Китайские слова об экономике и финансах: список с переводом
Деньги и валюта, банк и счета, кредиты, инвестиции и биржа, налоги и бюджет, цены и торговля — 427 слов с чтением и переводом.
Что в этом наборе
Начинается с обиходного: деньги, счёт, перевод, 汇率 huìlǜ — валютный курс, 纳税 nàshuì — платить налог. Эти слова нужны, чтобы открыть счёт в китайском банке и понять квитанцию, — а дальше начинается лексика новостей.
Вторая половина — рынок и производство: 股市 gǔshì — фондовый рынок, 产量 chǎnliàng — объём производства, 业务 yèwù — деятельность, операции, прибыль и убыток, спад и рост. Сюда же 储备 chǔbèi — резерв, 萧条 xiāotiáo — застой, депрессия, 凭证 píngzhèng — документ-основание. Экономических слов в высших уровнях HSK особенно много: из них состоят тексты для чтения о Китае.
Слова каких уровней HSK здесь есть
Тема собрана по смыслу, а не по уровню: рядом стоят слова HSK 1 и высшей ступени — так она учится целиком. Уровень взят из официального словника HSK 3.0; по ссылке открывается полный список слов этого уровня с переводом.
Все 427 слов темы
Порядок — как в наборе приложения: сначала главные слова темы, дальше подтемы. Цвет знака показывает тон, чтение дано пиньинем, перевод — на русский.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | 经济 | jīngjì | экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый… |
| 2 | 市场经济 | shìchǎngjīngjì | рыночная экономика |
| 3 | 宏观 | hóngguān | физ. макроскопический; визуальный; крупномасштабный; величественный, грандиозный… |
| 4 | 微观 | wēiguān | микроисследование, наблюдение микрообъектов; микроскопический, микро- |
| 5 | 财政 | cáizhèng | финансы; финансовый; бюджет; бюджетный |
| 6 | 财务 | cáiwù | финансы, финансовый |
| 7 | 财经 | cáijīng | финансы и экономика |
| 8 | 金融 | jīnróng | финансы, финансовый, банковский |
| 9 | 金钱 | jīnqián | деньги; монета; денежный |
| 10 | 钱 | qián | деньги |
| 11 | 钱财 | qiáncái | деньги; ценности, богатство; собственность; имущество, средства |
| 12 | 财富 | cáifù | богатство, состояние, блага, ценности, собственность |
| 13 | 财产 | cáichǎn | имущество, собственность; достояние; богатство, средства; инвентарь |
| 14 | 资产 | zīchǎn | средства, активы; бухг. актив; имущество, собственность |
| 15 | 资金 | zījīn | средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый |
| 16 | 资本 | zīběn | капитал; капиталистический; средства, деньги; zīben |
| 17 | 资本主义 | zīběnzhǔyì | капитализм; капиталистический |
| 18 | 社会主义 | shèhuìzhǔyì | социализм; социалистический |
| 19 | 本钱 | běnqián | уставный капитал, акционерный капитал; навыки, положительные качества; достижения |
| 20 | 货币 | huòbì | деньги; валюта; монета; денежный, монетарный |
| 21 | 人民币 | rénmínbì | китайский юань, жэньминьби, народные деньги (деньги КНР) |
| 22 | 外币 | wàibì | иностранная валюта |
| 23 | 外汇 | wàihuì | фин. заграничный денежный перевод; [иностранная] валюта, девиза; валютный; Форекс, ForEx |
| 24 | 汇率 | huìlǜ | валютный курс, обменный курс (валюты) |
| 25 | 兑换 | duìhuàn | обменивать, разменивать деньги (валюту); фин. валютный обмен; трансферт; конвертация… |
| 26 | 硬币 | yìngbì | монета; твердая валюта; металлические деньги |
| 27 | 纸币 | zhǐbì | бумажные деньги; банкнота, казначейский билет (как вид бумажных денег); рит., вм. 纸钱[儿] |
| 28 | 钞票 | chāopiào | бумажные деньги, банкноты; ассигнации, кредитные билеты |
| 29 | 支票 | zhīpiào | чек (денежный); аккредитив; вексель; билет; квитанция; фин. боны |
| 30 | 现金 | xiànjīn | наличные [деньги], наличка; наличные средства, денежные фонды; казна, касса |
| 31 | 零钱 | língqián | мелкие деньги, мелочь; деньги на мелкие расходы; чаевые |
| 32 | 银行 | yínháng | банк |
| 33 | 银行卡 | yínhángkǎ | банковская карта |
| 34 | 信用卡 | xìnyòngkǎ | кредитная карта |
| 35 | 账户 | zhànghù | комп. учётная запись, аккаунт; банк. счёт; перен. владелец счёта, владелец аккаунта |
| 36 | 账号 | zhànghào | учётная запись, аккаунт, логин; банк. номер (банковского) счёта |
| 37 | 存 | cún | гл. А; быть, существовать, иметься; жить, быть в живых; содержаться, храниться, таиться |
| 38 | 存款 | cúnkuǎn | вносить вклад; держать (иметь) вклад (напр. в банке); вклад; депозит |
| 39 | 余额 | yú'é | вакансия, свободное место; остаточная сумма, баланс, бухг. сальдо |
| 40 | 储蓄 | chǔxù | сбережения, сберегать, откладывать, сберегательный |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 41 | 积蓄 | jīxù | накоплять, копить; запасать, откладывать; сбережения, накопления, запас |
| 42 | 攒 | zǎn | cuán собираться, скапливаться, сходиться вместе, сосредотачиваться; zǎn собирать, копить… |
| 43 | 存折 | cúnzhé | банковская расчётная книжка; сберегательная книжка, сберкнижка |
| 44 | 利息 | lìxī | эк. проценты; процентный доход (на капитал, с капитала); обр. выгода, барыш |
| 45 | 利率 | lìlǜ | процентная ставка; процент; процентное отношение (к капиталу); норма прибыли |
| 46 | 汇款 | huìkuǎn | переводить деньги; ремитировать; денежный перевод; транзакция |
| 47 | 汇 | huì | гл.; стекаться, собираться; сводный, сборный; переводить (деньги) |
| 48 | 支付 | zhīfù | платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата |
| 49 | 收入 | shōurù | приход; доход; поступить; получить; поместить, включить; принять, приютить |
| 50 | 支出 | zhīchū | расходы, затраты, расходная статья (в бухгалтерских книгах); ассигнования; расходовать… |
| 51 | 开支 | kāizhī | расходовать, тратить; ассигновать; платёж; расходы, затраты |
| 52 | 开销 | kāixiāo | расходовать; расходование, траты; платить, покрывать расходы; составить отчёт о расходах |
| 53 | 花费 | huāfèi | huāfèi тратить, затрачивать; huāfei траты, расходы |
| 54 | 费用 | fèiyong | расходы, издержки, траты, затраты; средства на расходы |
| 55 | 消费 | xiāofèi | потреблять, расходовать, тратить; потребление, расходование, расход, затрата… |
| 56 | 消费者 | xiāofèizhě | потребитель; биол. консумент |
| 57 | 贷款 | dàikuǎn | предоставлять ссуду [кредит]; кредитовать; брать ссуду; получать кредит; ссуда; кредит |
| 58 | 借 | jiè | брать взаймы; давать взаймы |
| 59 | 欠 | qiàn | гл.; недоставать, не хватать |
| 60 | 债 | zhài | сущ.; долг; заём; обязательство; гл. |
| 61 | 债务 | zhàiwù | юр. обязательство; долг |
| 62 | 债券 | zhàiquàn | облигация, долговое обязательство |
| 63 | 抵押 | dǐyā | закладывать; давать в залог; закладной, ипотечный, залог (без факта передачи); ипотека |
| 64 | 分期 | fēnqī | рассрочить; рассрочка; в рассрочку; по срокам, постепенно, шаг за шагом |
| 65 | 首付 | shǒufù | первый взнос, первоначальный платёж (при покупке в кредит) |
| 66 | 定金 | dìngjīn | задаток, аванс |
| 67 | 押金 | yājīn | денежный залог; депозит |
| 68 | 担保 | dānbǎo | ручаться, гарантировать; поручительство, гарантия, обеспечение; гарантийный; аваль |
| 69 | 信用 | xìnyòng | кредит; верить; доверие; основанный на доверии; необеспеченный |
| 70 | 信誉 | xìnyù | репутация; доверие; доброе имя |
| 71 | 信贷 | xìndài | ссужать [средствами], оказывать кредит, кредитовать; ссуда, кредит; кредитование… |
| 72 | 违约 | wéiyuē | нарушить договор (обещание, договорённость); не выполнить обязательства; нарушение… |
| 73 | 破产 | pòchǎn | обанкротиться, разориться, оказаться несостоятельным, потерпеть крах; банкротство… |
| 74 | 倒闭 | dǎobì | обанкротиться, закрыться (о предприятии); крах |
| 75 | 投资 | tóuzī | инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция |
| 76 | 投入 | tóurù | вступать, включаться (напр. в строй, в борьбу), бросить, броситься (напр. в объятия)… |
| 77 | 回报 | huíbào | отчет, отчитаться; вознаграждение; отплатить, отблагодарить; отомстить, взять реванш |
| 78 | 收益 | shōuyì | доход; рентабельность; польза, выгода |
| 79 | 利润 | lìrùn | прибыль; выгода, барыш (выручка минус затраты) |
| 80 | 盈利 | yínglì | прибыль, выгода, рентабельность; получать прибыль, генерировать прибыль |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 81 | 亏损 | kuīsǔn | худеть, слабеть, таять (напр. от болезни); убыток, убыточный; недостача; проигрыш |
| 82 | 亏本 | kuīběn | нести (терпеть, иметь) убыток; в убыток; убыточный |
| 83 | 赚 | zhuàn | гл.; zhuàn приобретать, зарабатывать, подрабатывать; zhuàn продавать с прибылью… |
| 84 | 赔 | péi | возмещать; заплатить долг; вознаграждать за убытки; нести убытки; не окупаться; искупать… |
| 85 | 挣 | zhèng | гл.; zhèng, zhēng напрягать (силы) ; натягивать; применять усилие; zhèng добывать… |
| 86 | 收支 | shōuzhī | доход и расход, платёжный баланс |
| 87 | 成本 | chéngběn | себестоимость, расходы, затраты, издержки |
| 88 | 价值 | jiàzhí | эк. стоимость; ценность; цена; перен. ценность, цена; значение; ценности; ценностный |
| 89 | 增值 | zēngzhí | поднять цены; рост цен, подорожание, повышение стоимости; фин. ревальвация; экон.… |
| 90 | 贬值 | biǎnzhí | обесценивание, обесценение; обесцениваться; фин. девальвация |
| 91 | 升值 | shēngzhí | ревальвация, повышение стоимости; подниматься в цене; становиться дороже; дорожать |
| 92 | 股票 | gǔpiào | акция; пай, доля; акционерный; фин. фонды; фондовый |
| 93 | 股市 | gǔshì | см. 股票市场: фондовый рынок, рынок акций (ценных бумаг); фондовые биржи |
| 94 | 股份 | gǔfèn | пай, доля, акция |
| 95 | 股东 | gǔdōng | акционер, пайщик, паедержатель, компаньон, участник (ООО, компании) |
| 96 | 炒股 | chǎogǔ | спекулировать на бирже, играть на бирже, торговать на бирже, трейдинг |
| 97 | 证券 | zhèngquàn | юр. документ, акт; эк. ценные бумаги (облигации, акции и др.); фонды; ценный; фондовый |
| 98 | 基金 | jījīn | фонд |
| 99 | 分红 | fēnhóng | распределять прибыль (дивиденды, премии); дивиденды |
| 100 | 红利 | hónglì | дивиденды; тантьема; бонус; наградные (отчисляемые от прибыли) |
| 101 | 上市 | shàngshì | идти на базар; покупать на рынке; выставлять на базаре, пускать в продажу, поступать на… |
| 102 | 市值 | shìzhí | фин. рыночная капитализация, суммарная рыночная стоимость, совокупная рыночная цена |
| 103 | 行情 | hángqíng | эк. конъюнктура, ситуация на рынке, котировки |
| 104 | 涨 | zhǎng | гл.; zhǎng повышаться, подниматься (о воде; о ценах); zhàng увеличиваться в объёме… |
| 105 | 跌 | diē | гл.; оступаться, спотыкаться; падать, опрокидываться |
| 106 | 上涨 | shàngzhǎng | подниматься, повышаться, возрастать, расти; рост |
| 107 | 下跌 | xiàdiē | падать; снижаться (напр. о ценах); падение |
| 108 | 涨幅 | zhǎngfú | рост, увеличение; процент повышения, размер повышения, темпы роста; масштаб, объем… |
| 109 | 跌幅 | diēfú | величина понижения, размер снижения |
| 110 | 波动 | bōdòng | волноваться; качаться; колебаться, меняться, быть неустойчивым; волновое движение… |
| 111 | 泡沫 | pàomò | пена, пузыри; хим. пены; пористый, ячеистый; пено- (в сложных терминах); экон. пузырь |
| 112 | 风险 | fēngxiǎn | риск, опасность, угроза |
| 113 | 税 | shuì | shuì сущ.; налог, обложение, пошлина; налоговый, фискальный; гл. |
| 114 | 税收 | shuìshōu | налоги, пошлины, фискальные доходы, налоговые поступления, налоговые отчисления |
| 115 | 税务 | shuìwù | налоговая (фискальная) служба, служба сбора налогов |
| 116 | 纳税 | nàshuì | платить налог (подати); вносить пошлину |
| 117 | 纳税人 | nàshuìrén | налогоплательщик |
| 118 | 关税 | guānshuì | таможенная пошлина |
| 119 | 免税 | miǎnshuì | освободить от уплаты пошлины (налога); беспошлинный |
| 120 | 退税 | tuìshuì | возвращать уплаченные налоги, пошлины; возвращенные налоги, пошлины |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 121 | 罚款 | fákuǎn | штраф, пени; штрафовать |
| 122 | 预算 | yùsuàn | бюджет; смета; бюджетный; составить бюджет (смету) |
| 123 | 赤字 | chìzì | бухг. дефицит |
| 124 | 补贴 | bǔtiē | компенсировать; возмещать; помогать, оказывать помощь; субсидировать; дотация… |
| 125 | 拨款 | bōkuǎn | ассигновать суммы, выделить средства, грант; ассигнования |
| 126 | 经费 | jīngfèi | расходы, затраты, издержки; [денежные] средства (затрачиваемые на что-л.) |
| 127 | 公款 | gōngkuǎn | государственные, корпоративные или общественные денежные средства; казённые деньги |
| 128 | 公费 | gōngfèi | за счёт государства |
| 129 | 市场 | shìchǎng | рынок, базар; эк. рынок (как сфера товарного обращения) |
| 130 | 供应 | gōngyìng | снабжать, поставлять, обеспечивать, удовлетворять, обслуживать; снабжение, обеспечение… |
| 131 | 供给 | gōngjǐ | снабжать, поставлять, обеспечивать, предоставлять; (по)давать; удовлетворять… |
| 132 | 需求 | xūqiú | потребность, нужда; запрос; спрос |
| 133 | 供求 | gōngqiú | эк. спрос и предложение; конъюнктура |
| 134 | 供需 | gōngxū | снабжение и потребности; спрос и предложение; удовлетворять потребности (запросы)… |
| 135 | 供应链 | gōngyìngliàn | цепь поставок, цепочка поставок, цепь снабжения |
| 136 | 产业链 | chǎnyèliàn | производственная цепочка; промышленная цепочка, отраслевая цепочка |
| 137 | 供不应求 | gōngbúyìngqiú | эк. превышение спроса над предложением; спрос превышает предложение; предложение не… |
| 138 | 生产 | shēngchǎn | родить, родиться, рожать; производить, производиться, производство, производственный… |
| 139 | 产量 | chǎnliàng | объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность… |
| 140 | 产值 | chǎnzhí | стоимость продукции; объём производства (валовая продукция) в ценностном выражении |
| 141 | 产业 | chǎnyè | имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал; предприятие, дело… |
| 142 | 工业 | gōngyè | промышленность; промышленный, индустриальный; технический |
| 143 | 农业 | nóngyè | земледелие, сельское хозяйство; аграрный, сельскохозяйственный, сельский; в сложных… |
| 144 | 房地产 | fángdìchǎn | недвижимое имущество, недвижимость |
| 145 | 商业 | shāngyè | торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий; купец, торговец, коммерсант |
| 146 | 贸易 | màoyì | обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот; торговать; торговля |
| 147 | 外贸 | wàimào | внешняя торговля, внешняя экономическая деятельность |
| 148 | 进口 | jìnkǒu | вход, въезд; входной; импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный; входить в порт |
| 149 | 出口 | chūkǒu | сказать; произнести; выходить из уст (о словах); выход, выезд; вывозить, экспортировать… |
| 150 | 顺差 | shùnchā | бухг. активный баланс, активное сальдо |
| 151 | 垄断 | lǒngduàn | монополизировать; монополия; монопольный; монополистический |
| 152 | 竞争 | jìngzhēng | соперничать, бороться, конкурировать, состязаться, спорить; соперничество, борьба… |
| 153 | 合作 | hézuò | сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный |
| 154 | 合资 | hézī | объединённый капитал на паях; объединённый (о капиталистическом предприятии) |
| 155 | 外资 | wàizī | иностранный капитал |
| 156 | 招商 | zhāoshāng | привлечение инвестиций, поиск партнёров; коммерческий |
| 157 | 企业 | qǐyè | предприятие, корпорация |
| 158 | 公司 | gōngsī | компания; фирма |
| 159 | 集团 | jítuán | корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; группа, группа компаний… |
| 160 | 民营 | mínyíng | частный бизнес, частное предприятие, частнопредпринимательская деятельность |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 161 | 国有 | guóyǒu | государственный; национализированный; национализация |
| 162 | 私营 | sīyíng | находящийся в частной эксплуатации; частный, частновладельческий |
| 163 | 私有 | sīyǒu | иметь в личной собственности; частное имущество; частновладельческий |
| 164 | 创业 | chuàngyè | основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу; предпринимательство; венчурный |
| 165 | 老板 | lǎobǎn | хозяин, владелец (лавки, магазина), босс; антрепренёр; вежл. Вы (торговцу) |
| 166 | 商人 | shāngrén | делец; бизнесмен; коммерсант; предприниматель; торговец; посредник |
| 167 | 商家 | shāngjiā | предприниматель, коммерсант, торговец, купец; коммерческая компания, торговая фирма |
| 168 | 厂商 | chǎngshāng | компания, фирма; частные фабрики (заводы) и магазины |
| 169 | 经商 | jīngshāng | заниматься торговлей, вести торговлю, торговать; маклер, комиссионер, посредник |
| 170 | 生意 | shēngyi | shēngyi; бизнес, коммерция; сделка; коммерческий, деловой; торгашество, нечестная… |
| 171 | 买卖 | mǎimai | торговля, торговое дело; торговое дело (предприятие); торговля; занятие, дело |
| 172 | 交易 | jiāoyì | меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен… |
| 173 | 成交 | chéngjiāo | совершить торговую сделку; произвести обмен (куплю-продажу) |
| 174 | 通货膨胀 | tōnghuòpéngzhàng | инфляция |
| 175 | 物价 | wùjià | цена [товара]; товарные цены |
| 176 | 价格 | jiàgé | цена, стоимость |
| 177 | 价钱 | jiàqián | цена |
| 178 | 定价 | dìngjià | установленная (твёрдая) цена, расценка; тариф; определение цены, ценообразование… |
| 179 | 涨价 | zhǎngjià | дорожать |
| 180 | 降价 | jiàngjià | снижать цену; дешеветь; сниженная цена, скидка |
| 181 | 房价 | fángjià | цена квартиры, цена дома, стоимость жилья, цены на жильё |
| 182 | 人均 | rénjūn | в среднем на [одного] человека; в среднем на душу населения; среднедушевой |
| 183 | 增长 | zēngzhǎng | возрастать, нарастать, увеличиваться; множиться; рост, увеличение, прирост; развивать… |
| 184 | 发展 | fāzhǎn | развиваться; развитие |
| 185 | 发达 | fādá | высокоразвитый; [получить] высокое развитие; достигнуть высокой степени развития; стать… |
| 186 | 落后 | luòhòu | отставать, быть позади; быть хуже других; отсталый; отстающий от других, уступающий… |
| 187 | 贫困 | pínkùn | бедный, нищий; обнищание, нужда; бедность, нищета |
| 188 | 贫穷 | pínqióng | бедный, нищий; бедность, нищета |
| 189 | 穷 | qióng | прил. /наречие; бедный, обнищавший, несчастный; жалкий; в бедности, в нищете; гл. А |
| 190 | 富 | fù | прил. /наречие; богатый, состоятельный, зажиточный; богатый, щедрый; урожайный (напр. год) |
| 191 | 富裕 | fùyù | состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный; богатство; Фуюй |
| 192 | 富有 | fùyǒu | быть богатым (чем-л.); иметься в изобилии (в избытке); зажиточный, богатый… |
| 193 | 富豪 | fùháo | богатый и могущественный (о человеке); богатей, богач |
| 194 | 富翁 | fùwēng | богач; богатей, олигарх |
| 195 | 差距 | chājù | расхождение, разница, различие; отклонение |
| 196 | 小康 | xiǎokāng | мир (в стране); временное затишье (успокоение, после волнений); материальное… |
| 197 | 救济 | jiùjì | оказать помощь (обычно материальную); вспомоществование |
| 198 | 福利 | fúlì | благосостояние, благополучие, материальные блага; социальное обеспечение; материальная… |
| 199 | 保险 | bǎoxiǎn | страховать, обеспечивать; страхование; страховой; поручиться за целость, гарантировать… |
| 200 | 工资 | gōngzī | заработная плата |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 201 | 薪水 | xīnshui | зарплата, оклад, жалованье |
| 202 | 薪酬 | xīnchóu | зарплата, жалование; оплата труда |
| 203 | 年薪 | niánxīn | годовой оклад |
| 204 | 奖金 | jiǎngjīn | приз, премия (денежная), бонус, денежная награда, премиальные |
| 205 | 失业 | shīyè | потерять работу, остаться без работы; безработный; безработица |
| 206 | 就业 | jiùyè | устроиться на работу, приступить к работе, трудоустроиться; занятость (рабочих)… |
| 207 | 危机 | wēijī | критический момент; кризис; причина гибели; источник бедствий |
| 208 | 萧条 | xiāotiáo | запустение; безжизненный, пустынный; голый, унылый (о лесе); эк. депрессия, застой… |
| 209 | 衰退 | shuāituì | слабеть, дряхлеть, хиреть, чахнуть, увядать; приходить в упадок; одряхлевший, захиревший… |
| 210 | 不景气 | bùjǐngqì | экон. застой, стагнация, депрессия |
| 211 | 低迷 | dīmí | неясный, смутный, неразборчивый, туманный, затемнённый; упадок, депрессия, спад, застой |
| 212 | 复苏 | fùsū | восстановление (напр. экономики); возрождаться, оживать; воскресать; возрождение… |
| 213 | 繁荣 | fánróng | идти на подъём, развиваться, процветать; процветающий, цветущий; расцветший, оживлённый… |
| 214 | 崩溃 | bēngkuì | развал, крах; разгром, крушение; разваливаться, рушиться; гибнуть; зависнуть, вылететь… |
| 215 | 动荡 | dòngdàng | неустойчивость, шаткость, нестабильность; потрясение; качаться, колебаться |
| 216 | 稳定 | wěndìng | упрочить, стабилизировать; укрепление, упрочение, стабилизация; устойчивый, стойкий… |
| 217 | 调控 | tiáokòng | регулирование и контроль, настройка, приспособление |
| 218 | 政策 | zhèngcè | политика, политический курс, политическая установка, закон, правило; политический |
| 219 | 改革 | gǎigé | реформировать, обновлять; преобразовывать; исправлять, изменять; преобразование, реформа |
| 220 | 开放 | kāifàng | расцветать, распускаться (о цветах); расцвет; открывать, открываться, открытый… |
| 221 | 开发 | kāifā | kāifā; развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать… |
| 222 | 开发区 | kāifāqū | зона (промышленного) развития, особая экономическая зона, ОЭЗ; район Кайфа |
| 223 | 会计 | kuàijì | счетоводство, бухгалтерия, отчётность; бухгалтерский; счётный работник; бухгалтер |
| 224 | 审计 | shěnjì | аудит; ревизовать (отчётность); проверять, контролировать; ревизия, проверка (отчётности) |
| 225 | 账单 | zhàngdān | счётная ведомость; счёт, расчёт |
| 226 | 算账 | suànzhàng | подсчитывать, вести учёт; рассчитаться, свести счеты |
| 227 | 结算 | jiésuàn | сбалансировать счёт; подсчитывать, произвести расчёт; подвести баланс; расчёт; расчётный… |
| 228 | 报销 | bàoxiāo | отчитаться, подать заявление о возврате расходов; баланс, отчёт [о выполнении сметы]… |
| 229 | 发票 | fāpiào | накладная; счёт-фактура; счёт; инвойс, товарный чек, квитанция |
| 230 | 收据 | shōujù | расписка, свидетельство, квитанция (о получении); чек, товарный чек |
| 231 | 凭证 | píngzhèng | подтверждающий документ, документальное подтверждение, свидетельство, подтверждение… |
| 232 | 库存 | kùcún | складские запасы, товарные запасы; наличный запас, наличность; хранить в запасе на… |
| 233 | 平衡 | pínghéng | равновесие, баланс, эквилибр; уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный… |
| 234 | 费 | fèi | сущ.; расходы, затраты, издержки, плата, взносы; гл. |
| 235 | 免费 | miǎnfèi | освобождать от платы; бесплатный |
| 236 | 收费 | shōufèi | получение денег, сбор платежей, брать (взимать) плату, платный; расходы |
| 237 | 学费 | xuéfèi | плата за обучение, расходы на учёбу; расходы на содержание школ |
| 238 | 话费 | huàfèi | баланс (на телефоне) |
| 239 | 运费 | yùnfèi | фрахт, фрахтовые расходы, плата за провоз; расходы на перевозку, транспортные расходы… |
| 240 | 小费 | xiǎofèi | мелкие расходы; чаевые, комиссионные, плата за обслуживание |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 241 | 自费 | zìfèi | за свой счёт |
| 242 | 金额 | jīn'é | денежная сумма, сумма денег |
| 243 | 款 | kuǎn | сущ.; сумма; деньги; расходы; статья расхода; отдел, раздел, пункт, параграф, абзац… |
| 244 | 款项 | kuǎnxiàng | параграф, раздел; статья; абзац; деньги, средства, сумма |
| 245 | 数额 | shù'é | сумма, количество (обычно о деньгах) |
| 246 | 额度 | édù | квота; лимит; предел; размер кредита |
| 247 | 差额 | chā'é | разница, разность; бухг. сальдо; эк. баланс |
| 248 | 百分比 | bǎifēnbǐ | процентное отношение, процент |
| 249 | 百分点 | bǎifēndiǎn | фин. процентный пункт, сокр. п. п |
| 250 | 比重 | bǐzhòng | физ. удельный вес; перен. процент, пропорция |
| 251 | 环比 | huánbǐ | стат. цепной прирост, цепной относительный показатель (индекс), по сравнению с предыдущим… |
| 252 | 同比 | tóngbǐ | по сравнению с аналогичным периодом (прошлого года), в годовом исчислении |
| 253 | 增速 | zēngsù | ускорить; ускорение; экон. темп прироста |
| 254 | 增产 | zēngchǎn | увеличивать выпуск продукции; наращивать производство; увеличение производства, повышение… |
| 255 | 增收 | zēngshōu | увеличить доходы (сокр. от 增加收入) |
| 256 | 行业 | hángyè | hángyè; отрасль (производства), индустрия; промысел; профессия, занятие, специальность… |
| 257 | 事业 | shìyè | дело, деятельность; поприще; работа, занятие; дело; предприятие, замысел; задача; дело… |
| 258 | 产品 | chǎnpǐn | продукция, продукт производства, изделие, фабрикат; продуктивный |
| 259 | 产出 | chǎnchū | результат (действий, усилий); продукция, добыча; производить; производство |
| 260 | 产地 | chǎndì | место производства, место добычи, месторождение |
| 261 | 国产 | guóchǎn | собственного (отечественного) производства, отечественный; китайского производства… |
| 262 | 厂家 | chǎngjiā | завод, фабрика, предприятие-изготовитель; промышленник, заводчик |
| 263 | 工地 | gōngdì | строительная площадка, стройка; место производства работ |
| 264 | 施工 | shīgōng | строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство… |
| 265 | 制造 | zhìzào | вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство… |
| 266 | 制作 | zhìzuò | творить, создавать; вырабатывать; производить; работа, отделка, выделка; производство… |
| 267 | 工艺 | gōngyì | ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность… |
| 268 | 工序 | gōngxù | [технологическая, производственная] операция; порядок обработки, порядок производства… |
| 269 | 生产线 | shēngchǎnxiàn | линия производства, производственная линия, производственный поток, поточная линия |
| 270 | 物流 | wùliú | логистика; грузоперевозки; логистическая компания |
| 271 | 物资 | wùzī | материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ); товары; расходные… |
| 272 | 物力 | wùlì | материальные ресурсы (средства); богатство; ист. см. 物力钱(税) |
| 273 | 财力 | cáilì | денежные средства, финансовые возможности |
| 274 | 财物 | cáiwù | имущество, состояние; ценности |
| 275 | 经贸 | jīngmào | сокр. торговля и экономика; торгово-экономический |
| 276 | 经营 | jīngyíng | управлять (предприятием), хозяйствовать, распоряжаться; вести хозяйство, вести дела… |
| 277 | 业务 | yèwù | деятельность (организации, компании), служба, бизнес, операции (коммерческие); деловой… |
| 278 | 商务 | shāngwù | коммерция, коммерческие дела, торговые операции, бизнес; коммерческий, торговый |
| 279 | 商机 | shāngjī | возможности для бизнеса |
| 280 | 商用 | shāngyòng | коммерческий, рыночный (продукт); коммерческая эксплуатация |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 281 | 商贩 | shāngfàn | торговля; торговать; [бродячий] торговец, лоточник |
| 282 | 商贾 | shānggǔ | см. 商人: делец; бизнесмен; коммерсант; предприниматель; торговец; посредник |
| 283 | 商标 | shāngbiāo | товарный знак, торговая марка, бренд; этикетка; фабричное клеймо, заводской знак; логотип |
| 284 | 品牌 | pǐnpái | бренд, торговая марка; фирменный |
| 285 | 老字号 | lǎozìhao | известный; старый и прославленный бренд, старая и прославленная торговая марка; старое и… |
| 286 | 招牌 | zhāopai | вывеска; вывеска, флаг, лозунг, предлог; фирменный (продукт, блюдо) |
| 287 | 促销 | cùxiāo | продвижение (товара), акция, стимулирование сбыта (продаж) |
| 288 | 推销 | tuīxiāo | сбывать, реализовать; распространять (напр., товар); сбыт, реализация, дистрибуция |
| 289 | 热销 | rèxiāo | ходовой (популярный) товар; дефицитный товар |
| 290 | 畅销 | chàngxiāo | хорошо продаваться, иметь широкий сбыт, пользоваться большим спросом; ходкий; продаваться… |
| 291 | 批发 | pīfā | оптовая торговля; продавать оптом; оптовый; издавать приказ; давать указания; утверждать… |
| 292 | 零售 | língshòu | продавать в розницу; розница, розничная продажа; розничный; в розницу |
| 293 | 专卖 | zhuānmài | монопольно продавать; монопольная продажа; монополия; монопольный; специализироваться на… |
| 294 | 专柜 | zhuānguì | специальная секция; специальный отдел (магазина); специальный шкаф, сейф |
| 295 | 集市 | jíshì | рынок, базар, ярмарка |
| 296 | 夜市 | yèshì | ночной (вечерний) рынок (базар); ночной город |
| 297 | 电商 | diànshāng | сокр. 电子商务: электронная коммерция, электронная торговля, интернет-бизнес, электронный… |
| 298 | 网购 | wǎnggòu | покупка через интернет, интернет-торговля; совершать покупки онлайн |
| 299 | 下单 | xiàdān | сделать заказ, разместить заказ; бирж. размещать заявку |
| 300 | 配送 | pèisòng | рассылка, доставка, поставка; распространение и доставка товаров однородными по составу… |
| 301 | 快递 | kuàidì | быстрая доставка, срочная доставка, экспресс-доставка, быстрая почта |
| 302 | 券 | quàn | quàn; билет; облигация; чек; кредитный билет; денежная купюра |
| 303 | 折扣 | zhékòu | производить скидку; скидка, рефакция; бухг. учёт (векселя); дисконт |
| 304 | 廉价 | liánjià | низкая цена; умеренная цена; по сходной цене, дешёвый; никчёмный, бесполезный, грошовый |
| 305 | 平价 | píngjià | нормальная цена; альпари, по нарицательной цене (о курсе ценных бумаг); равенство… |
| 306 | 单价 | dānjià | цена за единицу, штучная цена; хим. одновалентный; биол. унивалентный |
| 307 | 价位 | jiàwèi | ценовой сегмент, цена |
| 308 | 性价比 | xìngjiàbǐ | соотношение цены и качества |
| 309 | 物美价廉 | wùměi-jiàlián | хорошее качество и умеренная цена, хорошее соотношение качества и цены; отличная цена для… |
| 310 | 讨价还价 | tǎojià-huánjià | торговаться, просить скидку; перен. добиваться послаблений |
| 311 | 值钱 | zhíqián | стоить денег; быть дорогим (стоящим, ценным); ценный, стоящий |
| 312 | 昂贵 | ángguì | дорогой, недешёвый, дорогостоящий; затратный; высокий (о цене) |
| 313 | 划算 | huásuàn | подсчитывать, высчитывать, подытоживать; окупаться; прибыльный, выгодный, с прибылью |
| 314 | 吃亏 | chīkuī | понести убыток; потерпеть неудачу; прогадать; поплатиться; причинить вред |
| 315 | 上当 | shàngdàng | быть обманутым; попасть впросак; остаться в дураках; понести убыток |
| 316 | 诈骗 | zhàpiàn | обманывать; выманивать (напр. деньги); шантажировать; обман, мошенничество |
| 317 | 假冒 | jiǎmào | принимать (вид, имя), выдавать себя за..., подделываться под (кого-л.); под видом...… |
| 318 | 盗版 | dàobǎn | пиратство, нарушение авторских прав; незаконное распространение контента, незаконное… |
| 319 | 走私 | zǒusī | заниматься контрабандой, контрабанда |
| 320 | 贿赂 | huìlù | взятка; взяточничество; давать взятку, подкупать |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 321 | 受贿 | shòuhuì | брать (получать) взятки; быть подкупленным; взяточничество |
| 322 | 腐败 | fǔbài | тление, гниение; разлагаться, гнить; протухать; гнилой; коррупция, разложение; гнусный… |
| 323 | 贪污 | tānwū | коррупция; казнокрадство, присвоение средств незаконным путём; нечистый на руку; жадный и… |
| 324 | 亏 | kuī | гл. А; быть недостаточным (неполным); иметь недостаток |
| 325 | 亏待 | kuīdài | подвести, причинить вред, обидеть; дурно обращаться [с...] |
| 326 | 赔偿 | péicháng | возмещать, компенсировать, компенсация, репарация |
| 327 | 补偿 | bǔcháng | компенсировать, возмещать (потери); компенсация, возмещение; компенсирующий… |
| 328 | 索赔 | suǒpéi | требовать возмещения убытков; требовать компенсации; претензия; рекламация |
| 329 | 抵消 | dǐxiāo | погашать, отменить друг друга, нейтрализовать друг друга; компенсировать, возместить |
| 330 | 兑 | duì | гл.; менять, разменивать; обмениваться; рассчитываться; подливать; переливать |
| 331 | 兑现 | duìxiàn | обменять на наличные деньги, обналичить (напр., чек); погасить (задолженность); сдержать… |
| 332 | 折合 | zhéhé | переводить (одну валюту в другую), пересчитывать (в другом исчислении); вычислять… |
| 333 | 透支 | tòuzhī | фин. овердрафт; перерасходовать; перерасход; эк. онколь, онкольный счёт |
| 334 | 借条 | jiètiáo | долговая расписка (обязательство), вексель |
| 335 | 欠条 | qiàntiáo | долговая расписка, письменное обещание вернуть долг |
| 336 | 赎 | shú | выкупать; откупаться; выкуп; искупить, откупиться; возмещать, компенсировать |
| 337 | 缴纳 | jiǎonà | вносить; платить; сдавать (напр., поставки) |
| 338 | 交纳 | jiāonà | вносить, платить, уплачивать (напр. налог); уплата; взнос; принимать |
| 339 | 减免 | jiǎnmiǎn | освобождать или снижать (сумму налога, долга, платежа); льгота |
| 340 | 征收 | zhēngshōu | взимать; взимание, сбор (налогов); принудительное отчуждение (имущества); набирать |
| 341 | 申报 | shēnbào | докладывать, рапортовать, доносить, сообщать, доводить до сведения (вышестоящих)… |
| 342 | 审核 | shěnhé | проверять; проверка на соответствие; апробировать; аудит, аудитор; просмотрщик |
| 343 | 清单 | qīngdān | перечень; [расчётная] ведомость; опись; реестр; балансовый отчёт, счёт-фактура; подробный… |
| 344 | 年报 | niánbào | годовой отчёт; ежегодная сводка; ежегодник, анналы |
| 345 | 理财 | lǐcái | управлять финансами; упорядочивать финансы; финансы |
| 346 | 储备 | chǔbèi | запас, резерв; фонд; запасать, заготавливать; резервировать; резервный |
| 347 | 备用 | bèiyòng | заготовлять, держать наготове (в запасе); запасный, запасной, резервный, дублирующий |
| 348 | 资助 | zīzhù | оказывать материальную помощь, субсидировать, финансово поддерживать; материальная… |
| 349 | 赞助 | zànzhù | спонсировать; помогать, содействовать или поддерживать материально; помощь, меценатство… |
| 350 | 捐款 | juānkuǎn | жертвовать (деньги); вносить деньги; пожертвования; пожертвованная сумма; пожертвование |
| 351 | 捐赠 | juānzèng | дарить, жертвовать |
| 352 | 募捐 | mùjuān | собирать пожертвования, делать сбор по подписке |
| 353 | 集资 | jízī | сокр. сосредоточение капитала, аккумуляция капитала, концентрация капитала; привлекать… |
| 354 | 融资 | róngzī | финансирование, финансировать, привлечение денежных средств |
| 355 | 筹措 | chóucuò | изыскать [средства]; заготовить (денежные суммы) |
| 356 | 出资 | chūzī | финансировать; кредитовать; давать деньги |
| 357 | 投放 | tóufàng | вкладывать (средства); предоставлять (кредит); снабжать (чем-л.); выпускать |
| 358 | 投身 | tóushēn | отдаться (какому-л. делу), беззаветно служить; посвятить себя, принять активное участие… |
| 359 | 基金会 | jījīnhuì | фонд |
| 360 | 董事 | dǒngshì | член правления; управляющий, директор; администратор (фирмы) |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 361 | 股民 | gǔmín | акционер; трейдер на рынке акций, торговец акциями |
| 362 | 杠杆 | gànggǎn | рычаг, нагрузочная пружина; кредитное плечо; леверидж |
| 363 | 崛起 | juéqǐ | прям. и перен. подъём; подниматься, возвышаться, выситься; брать начало |
| 364 | 兴旺 | xīngwàng | рост; подъём; процветание, успешный; преуспевающий; процветающий |
| 365 | 旺盛 | wàngshèng | цветущий, процветающий; изобильный, пышный, богатый; горячий, бурный, буйный; боевой… |
| 366 | 旺季 | wàngjì | горячая пора, горячее время, сезон ажиотажного спроса, сезон наибольшего спроса, пик… |
| 367 | 淡季 | dànjì | период упадка, мёртвый сезон, период затишья, межсезонье |
| 368 | 雄厚 | xiónghòu | богатый; обширный, могучий, сильный (о стране); крупный (о капитале) |
| 369 | 丰厚 | fēnghòu | обильный; богатый (чем-л.) |
| 370 | 阔绰 | kuòchuò | роскошный, шикарный; богатый; жить на широкую ногу, роскошествовать |
| 371 | 富足 | fùzú | иметь достаток; зажиточный; богатый; быть в избытке; обильный, богатый |
| 372 | 富强 | fùqiáng | богатство и могущество, мощь (страны); богатый и могущественный (о государстве) |
| 373 | 致富 | zhìfù | разбогатеть, обогащение |
| 374 | 发财 | fācái | разбогатеть; нажиться; фацай, «зелёный дракон» (название одной из костей в игре мацзян) |
| 375 | 暴利 | bàolì | сверхприбыль, нажива, баснословные барыши, баснословная прибыль |
| 376 | 贫乏 | pínfá | нищета, убожество, бедность; бедный; мало, недостаточно; недостаточный; не хватать… |
| 377 | 窘迫 | jiǒngpò | нищета, нужда, бедность; быть повергнутым в нищету; находиться в стеснённом положении… |
| 378 | 家境 | jiājìng | материальное положение семьи; финансовое состояние семьи |
| 379 | 缺口 | quēkǒu | нехватка, дефицит, недостаток; пробоина, пролом, брешь; прорезь, вмятина, щербина; заячья… |
| 380 | 窟窿 | kūlong | дыра, отверстие; яма; брешь (также обр. в знач.: убыток, потери; долги, задолженность) |
| 381 | 紧缺 | jǐnquē | в недостаточном количестве; дефицитный; испытывать недостаток в чем-либо, нуждаться в… |
| 382 | 紧缩 | jǐnsuō | сжать, сдавить; сократить, урезать, сэкономить |
| 383 | 萎缩 | wěisuō | увядать, атрофироваться; атрофия; приходить в упадок; сократиться; спад; сокращение |
| 384 | 下滑 | xiàhuá | скользить вниз; опускаться, падать; спад; ав. планировать; планирование; планирующий |
| 385 | 回落 | huíluò | падать; спадать (напр. о ценах, воде) |
| 386 | 回升 | huíshēng | вновь подняться (повыситься) |
| 387 | 起伏 | qǐfú | подниматься и опускаться, вздыматься и падать; подъёмы и спады; перемены, колебания |
| 388 | 波及 | bōjí | распространиться на...; затронуть; перекинуться на... |
| 389 | 蔓延 | mànyán | стлаться, ползти (о растении); распространяться, расползаться; растягиваться… |
| 390 | 扩充 | kuòchōng | увеличивать, расширять, распространять, усиливать, дополнять; распространенный… |
| 391 | 扩建 | kuòjiàn | расширить и реконструировать; расширенный (о пром. предприятии); расширение; реконструкция |
| 392 | 扩散 | kuòsàn | рассеивать, разбрызгивать; разбрызгивание; физ. диффузия, рассеивание; распространить… |
| 393 | 拓展 | tuòzhǎn | расширять; расширение; развитие; разработка |
| 394 | 瓦解 | wǎjiě | рассыпаться (на части), развалиться; развал, распад; разложить, деморализовать; разложение |
| 395 | 解体 | jiětǐ | распадаться, разлагаться; распад, развал; разбирать, разбивать (на части), расчленять… |
| 396 | 幸存 | xìngcún | уцелеть, выжить, остаться в живых, спастись |
| 397 | 周转 | zhōuzhuǎn | вращение, кружение, кругооборот; обращаться (о средствах); обращение, оборот… |
| 398 | 流转 | liúzhuǎn | распространять, сообщать; циркулировать, обращаться; странствовать, бродить… |
| 399 | 运作 | yùnzuò | работать, функционировать (напр. о двигателе или бизнес-проекте); функционирование… |
| 400 | 运营 | yùnyíng | действие; работа; эксплуатация; функционирование; эксплуатировать; ведение хозяйственной… |
| Учить эти слова карточками →набор «Экономика и финансы» · без регистрации | |||
| 401 | 开工 | kāigōng | начать работу, приступить к работе; вступить в строй (о предприятии); начинать… |
| 402 | 开张 | kāizhāng | начинать работу, открывать дело (предприятие, торговлю); начинать продажу (товара)… |
| 403 | 开业 | kāiyè | открыть дело (предприятие); начать работу (коммерческую деятельность); положить начало… |
| 404 | 停业 | tíngyè | прекратить торговлю, закрыться (о магазине); прекращение деятельности; быть на перерыве… |
| 405 | 裁员 | cáiyuán | сокращение служащих, сокращение штата; сокращать штаты, сокращать персонал |
| 406 | 务工 | wùgōng | быть занятым в производстве, работать на производстве; трудозатраты; работать |
| 407 | 职场 | zhíchǎng | рабочее место, рабочее окружение, служебное положение; рынок труда |
| 408 | 权益 | quányì | права и законные интересы; баланс (на счету) |
| 409 | 利弊 | lìbì | польза и вред, выгода и убыток, плюсы и минусы |
| 410 | 利害 | lìhài | польза и вред; выгода и убыток; материальные интересы; lìhai; жестокий, безжалостный… |
| 411 | 条款 | tiáokuǎn | положение, условие, пункт (договора); статья (закона) |
| 412 | 公约 | gōngyuē | пакт, конвенция; договор (международный, производственный) |
| 413 | 协议 | xiéyì | соглашение, договорённость, взаимное согласие; согласовывать, договариваться (о чем-л.)… |
| 414 | 合同 | hétóng | контракт, договор; условие; мат. конгруэнтность, конгруэнтный |
| 415 | 签约 | qiānyuē | подписать договор |
| 416 | 解约 | jiěyuē | отказаться от прежней договорённости, расторгнуть контракт (соглашение) |
| 417 | 名利 | mínglì | слава и выгода; деньги и положение |
| 418 | 名副其实 | míngfùqíshí | вкладывать в название истинный смысл; название соответствует содержанию; настоящий… |
| 419 | 得失 | déshī | приобретение или убыток; удача или неудача; плюсы и минусы |
| 420 | 得不偿失 | débùchángshī | полученное не компенсирует потерянного |
| 421 | 见利忘义 | jiànlì-wàngyì | завидев деньги, забывает долг; ради денег готов на все, корыстолюбивый, корыстолюбие… |
| 422 | 一无所有 | yìwúsuǒyǒu | ничего не иметь; ср. гол как сокол; ни кола, ни двора; нечего взять, нечего спросить |
| 423 | 无价之宝 | wújiàzhībǎo | бесценное сокровище |
| 424 | 节衣缩食 | jiéyī-suōshí | экономить на одежде и пище, экономить каждую копейку, отказывать себе во всем |
| 425 | 精打细算 | jīngdǎ-xìsuàn | тщательно подсчитывать; экономно и расчётливо [хозяйствовать]; тщательный подсчёт и… |
| 426 | 一毛不拔 | yìmáo-bùbá | не вырвет и волосок; обр. скупой, прижимистый; пальцем не шевельнёт; зимой снега не… |
| 427 | 挥霍 | huīhuò | транжирить, проматывать; сорить [деньгами]; махать, размахивать; оживлённо жестикулировать |
Как учить эти слова
Весь список лежит готовым набором в приложении: откройте набор «Экономика и финансы» и нажмите «Добавить». Дальше карточки можно листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам и повторять по расписанию — слово возвращается тогда, когда вот-вот забудется. Набор большой, поэтому берите по двадцать-тридцать слов за раз: тема запоминается кусками, связанными по смыслу.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Цвета можно поменять на свои — как это сделать. Подробнее о самих тонах — тоны в китайском языке.
Частые вопросы
Какие слова нужны, чтобы говорить о деньгах в Китае?
钱 qián деньги, 零钱 língqián мелочь, 发票 fāpiào чек, 税 shuì налог — всё это здесь. Названия денежных единиц (元, 块, 毛) лежат среди счётных слов, а цены и торг в магазине — в наборе покупки и еда.
Зачем учить экономическую лексику, если не работаешь в финансах?
Из неё состоят новости и тексты для чтения на HSK 5–9: курс, рынок, налоги, производство. Даже если сами вы об этом не говорите, понимать придётся.
Чем 经济 отличается от 金融?
经济 jīngjì — экономика в целом, хозяйство страны. 金融 jīnróng — финансы: банки, кредиты, рынок капитала. В списке они стоят рядом, с пометками в переводе.
Слова каких уровней HSK в этом наборе?
Все уровни, от первого до высшей ступени: HSK 1 — 2, HSK 3 — 5, HSK 4 — 24, HSK 5 — 77, HSK 6 — 77, HSK 7–9 — 242. Набор собран по смыслу, поэтому слово HSK 1 и слово HSK 8 могут стоять рядом. Списки по уровням лежат отдельно — например слова HSK 3.
Список открыт бесплатно?
Да. Все 427 слов этой страницы открыты без входа и без регистрации: смотрите, копируйте в свой конспект, сверяйтесь с учебником. Чтобы учить их карточками в приложении — с повторением по расписанию и прописью иероглифов — нужна учётная запись с подтверждённым адресом почты.
Другие темы
Все 26 наборов с описаниями — на странице наборы карточек по темам. Слова по уровням экзамена — в готовой библиотеке HSK и в списках HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5, HSK 6, HSK 7–9.
Чем HSK 3.0 отличается от HSK 2.0 · Как учить иероглифы · На главную