Слова HSK 7–9: 2101–2200 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 2101 | 敬爱 | jìng'ài | любить, преклоняться; глубокоуважаемый, дорогой |
| 2102 | 敬而远之 | jìng'éryuǎnzhī | относиться с уважением, но держаться на почтительном расстоянии; уважать и побаиваться |
| 2103 | 警报 | jǐngbào | тревога; сигнал тревоги, оповещение, предупреждение |
| 2104 | 精彩纷呈 | jīngcǎi-fēnchéng | яркий, блестящий, разнообразный |
| 2105 | 精打细算 | jīngdǎ-xìsuàn | тщательно подсчитывать; экономно и расчётливо [хозяйствовать]; тщательный подсчёт и… |
| 2106 | 境地 | jìngdì | область, район, место; положение, обстановка |
| 2107 | 井底之蛙 | jǐngdǐzhīwā | человек с ограниченными взглядами, узким кругозором, досл. лягушка на дне колодца |
| 2108 | 惊动 | jīngdòng | потрясти, перепугать, встревожить; содрогнуться, шарахнуться |
| 2109 | 经度 | jīngdù | геогр. долгота |
| 2110 | 精度 | jīngdù | тех. точность |
| 2111 | 经费 | jīngfèi | расходы, затраты, издержки; [денежные] средства (затрачиваемые на что-л.) |
| 2112 | 净化 | jìnghuà | очищать; очистка, очищение (воды, воздуха) |
| 2113 | 精华 | jīnghuá | квинтэссенция; самое лучшее; цвет; элита; крем, эссенция |
| 2114 | 惊慌 | jīnghuāng | приходить в смятение; быть в панике; паника |
| 2115 | 惊慌失措 | jīnghuāng-shīcuò | быть в полной растерянности (от перепуга, боязни), прийти в смятение [замешательство]… |
| 2116 | 竞技 | jìngjì | состязание, соревнование, игра; спорт, атлетика |
| 2117 | 荆棘 | jīngjí | колючий кустарник, терновник; трудности, осложнения, тернии; тяготы, мучения… |
| 2118 | 精简 | jīngjiǎn | сокращать, упрощать; тщательно отобранный; отточенный, изящный, лаконичный |
| 2119 | 境界 | jìngjiè | границы, пределы; граничный; веха; уровень, степень; предел; область, район, поле; страна |
| 2120 | 警戒 | jǐngjiè | предостеречь, призвать к бдительности, насторожить; быть настороже (начеку); меры… |
| 2121 | 兢兢业业 | jīngjīngyèyè | добросовестно, не покладая рук; старательно, с особой тщательностью |
| 2122 | 经久不息 | jīngjiǔ-bùxī | незатихающий, несмолкающий |
| 2123 | 敬礼 | jìnglǐ | оказывать знак уважения (при приветствии); официально (по уставу, церемониалу)… |
| 2124 | 精练 | jīngliàn | см. 精炼: тех. рафинировать; очищать; очистка, рафинирование; лаконичный; отточенный |
| 2125 | 经贸 | jīngmào | сокр. торговля и экономика; торгово-экономический |
| 2126 | 精密 | jīngmì | точный, высокоточный, прецизионный; тонкий; диал. ясный; понятный |
| 2127 | 精妙 | jīngmiào | совершенный, тонкий; искусный, мастерский |
| 2128 | 精明 | jīngmíng | хитроумный; сообразительный, понятливый; мудрить, умничать; совершенный, искусный |
| 2129 | 境内 | jìngnèi | в границах; в пределах |
| 2130 | 进攻 | jìngōng | наступать, нападать, атаковать; наступление, нападение; наступательный |
| 2131 | 敬佩 | jìngpèi | восхищаться, преклоняться, почитать |
| 2132 | 精疲力竭 | jīngpí-lìjié | на пределе физических и духовных сил; выматываться, изматываться, разг. без задних ног… |
| 2133 | 精品 | jīngpǐn | товары высшего качества, эксклюзивные товары; шедевр, творение (материальной культуры)… |
| 2134 | 惊奇 | jīngqí | изумление, удивляться, поражаться, изумительный |
| 2135 | 精巧 | jīngqiǎo | искусный, тонкий, мастерский |
| 2136 | 敬请 | jìngqǐng | эпист.; покорно прошу; с уважением желаю Вам... |
| 2137 | 警犬 | jǐngquǎn | ищейка, служебная собака, полицейская собака; сторожевая собака |
| 2138 | 精神 | jīngshén | jīngshén; дух; душа; интеллект, ум; психика; духовность; духовный, душевный… |
| 2139 | 精神病 | jīngshénbìng | психическая (душевная) болезнь, психическое расстройство, психотическое расстройство… |
| 2140 | 警示 | jǐngshì | предостережение, предупреждение (знак, сигнал); предостерегать |
| 2141 | 经受 | jīngshòu | переносить, испытывать; получать |
| 2142 | 精髓 | jīngsuǐ | суть, квинтэссенция, ядро |
| 2143 | 惊叹 | jīngtàn | охать, ахать; восклицать; изумляться, поражаться; изумление |
| 2144 | 警惕 | jǐngtì | насторожиться, остерегаться; настороженный, бдительный; настороженность, бдительность… |
| 2145 | 惊天动地 | jīngtiān-dòngdì | потрясти небо и всколыхнуть землю (обр. в знач.: потрясающий, поразительный… |
| 2146 | 境外 | jìngwài | за границей, за пределами государства; иностранный |
| 2147 | 敬畏 | jìngwèi | благоговейный трепет, благоговение; глубоко уважать, почитать, чтить, благоговеть… |
| 2148 | 精细 | jīngxì | тщательный, добросовестный, аккуратный; чистый (о работе); детальный, подробный, мелкий… |
| 2149 | 惊吓 | jīngxià | пугать[ся]; напугать[ся]; испуг |
| 2150 | 惊险 | jīngxiǎn | страшный, ужасный, страх, ужас, жуть; страшная опасность, опасные приключения… |
| 2151 | 竞相 | jìngxiāng | конкурировать, соревноваться; наперебой, наперегонки |
| 2152 | 惊心动魄 | jīngxīn-dòngpò | потрясать; потрясающий; волнующий; захватывающий, дух захватывает; испугаться… |
| 2153 | 竞选 | jìngxuǎn | предвыборная кампания (борьба) |
| 2154 | 敬业 | jìngyè | преданность работе |
| 2155 | 敬意 | jìngyì | уважение, почтение |
| 2156 | 晶莹 | jīngyíng | пронизанный светом; сверкающий; искрящийся; хрустальный, прозрачный; сверкание, блеск |
| 2157 | 精英 | jīngyīng | избранное, сущность, лучшее; выдающийся человек, сливки (общества), элита, представители… |
| 2158 | 精益求精 | jīngyìqiújīng | не останавливаться на достигнутом, неустанно совершенствоваться |
| 2159 | 境遇 | jìngyù | обстановка, условия; положение, ситуация, обстоятельства; участь; судьба; удел |
| 2160 | 精湛 | jīngzhàn | отточенный (о мастерстве); квалифицированный, тонкий (о работе), виртуозный, мастерский |
| 2161 | 径直 | jìngzhí | прямо, в прямом направлении, прямиком; немедленно, сразу |
| 2162 | 静止 | jìngzhǐ | быть в покое; покой, статичность; спокойный, неподвижный, статичный, покоящийся… |
| 2163 | 敬重 | jìngzhòng | уважать, почитать; почтение |
| 2164 | 警钟 | jǐngzhōng | сигнальный колокол (звон); набат; набатный колокол; будильник; серьёзный (тревожный)… |
| 2165 | 纪念碑 | jìniànbēi | стела; памятник; монумент; кенотаф |
| 2166 | 晋级 | jìnjí | повышать в должности (ранге); продвигаться по службе; выйти в следующий этап в турнире… |
| 2167 | 禁忌 | jìnjì | табу, запрет; табуировать; противопоказанный, противопоказание; воздерживаться, избегать |
| 2168 | 津津有味 | jīnjīn-yǒuwèi | вкусный, лакомый, со смаком, с аппетитом, жадно; увлекательный, захватывающий, увлечённо |
| 2169 | 进军 | jìnjūn | двигать войско в поход, идти в поход; поход; наступление; марш |
| 2170 | 浸泡 | jìnpào | погрузиться, опускать, окунать; пропитывать; промокнуть, пропитаться влагой; настаивать… |
| 2171 | 紧迫 | jǐnpò | вынуждать; давить (об обстоятельствах, сроках); неотложный, срочный |
| 2172 | 锦旗 | jǐnqí | почётное знамя, вымпел (напр. призовой) |
| 2173 | 尽情 | jìnqíng | вволю, всласть, до полного удовлетворения, от всей души; благодарить полной мерой |
| 2174 | 进取 | jìnqǔ | стремиться вперёд, развиваться; стремиться к прогрессу |
| 2175 | 禁区 | jìnqū | запретный район, запретная зона; заповедник; футб. штрафная площадь |
| 2176 | 紧缺 | jǐnquē | в недостаточном количестве; дефицитный; испытывать недостаток в чем-либо, нуждаться в… |
| 2177 | 锦上添花 | jǐnshàng-tiānhuā | добавлять новые узоры на парчу обр. улучшать то, что не нуждается в улучшении; сделать… |
| 2178 | 晋升 | jìnshēng | дать повышение по службе; повысить; повышение должности; продвигаться, процветать, расти |
| 2179 | 紧缩 | jǐnsuō | сжать, сдавить; сократить, урезать, сэкономить |
| 2180 | 尽头 | jìntóu | конец; конечный пункт, финиш, финал; изголовье |
| 2181 | 劲头 | jìntóu | сила, усилие; дух, энергия; интерес; позиция, линия поведения |
| 2182 | 进修 | jìnxiū | совершенствоваться, углублять знания; повышать квалификацию |
| 2183 | 尽早 | jǐnzǎo | как можно раньше |
| 2184 | 窘迫 | jiǒngpò | нищета, нужда, бедность; быть повергнутым в нищету; находиться в стеснённом положении… |
| 2185 | 急迫 | jípò | настоятельный, весьма срочный; понуждать; наседать; весьма сжатый (о сроке) |
| 2186 | 激起 | jīqǐ | возбуждать; вызывать; поднимать, вздымать; раздразнить |
| 2187 | 汲取 | jíqǔ | черпать, набирать; извлечь, почерпнуть |
| 2188 | 即日 | jírì | в тот же день, немедленно, сегодня; на днях, на этих днях; в ближайшие дни |
| 2189 | 即时 | jíshí | в тот же момент, немедленно, тотчас; в режиме реального времени |
| 2190 | 集市 | jíshì | рынок, базар, ярмарка |
| 2191 | 纪实 | jìshí | записывать факты; достоверные записи, фактические данные |
| 2192 | 棘手 | jíshǒu | трудный, щекотливый (о деле) |
| 2193 | 祭祀 | jìsì | приносить жертвы, поклоняться; жертвоприношение, поклонение |
| 2194 | 集思广益 | jísī-guǎngyì | совместное обдумывание, совместный поиск решения, мозговой штурм, дискуссия… |
| 2195 | 激素 | jīsù | гормон, инкрет |
| 2196 | 吉他 | jítā | гитара |
| 2197 | 寄托 | jìtuō | передавать; поручать, вверять; возлагать; [пере]давать на хранение, депонировать… |
| 2198 | 揪 | jiū | гл.; хватать, ухватывать; ловить; удерживать; задерживать; тащить, тянуть |
| 2199 | 就餐 | jiùcān | есть; кушать; принимать пищу; столоваться |
| 2200 | 纠缠 | jiūchán | завязывать, связывать; спутывать, свивать; переплетаться; переплетение, обмотка; петля… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.