Слова HSK 7–9: 101–200 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 101 | 报废 | bàofèi | оказаться непригодным, отказать, перестать действовать; признать негодным, списать… |
| 102 | 暴风骤雨 | bàofēng-zhòuyǔ | ураган и ливень; ураган перен. буря, грозовые времена |
| 103 | 报复 | bàofù | свести счёты, взять реванш, отомстить; реванш, отмщение, возмездие; полит. реторсия… |
| 104 | 抱负 | bàofù | идеалы, стремления, устремления, амбиции, призвание; цели; нести в охапке и за плечами… |
| 105 | 包袱 | bāofu | узел с платьем; простыня, платок (для завёртывания платья); перен. бремя; ноша; багаж… |
| 106 | 曝光 | bàoguāng | вскрыть, открыть, показать (напр., недостатки), обнародовать; [публичное] появление… |
| 107 | 饱和 | bǎohé | сытый, удовлетворённый; полный; хим., физ. насыщение, сатурация; насыщенность; насыщенный |
| 108 | 饱经沧桑 | bǎojīng-cāngsāng | претерпеть превратности судьбы; немало испытать (пережить) на своём веку |
| 109 | 宝库 | bǎokù | прям., перен. сокровищница |
| 110 | 堡垒 | bǎolěi | укреплённый лагерь, крепость; форт, блокгауз, бастион; перен. лагерь; оплот, цитадель |
| 111 | 暴利 | bàolì | сверхприбыль, нажива, баснословные барыши, баснословная прибыль |
| 112 | 包罗万象 | bāoluó-wànxiàng | включать всё; всеобъемлющий, всеохватывающий; универсальность |
| 113 | 爆满 | bàomǎn | переполниться; переполненный, заполненный |
| 114 | 饱满 | bǎomǎn | насытиться; сытый; удовлетворённый; налитой, упитанный (напр. о лице); энергичный; бодрый… |
| 115 | 保密 | bǎomì | хранить тайну, держать в секрете; секретный, конфиденциальный; конфиденциальность… |
| 116 | 保姆 | bǎomǔ | воспитательница, няня; гувернантка, бонна; домработница |
| 117 | 包容 | bāoróng | относиться снисходительно, прощать, извинять; терпимость, толерантность; вмещать… |
| 118 | 宝石 | bǎoshí | драгоценный камень; самоцвет; родовая морфема в названиях драгоценных камней |
| 119 | 保守 | bǎoshǒu | защищать, охранять; охранительный; сохранять, хранить, держать; тех. консервировать… |
| 120 | 保卫 | bǎowèi | охранять, защищать; оберегать; отстаивать; охранительный; воен. охранение; конвоирование… |
| 121 | 包围 | bāowéi | охватывать; окружать; осаждать; блокировать; взять в кольцо; охват; окружение; осада… |
| 122 | 保鲜 | bǎoxiān | поддерживать свежесть (продуктов питания), сохранять красивую внешность |
| 123 | 报销 | bàoxiāo | отчитаться, подать заявление о возврате расходов; баланс, отчёт [о выполнении сметы]… |
| 124 | 保养 | bǎoyǎng | ухаживать, беречь, поддерживать; заботиться (о здоровье); обслуживать (технику)… |
| 125 | 保佑 | bǎoyòu | милость Господня; благословение; благословлять; спаси и сохрани (молитвенная формула) |
| 126 | 包扎 | bāozā | упаковывать; перевязывать, накладывать повязки, бинтовать |
| 127 | 宝藏 | bǎozàng | прям., перен. сокровищница; клад; сокровища, богатства; ископаемые (природные) богатства… |
| 128 | 暴躁 | bàozào | нервничать, волноваться, раздражаться; нервный, раздражительный; вспыльчивый… |
| 129 | 保重 | bǎozhòng | беречься; заботиться (о здоровье); берегите себя! будь здоров! |
| 130 | 爆竹 | bàozhú | хлопушка, петарда, ракета |
| 131 | 把手 | bǎshou | bǎshou; ручка; рукоятка, скоба; черенок, топорище; перен. рычаг управления, руль (у… |
| 132 | 罢休 | bàxiū | прекратить, кончить, перестать; сложить руки, сдаться |
| 133 | 霸占 | bàzhàn | узурпировать, захватывать силой; присваивать |
| 134 | 巴掌 | bāzhang | ладонь, ладоши; шлепок; оплеуха |
| 135 | 靶子 | bǎzi | мишень |
| 136 | 备 | bèi | гл. А; [под]готовить, приготовить; обеспечить (напр. мероприятие); запасать, заготовлять… |
| 137 | 碑 | bēi | стела, мемориальная доска; монумент, надгробный памятник, обелиск |
| 138 | 悲哀 | bēi'āi | горестный; страдающий; скорбный; печальный, огорчённый; горе; страдание; скорбь |
| 139 | 卑鄙 | bēibǐ | подлый, низменный; гнусный; грязный (о характере, личности); ничтожный, маленький (по… |
| 140 | 悲惨 | bēicǎn | горестный, трагический; жалкий, несчастный |
| 141 | 备份 | bèifèn | диал. [существовать] лишь для полного (ровного) счёта; только для отчёта; фиктивный… |
| 142 | 背负 | bēifù | нести (на спине, на плечах); ранцевый; быть неблагодарным; брать что-то на себя |
| 143 | 被告 | bèigào | обвиняемый; подсудимый; ответчик (в судебном деле); допрашиваемый |
| 144 | 悲欢离合 | bēihuān-líhé | печаль и радость, разлука и встреча; горечь разлуки и радость свидания; превратности… |
| 145 | 贝壳 | bèiké | раковина (моллюска); ракушка |
| 146 | 备课 | bèikè | готовиться к уроку, подготовка к занятиям |
| 147 | 背面 | bèimiàn | задняя (нижняя, оборотная) сторона; тыл; спина |
| 148 | 背叛 | bèipàn | изменять, предавать; взбунтоваться; измена; изменнический, предательский |
| 149 | 背诵 | bèisòng | читать наизусть (вслух), декламировать на память |
| 150 | 悲痛 | bēitòng | убиваться, скорбеть; горе, скорбь, страдание, опечаленный |
| 151 | 备忘录 | bèiwànglù | меморандум, протокол; памятная записка, памятка |
| 152 | 卑微 | bēiwēi | простой, малый, низкий (по положению, происхождению); жалкий, ничтожный, скромный |
| 153 | 背影 | bèiyǐng | силуэт (очертания) человека (со спины) |
| 154 | 备战 | bèizhàn | готовиться к войне; готовить войну; приготовление к бою; готовиться к бою; готовиться к… |
| 155 | 奔 | bèn | гл. А; bēn бежать, мчаться; торопиться; бегущий, мчащийся; бегом, на бегу; bēn спасаться… |
| 156 | 奔波 | bēnbō | бешеный поток, стремительное течение; рваться; гоняться; носиться; бегать, хлопотать… |
| 157 | 奔驰 | bēnchí | мчаться стремглав, нестись; диал. тяжело трудиться; сбиваться с ног (в хлопотах, труде) |
| 158 | 笨蛋 | bèndàn | глупец, тупица, олух, болван |
| 159 | 本分 | běnfèn | долг, обязанности; нормы поведения; законопослушность; законопослушный, порядочный… |
| 160 | 奔赴 | bēnfù | со всей поспешностью выполнять (приказ); немедленно реагировать (на события); поспешить с… |
| 161 | 蹦 | bèng | подпрыгивать, скакать; диал. столкнуться (в разговоре), сорваться (с тона), разругаться |
| 162 | 绷 | bēng | гл.; bēng стягивать, затягивать; накладывать бинт; bēng смётывать, сшивать на живую нитку |
| 163 | 绷带 | bēngdài | бинт, повязка; бандаж; тех. обвязка |
| 164 | 迸发 | bèngfā | вырваться наружу; разразиться, взметнуться, взлететь; брызнуть |
| 165 | 崩溃 | bēngkuì | развал, крах; разгром, крушение; разваливаться, рушиться; гибнуть; зависнуть, вылететь… |
| 166 | 本钱 | běnqián | уставный капитал, акционерный капитал; навыки, положительные качества; достижения |
| 167 | 本色 | běnsè | (также běnshǎi) первоначальный цвет; натурального цвета; некрашеный; естественный вид… |
| 168 | 本事 | běnshi | běnshì основной сюжет (напр. пьесы); běnshi умение; навыки; мастерство, способности; běn… |
| 169 | 本性 | běnxìng | характер, природа, натура; качества, особенности, склонности; старые привычки… |
| 170 | 本意 | běnyì | первоначальное намерение, исходный замысел, изначальный посыл; личное намерение… |
| 171 | 本着 | běnzhe | на основании (чего-л.), в соответствии (с чем-л.), согласно (чему-л.), исходя (из чего-л.) |
| 172 | 笨重 | bènzhòng | тяжёлый, громоздкий; неловкий, неповоротливый, тяжёлый на подъём; утомительный… |
| 173 | 笨拙 | bènzhuō | неуклюжий; неловкий; неловкость; тупой, глупый, ограниченный; тупость, ограниченность |
| 174 | 辩 | biàn | гл. А; вести спор (диспут, полемику); спорить, полемизировать; владеть ораторским… |
| 175 | 扁 | biǎn | прил. /наречие; biǎn плоский, тонкий; листовой; пластинчатый; сплюснутый; piān маленький… |
| 176 | 辨别 | biànbié | различать, проводить различие; правильно определять, разбираться в... |
| 177 | 遍布 | biànbù | распространиться повсюду |
| 178 | 鞭策 | biāncè | нагайка, плеть, хлыст, кнут, бич; подстёгивать, побуждать, понуждать, подгонять… |
| 179 | 编程 | biānchéng | программировать, программирование |
| 180 | 贬低 | biǎndī | снижать; принижать, умалять |
| 181 | 便饭 | biànfàn | обычная (повседневная) пища; простое (будничное) блюдо; домашний обед |
| 182 | 变革 | biàngé | радикально изменять; коренное изменение; полная перемена; переворот, преобразование |
| 183 | 变更 | biàngēng | изменять, переменять; переделывать; изменение, переделка; изменяться, варьироваться… |
| 184 | 变故 | biàngù | непредвиденное событие, беда, горе, несчастье, несчастный случай |
| 185 | 编号 | biānhào | нумеровать, маркировать, присваивать (ставить) порядковый номер, серийный номер; нумерация |
| 186 | 辩护 | biànhù | оправдывать; заступаться за (кого-л.); защищать (на суде); защита, оправдание; апология |
| 187 | 变换 | biànhuàn | изменять, переменять, варьировать, чередовать; переключать; преобразовывать; изменяться… |
| 188 | 变幻莫测 | biànhuàn-mòcè | неожиданные перемены; изменчивый; обманчивый, непредсказуемый |
| 189 | 边疆 | biānjiāng | граница, пограничная территория, пограничные районы; приграничные (сопредельные) земли… |
| 190 | 辩解 | biànjiě | давать разъяснения, оправдываться; защищать, оправдывать; апология |
| 191 | 边界 | biānjiè | граница, рубеж; пограничная полоса; пограничный; край, предел; крайний; мат. граница… |
| 192 | 边境 | biānjìng | граница; пограничный район; пограничная полоса, пограничная территория; окраина… |
| 193 | 编剧 | biānjù | писать пьесу; делать сценарий; драматизировать произведение; автор сценария, сценарист… |
| 194 | 辩论 | biànlùn | спорить, дебатировать; выступать защитником, защищать (кого-л., напр. на суде); дебаты… |
| 195 | 编排 | biānpái | расставлять по порядку, приводить в систему; расположить, разместить, порядок… |
| 196 | 鞭炮 | biānpào | шутиха; комбинированная хлопушка, петарда (обычно в виде ленты) |
| 197 | 变迁 | biànqiān | процесс изменений; история образования (развития); сдвиг, изменение; изменяться |
| 198 | 辨认 | biànrèn | распознавать, узнавать (по внешним признакам); опознавать (напр. труп); опознание… |
| 199 | 变通 | biàntōng | сообразоваться с обстоятельствами, приспособляться к обстоятельствам; применяться… |
| 200 | 便携式 | biànxiéshì | носимого типа; портативный, переносной; карманный |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.