | 咖啡 | kāfēi | кофе |
| 78 | 开始 | kāishǐ | начинать |
| 79 | 开学 | kāixué | начало учебного года |
| 80 | 考 | kǎo | сдавать экзамен |
| Учить эти слова карточками →набор «HSK 2» · без регистрации | |||
| 81 | 考试 | kǎoshì | экзамен |
| 82 | 可能 | kěnéng | возможно |
| 83 | 快 | kuài | быстрый |
| 84 | 快乐 | kuàilè | счастливый |
| 85 | 快要 | kuàiyào | скоро (что-то случится) |
| 86 | 裤子 | kùzi | брюки |
| 87 | 篮球 | lánqiú | баскетбол |
| 88 | 累 | lèi | уставший |
| 89 | 离 | lí | от (расстояние) |
| 90 | 里面 | lǐmiàn | внутри |
| 91 | 楼 | lóu | этаж; здание |
| 92 | 路 | lù | дорога |
| 93 | 绿茶 | lǜchá | зелёный чай |
| 94 | 绿色 | lǜsè | зелёный цвет |
| 95 | 路上 | lùshang | в пути; на дороге |
| 96 | 旅游 | lǚyóu | путешествовать |
| 97 | 慢 | màn | медленный |
| 98 | 每 | měi | каждый |
| 99 | 没意思 | méi yìsi | скучный; неинтересный |
| 100 | 门 | mén | дверь |
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 101 | 门口 | ménkǒu | у входа |
| 102 | 门票 | ménpiào | входной билет |
| 103 | 面 | miàn | лапша; лицо |
| 104 | 名 | míng | имя |
| 105 | 拿 | ná | брать |
| 106 | 奶茶 | nǎichá | чай с молоком |
| 107 | 奶奶 | nǎinai | бабушка (по отцу) |
| 108 | 那么 | nàme | тогда; так |
| 109 | 男孩儿 | nánháir | мальчик |
| 110 | 那样 | nàyàng | так; таким образом |
| 111 | 鸟 | niǎo | птица |
| 112 | 女孩儿 | nǚháir | девочка |
| 113 | 旁边 | pángbiān | рядом |
| 114 | 跑 | pǎo | бегать |
| 115 | 跑步 | pǎobù | бегать (как упражнение) |
| 116 | 票 | piào | билет |
| 117 | 前面 | qiánmiàn | передняя часть; впереди |
| 118 | 起来 | qǐlái | вставать; подниматься |
| 119 | 晴 | qíng | ясно (о погоде) |
| 120 | 球 | qiú | мяч |
| Учить эти слова карточками →набор «HSK 2» · без регистрации | |||
| 121 | 妻子 | qīzi | жена |
| 122 | 让 | ràng | позволять; просить |
| 123 | 肉 | ròu | мясо |
| 124 | 商场 | shāngchǎng | торговый центр |
| 125 | 上来 | shànglái | подниматься (сюда) |
| 126 | 上面 | shàngmiàn | наверху |
| 127 | 上去 | shàngqù | подниматься (туда) |
| 128 | 上网 | shàngwǎng | выходить в интернет |
| 129 | 生日 | shēngrì | день рождения |
| 130 | 身体 | shēntǐ | тело; здоровье |
| 131 | 时 | shí | время; час |
| 132 | 事情 | shìqing | дело; событие |
| 133 | 手 | shǒu | рука |
| 134 | 手表 | shǒubiǎo | наручные часы |
| 135 | 书包 | shūbāo | школьная сумка; рюкзак |
| 136 | 舒服 | shūfu | удобный; комфортный |
| 137 | 送 | sòng | дарить; провожать |
| 138 | 虽然 | suīrán | хотя |
| 139 | 所以 | suǒyǐ | поэтому |
| 140 | 疼 | téng | болеть |
| 141 | 题 | tí | вопрос; задача |
| 142 | 踢 | tī | пинать |
| 143 | 条 | tiáo | штука (счётное слово для длинного: улица, рыба, брюки) |
| 144 | 跳舞 | tiàowǔ | танцевать |
| 145 | 头 | tóu | голова |
| 146 | 外国 | wàiguó | зарубежная страна |
| 147 | 外面 | wàimiàn | снаружи |
| 148 | 完 | wán | заканчивать |
| 149 | 万 | wàn | десять тысяч |
| 150 | 忘 | wàng | забывать |
| 151 | 往 | wǎng | к; по направлению |
| 152 | 网上 | wǎngshàng | в интернете |
| 153 | 位 | wèi | человек, персона (вежливое счётное слово для людей) |
| 154 | 为什么 | wèi shénme | почему |
| 155 | 洗 | xǐ | мыть |
| 156 | 下来 | xiàlái | спускаться (сюда) |
| 157 | 下面 | xiàmiàn | внизу |
| 158 | 笑 | xiào | смеяться |
| 159 | 小孩儿 | xiǎoháir | ребёнок; малыш |
| 160 | 小时候 | xiǎoshíhou | в детстве |
| Учить эти слова карточками →набор «HSK 2» · без регистрации | |||
| 161 | 下去 | xiàqù | спускаться (туда) |
| 162 | 姓 | xìng | фамилия |
| 163 | 姓名 | xìngmíng | фамилия и имя |
| 164 | 洗手间 | xǐshǒujiān | туалет; ванная комната |
| 165 | 希望 | xīwàng | надеяться; надежда |
| 166 | 眼睛 | yǎnjing | глаза |
| 167 | 颜色 | yánsè | цвет |
| 168 | 药 | yào | лекарство |
| 169 | 药店 | yàodiàn | аптека |
| 170 | 爷爷 | yéye | дедушка (по отцу) |
| 171 | 一会儿 | yíhuìr | немного; чуть-чуть |
| 172 | 已经 | yǐjīng | уже |
| 173 | 阴 | yīn | пасмурный |
| 174 | 因为 | yīnwèi | потому что |
| 175 | 一起 | yìqǐ | вместе |
| 176 | 意思 | yìsi | значение; смысл |
| 177 | 游 | yóu | плавать |
| 178 | 右 | yòu | правый |
| 179 | 有意思 | yǒu yìsi | интересный; забавный |
| 180 | 右边 | yòubian | справа |
| 181 | 有时候 | yǒushíhou | иногда |
| 182 | 游泳 | yóuyǒng | плавать; плавание |
| 183 | 鱼 | yú | рыба |
| 184 | 远 | yuǎn | далёкий |
| 185 | 运动 | yùndòng | спорт; двигаться |
| 186 | 站 | zhàn | станция |
| 187 | 丈夫 | zhàngfu | муж |
| 188 | 着 | zhe | -я, -учи; делая, находясь (частица длящегося действия) |
| 189 | 这么 | zhème | так; таким образом |
| 190 | 正 | zhèng | точно; как раз |
| 191 | 这样 | zhèyàng | так; таким образом |
| 192 | 周 | zhōu | неделя |
| 193 | 准备 | zhǔnbèi | готовить; готовиться |
| 194 | 自己 | zìjǐ | сам; себя |
| 195 | 走 | zǒu | идти |
| 196 | 走路 | zǒulù | идти пешком |
| 197 | 最 | zuì | самый |
| 198 | 左 | zuǒ | левый |
| 199 | 左边 | zuǒbian | слева |
| 200 | 足球 | zúqiú | футбол |
Что почитать к HSK 2
- Как учить иероглифы — чтобы они запоминались надолго
- Порядок черт — правила, по которым пишут иероглифы
- Грамматика для начинающих — 10 правил, на которых держатся фразы
- Фразы для туристов — готовые фразы для поездки
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
15 главных слов HSK 2 с примерами
Слова, без которых на этом уровне не обойтись, — в живых фразах.
- 已经 yǐjīng — уже
我已经吃饭了。 Wǒ yǐjīng chī fàn le. — Я уже поел. - 因为 yīnwèi — потому что
因为下雨,所以我没去。 Yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒ méi qù. — Шёл дождь, поэтому я не пошёл. - 虽然 suīrán — хотя
虽然很累,但是很开心。 Suīrán hěn lèi, dànshì hěn kāixīn. — Устал, зато доволен. - 比 bǐ — чем (сравнение)
他比我高。 Tā bǐ wǒ gāo. — Он выше меня. - 经常 jīngcháng — часто
我经常跑步。 Wǒ jīngcháng pǎobù. — Я часто бегаю. - 准备 zhǔnbèi — готовиться
我在准备考试。 Wǒ zài zhǔnbèi kǎoshì. — Я готовлюсь к экзамену. - 介绍 jièshào — представлять
我来介绍一下。 Wǒ lái jièshào yíxià. — Позвольте представить. - 告诉 gàosu — сообщать
请告诉我你的电话。 Qǐng gàosu wǒ nǐ de diànhuà. — Скажите мне ваш телефон. - 希望 xīwàng — надеяться
希望你喜欢。 Xīwàng nǐ xǐhuan. — Надеюсь, тебе понравится. - 离 lí — от (расстояние)
我家离学校很近。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn. — Мой дом близко от школы. - 懂 dǒng — понимать
你懂我的意思吗? Nǐ dǒng wǒ de yìsi ma? — Ты понимаешь, что я имею в виду? - 忘 wàng — забывать
我忘了他的名字。 Wǒ wàng le tā de míngzi. — Я забыл его имя. - 让 ràng — велеть, позволять
妈妈让我早点儿睡。 Māma ràng wǒ zǎo diǎnr shuì. — Мама велит мне лечь пораньше. - 可能 kěnéng — возможно
明天可能下雨。 Míngtiān kěnéng xià yǔ. — Завтра, возможно, пойдёт дождь. - 一起 yìqǐ — вместе
我们一起去吧。 Wǒmen yìqǐ qù ba. — Пойдём вместе.
Типичные ошибки на уровне HSK 2
- 比 и 很 вместе не ставят. 他比我很高 — ошибка. Правильно 他比我高 или 他比我高多了.
- 了 — не «прошедшее время». 我昨天很忙 «вчера я был занят» — без 了. 了 показывает, что действие совершилось.
- Оценка действия — через 得. «Он говорит быстро» — 他说得很快, а не 他说很快.
- 离 и 从. Расстояние — 离: 我家离学校很近. Откуда движение — 从: 我从学校回家.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении: открыть набор с этими словами. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.