Слова HSK 7–9: 5301–5400 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 5301 | 直径 | zhíjìng | мат. диаметр; поперечник; прямой дорогой, прямо, напрямик; по прямой линии (о расстоянии) |
| 5302 | 致敬 | zhìjìng | выражать уважение, принести дань уважения; посылать привет; оказывать почести… |
| 5303 | 直觉 | zhíjué | прямое (непосредственное) восприятие (путём опыта); интуиция; интуитивный; подсознательный |
| 5304 | 知觉 | zhījué | сознание, чувство; ощущать; воспринимать; ощущение; восприятие, перцепция… |
| 5305 | 指控 | zhǐkòng | доносить на, обвинять; обвинение |
| 5306 | 指令 | zhǐlìng | приказание, указание, директива; распоряжение, ордер; комп. команда, инструкция |
| 5307 | 滞留 | zhìliú | застревать, застаиваться; задерживаться |
| 5308 | 支流 | zhīliú | приток, рукав, протока; перен. побочное явление |
| 5309 | 致力于 | zhìlìyú | посвящать себя (чему-л.); заниматься (чем-л.); отдавать силы (чему-л.) |
| 5310 | 芝麻 | zhīma | кунжут; бот. кунжут восточный, кунжут индийский (лат. Sesamum indicum); кунжутное семя |
| 5311 | 致命 | zhìmìng | отдать жизнь; рисковать жизнью; смертельный, смертоносный, сокрушительный, критичный… |
| 5312 | 指南 | zhǐnán | указывать, показывать (направление, букв.: юг); руководство; путеводитель; указатель… |
| 5313 | 稚嫩 | zhìnèn | слабый, нежный |
| 5314 | 职能 | zhínéng | (должностная) функция (напр. отдела); компетенция (гос. органа); роль (человека или… |
| 5315 | 支配 | zhīpèi | управлять, ведать, распоряжаться, командовать, господствовать, контролировать… |
| 5316 | 支票 | zhīpiào | чек (денежный); аккредитив; вексель; билет; квитанция; фин. боны |
| 5317 | 质朴 | zhìpǔ | простой, безыскусный, искренний, правдивый, чистосердечный |
| 5318 | 志气 | zhìqì | устремления, целеустремлённость, решимость, воля, дух |
| 5319 | 值钱 | zhíqián | стоить денег; быть дорогим (стоящим, ценным); ценный, стоящий |
| 5320 | 智商 | zhìshāng | коэффициент умственного развития, IQ (сокр. от 智力商数) |
| 5321 | 纸上谈兵 | zhǐshàng-tánbīng | обр. попусту теоретизировать; кабинетные рассуждения, пустые разглагольствования |
| 5322 | 直升机 | zhíshēngjī | вертолёт, геликоптер |
| 5323 | 直视 | zhíshì | пристально смотреть на, глядеть прямо на, не сводить глаз с, смотреть не отводя глаз от… |
| 5324 | 致使 | zhìshǐ | привести к тому, что...; в результате чего...; довести до...; вызывать; лингв. каузатив |
| 5325 | 知识分子 | zhīshifènzǐ | интеллектуал; собир. интеллигенция |
| 5326 | 指手画脚 | zhǐshǒu-huàjiǎo | (оживлённо) жестикулировать; размахивать руками; давать указания, распоряжаться |
| 5327 | 指数 | zhǐshù | мат. показатель (напр. степени, корня); [числовой] индекс; экспонента |
| 5328 | 肢体 | zhītǐ | тело; конечности и корпус |
| 5329 | 指望 | zhǐwàng | надеяться, полагаться, рассчитывать; надежда |
| 5330 | 质问 | zhìwèn | спрашивать, задавать вопрос; интерпеллировать; запрос, интерпелляция |
| 5331 | 指纹 | zhǐwén | папиллярные узоры; отпечатки пальцев |
| 5332 | 窒息 | zhìxī | задыхаться; мед. удушье, асфиксия |
| 5333 | 直线 | zhíxiàn | прямая линия; линейный; прямолинейный; прямые линии (контуры; напр. мужской фигуры) |
| 5334 | 志向 | zhìxiàng | стремление, устремления; цели; идеалы |
| 5335 | 指向 | zhǐxiàng | направление, ориентация; указывать на...; направить, нацелить на... |
| 5336 | 直辖市 | zhíxiáshì | город центрального подчинения (в Китае), город прямого подчинения (в КНДР) |
| 5337 | 执意 | zhíyì | держаться крепко своего мнения, упорствовать; торжественно; горячо (с воодушевлением) |
| 5338 | 指引 | zhǐyǐn | вести за собой, направлять; указывать; руководить; осенять (о знамени); руководство… |
| 5339 | 治愈 | zhìyù | излечить, вылечить, исцелить; выздороветь, излечиться; успокаивающий, расслабляющий… |
| 5340 | 志愿 | zhìyuàn | желание, намерение, стремление; добровольческий, добровольный; выборы, приоритеты (вузов… |
| 5341 | 支援 | zhīyuán | поддерживать, подкреплять, помогать, оказывать содействие; помощь, поддержка |
| 5342 | 制约 | zhìyuē | ограничивать, сдерживать, обусловливать; ограниченность |
| 5343 | 旨在 | zhǐzài | с целью; цель заключается в; быть направленным на… |
| 5344 | 执照 | zhízhào | свидетельство, удостоверение; лицензия, патент |
| 5345 | 直至 | zhízhì | вплоть до, пока (не) [будет] |
| 5346 | 制止 | zhìzhǐ | останавливать, удерживать (от чего-л.); тормозить (напр. работу); запрещать, пресекать… |
| 5347 | 支柱 | zhīzhù | опора, основа, столп, фундамент; становой хребет; подкос; стойка, опора, подпорка, столб… |
| 5348 | 执着 | zhízhuó | упорствовать, упрямый, упорный, настойчивый |
| 5349 | 知足 | zhīzú | знать меру; довольствоваться своей участью; быть довольным тем, что имеешь, чувствовать… |
| 5350 | 知足常乐 | zhīzú-chánglè | цени то, что имеешь, и всегда будешь счастлив; довольный жизнью; быть удовлетворённым… |
| 5351 | 钟 | zhōng | колокол; часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема); на часах ......… |
| 5352 | 仲裁 | zhòngcái | арбитраж; третейский |
| 5353 | 忠诚 | zhōngchéng | верность, преданность; лояльность; честность; верный, преданный; лояльный; честный… |
| 5354 | 重创 | zhòngchuāng | zhòngchuāng тяжёлые потери, [нанести] серьёзный ущерб, тяжело поразить, сильно ударить… |
| 5355 | 终端 | zhōngduān | окончание, окончательный, оконечность; терминал |
| 5356 | 忠告 | zhōnggào | убеждать; предупреждать, предостерегать; [настойчивый] совет; предупреждение |
| 5357 | 终极 | zhōngjí | конечный, окончательный |
| 5358 | 终结 | zhōngjié | завершить(ся), закончить(ся); покончить с...; окончательный, конечный; исход, финал… |
| 5359 | 终究 | zhōngjiū | в итоге, в конечном счёте, в конце концов, напоследок |
| 5360 | 中立 | zhōnglì | нейтральный; нейтралитет; занимать нейтральную позицию; занимать срединное положение… |
| 5361 | 重量级 | zhòngliàngjí | спорт весовая категория; тяжёлый вес; тяжёлого веса |
| 5362 | 肿瘤 | zhǒngliú | опухоль, новообразование, неоплазия, неоплазма |
| 5363 | 重任 | zhòngrèn | большая ответственность; важная задача; высокий (ответственный) пост |
| 5364 | 终生 | zhōngshēng | до конца жизни, весь век, всю жизнь |
| 5365 | 忠实 | zhōngshí | верный; правдивый; искренний; праведный; искренне; быть верным; преданность; верный… |
| 5366 | 中途 | zhōngtú | в пути, на полдороге |
| 5367 | 忠心 | zhōngxīn | верность; преданность; лояльность; верный |
| 5368 | 衷心 | zhōngxīn | [чисто]сердечный; от всего сердца, идущий от всей души, сердечно, душевно, всей душой |
| 5369 | 重型 | zhòngxíng | тяжёлый, крупногабаритный |
| 5370 | 中性 | zhōngxìng | средний, промежуточный; нейтральный, индифферентный; интерсекс; грам. средний род |
| 5371 | 中叶 | zhōngyè | середина (века, столетия, династии); средняя доля |
| 5372 | 重用 | zhòngyòng | zhòngyòng поставить на ответственный пост; доверить важный участок (работы); chóngyòng… |
| 5373 | 中庸 | zhōngyōng | филос. учение о Середине; придерживаться золотой середины; золотая (разумная) середина… |
| 5374 | 忠于 | zhōngyú | быть преданным, быть верным |
| 5375 | 忠贞 | zhōngzhēn | верный и честный, преданный и бескорыстный (принципиальный); беззаветная преданность |
| 5376 | 中止 | zhōngzhǐ | остановиться на полпути; прекратиться; остановить, прервать, приостановить, бросить (не… |
| 5377 | 终止 | zhōngzhǐ | заканчивать; завершиться, прекратить[ся]; законченный, завершённый; отмена… |
| 5378 | 众志成城 | zhòngzhì-chéngchéng | досл. воля массы-крепостная стена, обр. единство - великая сила, в единстве - сила… |
| 5379 | 重中之重 | zhòngzhōngzhīzhòng | важнейший из важных; самый важный, приоритет, высшая цель, превыше всего |
| 5380 | 种族 | zhǒngzú | племя, семья; род; происхождение; раса; расовый; этнический; устар. казнить весь род… |
| 5381 | 皱 | zhòu | сущ.; морщина; складка, сгиб; рябь; высохший (сморщенный) предмет; сушенье |
| 5382 | 周密 | zhōumì | всесторонний и тщательный; вдумчивый и детальный, обстоятельный; хорошо поставленный и… |
| 5383 | 骤然 | zhòurán | внезапно, резко, неожиданно, вдруг |
| 5384 | 周岁 | zhōusuì | целый год; полных лет; год от роду; исполнился год (ребёнку), годовалый |
| 5385 | 皱纹 | zhòuwén | морщина, складка, гофр |
| 5386 | 周旋 | zhōuxuán | вращаться, кружиться, кружить; общаться, вращаться (в обществе); общение, поддерживание… |
| 5387 | 昼夜 | zhòuyè | сутки; день и ночь; днём и ночью, круглые сутки; круглосуточный |
| 5388 | 周折 | zhōuzhé | сложность, затруднение, осложнение, хлопоты, перипетии |
| 5389 | 周转 | zhōuzhuǎn | вращение, кружение, кругооборот; обращаться (о средствах); обращение, оборот… |
| 5390 | 注 | zhù | zhù; гл. А; течь, протекать [через, в]; стекать, вытекать [в] |
| 5391 | 驻 | zhù | гл. А; останавливаться, вставать [в...]; стоять [в...]; временно пребывать, проживать… |
| 5392 | 筑 | zhù | строить, сооружать, возводить, здание, постройка; строение; кит. муз. чжу, цимбалы… |
| 5393 | 拄 | zhǔ | устанавливать; водружать, сооружать; поддерживать, подпирать; подпираться (чем-л.)… |
| 5394 | 拽 | zhuài | zhuài тянуть на себя, тащить; волочить; zhuài крутой, выделяющийся; не такой как серая… |
| 5395 | 传 | zhuàn | гл. А; chuán передавать; сообщать; распространять; пропагандировать; проповедовать; chuán… |
| 5396 | 转播 | zhuǎnbō | [ре]транслировать; [ре]трансляция |
| 5397 | 专长 | zhuāncháng | особое качество, достоинство, преимущество; компетенция; специализация; особо сильный (в… |
| 5398 | 专程 | zhuānchéng | специально, особо |
| 5399 | 转达 | zhuǎndá | передать, довести до сведения (через третье лицо) |
| 5400 | 幢 | zhuàng | сущ. /счётное слово; chuáng уст. стяг (в форме зонта или фонаря); знамя; бунчук; chuáng… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.