Слова HSK 7–9: 1501–1600 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1501 | 归结 | guījié | сводить, сводить в одно; подытоживать; заключать; в общем итоге, в конце концов… |
| 1502 | 归来 | guīlái | вернуться |
| 1503 | 归纳 | guīnà | обобщение, резюме; обобщать, резюмировать; свести к...; отнести к...; филос. индукция… |
| 1504 | 闺女 | guīnü | девушка; девушка на выданье; незамужняя женщина; дочь |
| 1505 | 归属 | guīshǔ | определить свою принадлежность; принадлежать; подчиняться (кому-л.); быть в подчинении |
| 1506 | 归宿 | guīsù | пристанище, прибежище; конечная цель; место |
| 1507 | 柜台 | guìtái | прилавок, стойка |
| 1508 | 归于 | guīyú | относить к чему-либо; принадлежать кому-либо/чему-либо; относиться к чему-либо; приходить… |
| 1509 | 规章 | guīzhāng | правила, устав, регламент, распорядок |
| 1510 | 贵族 | guìzú | аристократия; знать, дворянство; шляхта; аристократический, дворянский; дворянин |
| 1511 | 顾及 | gùjí | считаться с...; учитывать; принимать во внимание (в расчёт) |
| 1512 | 古籍 | gǔjí | древняя литература |
| 1513 | 骨架 | gǔjià | остов, каркас; костяк, скелет, обвязь, обрешетка, остов, основа, слега, сруб; каркасный |
| 1514 | 古今中外 | gǔjīn-zhōngwài | в прошлом и в настоящем, внутри страны (Китая) и за пределами; всегда и везде |
| 1515 | 孤立 | gūlì | изолировать; изолированный, обособленный, одинокий; один [против всех]; изолированно, в… |
| 1516 | 孤零零 | gūlínglíng | один-одинёшенек; одинокий |
| 1517 | 孤陋寡闻 | gūlòu-guǎwén | невежественный, необразованный |
| 1518 | 顾虑 | gùlǜ | обдумывать, размышлять, подумывать; заботиться, беспокоиться, опасаться; забота… |
| 1519 | 股民 | gǔmín | акционер; трейдер на рынке акций, торговец акциями |
| 1520 | 顾名思义 | gùmíng-sīyì | увидев название, думать о значении; значение вытекает из названия, значение соответствует… |
| 1521 | 滚动 | gǔndòng | катиться, вращаться; тех. качение; комп. прокрутить, скроллить (scroll) |
| 1522 | 裹 | guǒ | гл.; завёртывать, обвёртывать; сворачивать (в пакет, узел); перевязывать (рану), бинтовать |
| 1523 | 过意不去 | guòyìbúqù | вежл. крайне неловко (неприятно), что ...; чувствовать себя виноватым, никак не забывать… |
| 1524 | 过半 | guòbàn | превысить половину, больше половины; большая половина (часть) |
| 1525 | 过不去 | guòbuqù | нельзя перейти; не пройти, непроходимый; быть (находиться) в затруднении; никак не… |
| 1526 | 过错 | guòcuò | вина; небрежность; ошибка; грех; проступок; повинность; нарушение (закона); деликт |
| 1527 | 过道 | guòdào | переход (через что-л.); проход; коридор |
| 1528 | 果断 | guǒduàn | решительный; быть решительным, обладать решимостью; твёрдый; смелый (о решении) |
| 1529 | 国防 | guófáng | национальная (государственная) оборона; оборонный |
| 1530 | 过关 | guòguān | пройти заставу (таможню); взять рубеж; пережить трудный момент (тяжёлые дни), преодолеть… |
| 1531 | 国徽 | guóhuī | государственный герб, национальная эмблема |
| 1532 | 过奖 | guòjiǎng | перехваливать; давать слишком высокую оценку; вежл. [оказываете мне] слишком много чести! |
| 1533 | 过境 | guòjìng | пересекать границу (законно); проходить через территорию (пределы); транзит; транзитный |
| 1534 | 过量 | guòliàng | не знать меры (особенно: в вине); избыток, эксцесс; перевес; перебор; избыточный… |
| 1535 | 过滤 | guòlǜ | процеживать, фильтровать; фильтрация; фильтровальный, фильтрующий |
| 1536 | 国民 | guómín | гражданин, подданный; народ, нация; народный, национальный |
| 1537 | 过剩 | guòshèng | избыток, излишек, остаток; с избытком, в избытке; избыточный |
| 1538 | 过失 | guòshī | [дисциплинарный] проступок, вина (особенно по неосторожности); ошибка, промах… |
| 1539 | 过头 | guòtóu | превысить; выйти за рамки; переборщить; перевалить; перевалить за (о возрасте); слишком… |
| 1540 | 国土 | guótǔ | земля; территория государства; родная земля, родина |
| 1541 | 过往 | guòwǎng | входить в контакт, общение, связь; проходить (напр. о годах); приходить и уходить, ходить… |
| 1542 | 过问 | guòwèn | вмешиваться; интересоваться, расспрашивать |
| 1543 | 国务院 | guówùyuàn | Государственный совет, Госсовет (КНР); Государственный департамент, Госдепартамент… |
| 1544 | 国学 | guóxué | государственные школы; [китайская] отечественная наука; классическое [китайское]… |
| 1545 | 过瘾 | guòyǐn | удовлетвориться, удовлетворить (тягу, аппетит и т. п), досыта, вволю; наслаждаться… |
| 1546 | 过硬 | guòyìng | чересчур твердый, слишком жесткий; надежный, быть способным выдержать суровую проверку… |
| 1547 | 国有 | guóyǒu | государственный; национализированный; национализация |
| 1548 | 果真 | guǒzhēn | в самом деле, действительно |
| 1549 | 古朴 | gǔpǔ | старинная (классическая) простота |
| 1550 | 骨气 | gǔqì | твёрдость, стойкость, сила духа; энергия, твёрдость (почерка, стиля) |
| 1551 | 姑且 | gūqiě | пока, покамест; временно, пока что..., на время; на первый случай |
| 1552 | 顾全大局 | gùquán-dàjú | ставить общие интересы превыше всего, заботиться об общем положении, смотреть на ситуацию… |
| 1553 | 固然 | gùrán | безусловно, несомненно; конечно; правда; (с корреспондирующим, напр., 但是, или 可是) хотя… |
| 1554 | 估算 | gūsuàn | прикинуть, оценить; калькулировать; предположить; оценка; смета |
| 1555 | 谷物 | gǔwù | зерновые культуры; хлебные злаки, хлеба; зерно; зерновой |
| 1556 | 雇佣 | gùyōng | нанимать на работу; наёмный; по найму; наём; нанятый, наймит |
| 1557 | 固有 | gùyǒu | имманентно присущий, свойственный, типичный; исконный; изначальный; постоянный… |
| 1558 | 雇员 | gùyuán | наёмный работник, вольнонаёмный |
| 1559 | 骨折 | gǔzhé | мед. перелом [кости] |
| 1560 | 固执 | gùzhi | упорно настаивать на; упорно (неукоснительно) держаться (напр. ошибочных взглядов)… |
| 1561 | 雇主 | gùzhǔ | наниматель, работодатель; хозяин |
| 1562 | 海报 | hǎibào | афиша, объявление (театральное); анонс; плакат, реклама товаров (в супермаркете)… |
| 1563 | 海滨 | hǎibīn | взморье, приморье; морской берег, береговая полоса; прибрежный, береговой |
| 1564 | 害虫 | hàichóng | насекомые-вредители |
| 1565 | 海盗 | hǎidào | морское пиратство, морской разбой; пират, корсар, морской разбойник, флибустьер |
| 1566 | 海军 | hǎijūn | военно-морской флот (ВМФ), военно-морские силы (ВМС); военный флот; военно-морской |
| 1567 | 海量 | hǎiliàng | быть снисходительным, проявлять великодушие; снисходительность, великодушие; умение… |
| 1568 | 海绵 | hǎimián | зоол. губки (Spongia, Porifera, тип водных животных); губка (напр., резиновая); губчатый… |
| 1569 | 骇人听闻 | hàiréntīngwén | удивлять (поражать) слух людей, обр. ужасающий, чудовищный, страшный, шокируюший… |
| 1570 | 海滩 | hǎitān | пляж; отмель; пологий морской берег; взморье |
| 1571 | 海豚 | hǎitún | дельфин |
| 1572 | 海湾 | hǎiwān | залив, губа, бухта |
| 1573 | 海峡 | hǎixiá | пролив |
| 1574 | 海啸 | hǎixiào | цунами; моретрясение |
| 1575 | 海运 | hǎiyùn | морские перевозки; * море волнуется; движущееся (неспокойное) море |
| 1576 | 海藻 | hǎizǎo | морские водоросли; кит. мед. трава водоросли саргассум |
| 1577 | 函 | hán | сущ.; hán ящик, футляр (напр. для книги); конверт; ножны; колчан; hán [официальное]… |
| 1578 | 酣畅 | hānchàng | удовольствие, наслаждение; приятный, благодатный; сладкий, крепкий; плавный, свободный… |
| 1579 | 寒带 | hándài | холодный пояс [земной поверхности] |
| 1580 | 汉服 | hànfú | ханьфу (ханьская национальная одежда) |
| 1581 | 涵盖 | hángài | включать, покрывать, охватывать; включение |
| 1582 | 航海 | hánghǎi | плавать по морям; мореплавание, мореходство, морское дело; навигация; морской… |
| 1583 | 行家 | hángjia | опытный человек; знаток; профессионал; мастер своего дела (также 老行家); комиссионер… |
| 1584 | 行列 | hángliè | шеренга, ряды, строй; шествие, процессия |
| 1585 | 行情 | hángqíng | эк. конъюнктура, ситуация на рынке, котировки |
| 1586 | 夯实 | hāngshí | утрамбовывать, трамбовать; перен. укреплять (базу) |
| 1587 | 航天 | hángtiān | космонавтика, астронавтика; космический; воздушно-космический; полёт в космос… |
| 1588 | 航天员 | hángtiānyuán | космонавт, астронавт |
| 1589 | 航行 | hángxíng | плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный; летать; полёт; рейс |
| 1590 | 航运 | hángyùn | водный транспорт (включая речной, каботажный и морской дальнего плавания), водные… |
| 1591 | 憨厚 | hānhòu | простодушный, прямой; прямолинейный; добродушный |
| 1592 | 含糊 | hánhu | неясный, нечёткий, невнятный, нечленораздельный; расплывчатый, туманный; диал. небрежный… |
| 1593 | 汗马功劳 | hànmǎ-gōngláo | заслуги, совершённые на взмыленном коне; обр. ратные подвиги, боевые заслуги; большие… |
| 1594 | 酣睡 | hānshuì | спать крепким сном, спать безмятежно |
| 1595 | 捍卫 | hànwèi | защищать, отстаивать, оборонять |
| 1596 | 含蓄 | hánxù | содержать скрытый смысл, таить в себе невысказанный смысл; иносказательный; сдержанный… |
| 1597 | 寒暄 | hánxuān | обменяться приветствиями; обмениваться любезностями; смена лет и зим, течение времени |
| 1598 | 耗 | hào | уменьшаться, пустеть; приходить в упадок; упадочный, скудный, бедный; иссякать… |
| 1599 | 好比 | hǎobǐ | подобный, одинаковый; то же самое, что...; быть очень похожим на...; точно так[ой] же… |
| 1600 | 号称 | hàochēng | называться, именоваться, прозываться; прикинуть на глаз, исчислять предположительно |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.