Слова HSK 7–9: 1001–1100 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1001 | 夺冠 | duóguàn | взять титул чемпиона, выиграть, победить |
| 1002 | 夺魁 | duókuí | занять первое место, получить первенство, выйти победителем |
| 1003 | 堕落 | duòluò | падать; впадать; опускаться, погружаться в...; предаваться (пороку); заблудший, падший… |
| 1004 | 哆嗦 | duōsuo | дрожать, трястись; дрожь |
| 1005 | 多心 | duōxīn | подозревать; сомневаться; подозрительность, недоверчивость, мнительность; подозрительный… |
| 1006 | 毒品 | dúpǐn | наркотики |
| 1007 | 堵塞 | dǔsè | заваливать, загораживать, перекрыть; закупоривать, заделывать, блокировать; пробка… |
| 1008 | 独身 | dúshēn | один; в одиночку; сам [по себе]; одинокий; холостой; без жены; без мужа; безбрачие… |
| 1009 | 读物 | dúwù | материал для чтения, книги, литература |
| 1010 | 独一无二 | dúyī-wú'èr | единственный, несравненный, уникальный; единственный и неповторимый; второго такого нет |
| 1011 | 鹅 | é | [домашний] гусь; Э (фамилия); устар. воен. строй гусей |
| 1012 | 恶 | è | сущ.; è зло; злое дело; дурной поступок; è порок, недостаток; болезнь, хворь, недуг; рана |
| 1013 | 额度 | édù | квота; лимит; предел; размер кредита |
| 1014 | 噩耗 | èhào | трагическая весть, извещение о смерти; печальная новость |
| 1015 | 恶化 | èhuà | ухудшаться; ухудшение (напр. положения, состояния, обстановки); вымогать подаяние (о… |
| 1016 | 恩爱 | ēn'ài | горячо любить (друг друга); любящий; горячая любовь, взаимная любовь |
| 1017 | 恩情 | ēnqíng | глубокая симпатия (любовь), желание сделать добро (кому-л.); добро; забота |
| 1018 | 恩人 | ēnrén | благодетель |
| 1019 | 恩怨 | ēnyuàn | милость и злоба; благоволение (любовь) и вражда (ненависть); неприязнь, вражда… |
| 1020 | 耳光 | ěrguāng | пощёчина, оплеуха, затрещина |
| 1021 | 耳目一新 | ěrmù-yìxīn | всё новое, что видишь и слышишь (обр. в знач.: очутиться в совершенно новой обстановке… |
| 1022 | 耳熟能详 | ěrshú-néngxiáng | то, что слышал много раз, нетрудно рассказать во всех деталях; наслушаться, многократно… |
| 1023 | 而已 | éryǐ | и только; и кончено; не больше; не более как; и всё (в конце предложения) |
| 1024 | 额外 | éwài | сверх (чего-л.); внештатный; дополнительный; сверхурочный; особенный; чрезвычайный; экстра |
| 1025 | 恶性 | èxìng | злой (отрицательный) характер; злой по природе; отрицательный; мед. злокачественный… |
| 1026 | 恶意 | èyì | дурные намерения, злонамеренность; злонамеренный, злостный; юр. преднамеренный, с… |
| 1027 | 鳄鱼 | èyú | крокодил |
| 1028 | 厄运 | èyùn | злой рок |
| 1029 | 讹诈 | ézhà | шантажировать, обманывать, надувать, вымогать; шантаж, вымогательство |
| 1030 | 遏制 | èzhì | подавлять, сдерживать, обуздывать, заглушать, контролировать, держать в рамках |
| 1031 | 恶作剧 | èzuòjù | проделка, розыгрыш; злая шутка; мистификация |
| 1032 | 发财 | fācái | разбогатеть; нажиться; фацай, «зелёный дракон» (название одной из костей в игре мацзян) |
| 1033 | 发呆 | fādāi | оцепенеть, остолбенеть, опешить, застыть, стоять столбом; уставиться в одну точку; сидеть… |
| 1034 | 发抖 | fādǒu | дрожать (от холода, страха); трепетать |
| 1035 | 发火 | fāhuǒ | вспыхнуть, загореться, воспламениться; воспламенение; вспылить, возмутиться, разозлиться |
| 1036 | 发酵 | fājiào | подходить на дрожжах (о тесте); бродить; брожение, ферментация; перен. накаляться |
| 1037 | 发觉 | fājué | обнаружить, раскрыть, заметить; обнаружение |
| 1038 | 发掘 | fājué | раскопать; раскопки; разыскивать; поиск; вскрыть; выявить |
| 1039 | 发愣 | fālèng | остолбенеть, оцепенеть |
| 1040 | 乏力 | fálì | слабость, бессилие, недостаток сил; гиподинамия |
| 1041 | 阀门 | fámén | вентиль, клапан, задвижка, трубопроводная арматура, запорная арматура, запорный клапан |
| 1042 | 帆 | fān | парус; под парусами, на парусной лодке; поднимать паруса; идти под парусами |
| 1043 | 反驳 | fǎnbó | возражать; отражать (нападки); опровергать; возражение, опровержение |
| 1044 | 反差 | fǎnchā | фото контраст; контрастность |
| 1045 | 反常 | fǎncháng | необычный, ненормальный; противоестественный; аномальный; аномалия; отходить от нормы… |
| 1046 | 犯愁 | fànchóu | см. 发愁: печалиться, грустить, тосковать, поникнуть (также о растениях); беспокоиться… |
| 1047 | 范畴 | fànchóu | филос. категория; форма, образец; область, сфера, зона |
| 1048 | 帆船 | fānchuán | парусник, парусное судно |
| 1049 | 反倒 | fǎndào | наоборот, напротив |
| 1050 | 繁多 | fánduō | множество; весьма многочисленный |
| 1051 | 翻番 | fānfān | увеличиться в два раза |
| 1052 | 仿 | fǎng | подражать (чему-л.); имитировать; имитация, подражание, уподобление; пропись; см. 仿佛 |
| 1053 | 反感 | fǎngǎn | неприязнь, отвращение, антипатия, неприятие; чувствовать отвращение, чувствовать… |
| 1054 | 防盗 | fángdào | предотвращение краж и хищений; противоугонный |
| 1055 | 房地产 | fángdìchǎn | недвижимое имущество, недвижимость |
| 1056 | 防范 | fángfàn | предотвращать, предупреждать (какое-л. действие); принимать меры предосторожности; быть… |
| 1057 | 放过 | fàngguò | пропускать; упускать (напр., случай); спускать, потакать; отпустить, выпустить |
| 1058 | 防护 | fánghù | защищать, охранять; защитный; защита |
| 1059 | 防火墙 | fánghuǒqiáng | противопожарная стена, брандмауэрная стена; авт. противопожарная перегородка; комп.… |
| 1060 | 放宽 | fàngkuān | дать послабления; ослабить ограничения; упростить, облегчить; расширить (некое правило)… |
| 1061 | 放射 | fàngshè | испускать лучи; излучать; излучение, радиация; эмиссия; радиоактивный; в сложных терминах… |
| 1062 | 防守 | fángshǒu | оборонять, защищать; сторожить, стеречь, охранять; оборона, защита; оборонительный |
| 1063 | 放水 | fàngshuǐ | пускать (открывать, спускать) воду; (о водоёме) сработка; добавлять воду, разбавлять… |
| 1064 | 放肆 | fàngsì | безобразничать, распускаться, распущенный, разнузданный, развязный, наглеть; распутство… |
| 1065 | 犯规 | fànguī | нарушить правила; совершить прегрешение против обычаев; спорт нарушение правил, фол |
| 1066 | 防卫 | fángwèi | оборонять, защищать, охранять; оборона, защита, охрана |
| 1067 | 方向盘 | fāngxiàngpán | рулевое колесо, руль (автомобиля), баранка; стол вертлюга; угломер |
| 1068 | 防汛 | fángxùn | меры против паводков, противопаводковые мероприятия |
| 1069 | 防疫 | fángyì | противоэпидемический |
| 1070 | 放映 | fàngyìng | световая проекция; проекционный; демонстрировать (кинофильм); демонстрация |
| 1071 | 防御 | fángyù | обороняться, защищаться; оборона, защита; оборонительный; стар. военный наместник (дин.… |
| 1072 | 方圆 | fāngyuán | квадрат и круг; квадратный и круглый; в окружности; кругом; перен. прямота и округлость… |
| 1073 | 仿真 | fǎngzhēn | имитированный, поддельный, похожий на настоящий, реалистичный; имитатор; эмулировать… |
| 1074 | 方针 | fāngzhēn | курс, направление, ориентация; политическая линия; установка; политика |
| 1075 | 放置 | fàngzhì | положить; поставить; отложить что-либо на время; укладка; укладывать |
| 1076 | 仿制 | fǎngzhì | копировать, имитировать, подделывать; имитация, подделка |
| 1077 | 纺织 | fǎngzhī | текстиль, текстильный; прясть и ткать |
| 1078 | 放纵 | fàngzòng | дать себе волю, пуститься во все тяжкие, распуститься; обнаглеть; распущенный |
| 1079 | 繁华 | fánhuá | пышность, роскошь; великолепие; оживлённый, праздничный; цветущий; см. 繁华子 |
| 1080 | 返还 | fǎnhuán | возвращать, отдавать; возвратный; юр. реституция |
| 1081 | 反击 | fǎnjī | отвечать ударом на удар; парировать удар (противника); давать отпор; отпор, контрудар… |
| 1082 | 反抗 | fǎnkàng | противиться, сопротивляться; давать отпор; сопротивление, отпор; противодействовать… |
| 1083 | 翻来覆去 | fānlái-fùqù | переворачиваться, переворачивать, ворочаться с боку на бок; повторяться [много раз]… |
| 1084 | 泛滥 | fànlàn | разливаться вширь; растекаться, переливаться через край; затоплять, заливать; разлив… |
| 1085 | 贩卖 | fànmài | торговать; перекупать, перепродавать скупленные вещи, барыжничать; перекупка… |
| 1086 | 烦闷 | fánmèn | тоска, скука, хандра, меланхолия, уныние, печаль; печальный, грустный, удручённый… |
| 1087 | 反面 | fǎnmiàn | отвернуться, отвратить лицо; оборотная сторона, изнанка; наоборот, наизнанку; другая… |
| 1088 | 反射 | fǎnshè | отражаться; отражённый; отражательный, рефлекторный; отражение; реверберация; рикошет… |
| 1089 | 翻身 | fānshēn | ворочаться, вертеться, вращаться, поворачиваться с боку на бок; разворачиваться… |
| 1090 | 反弹 | fǎntán | fǎndàn; бронированный, антиснарядный, антиракетный; fǎntán |
| 1091 | 翻天覆地 | fāntiān-fùdì | перевернуть небо и землю; обр. потрясающий, грандиозный |
| 1092 | 繁体字 | fántǐzì | кит. линг. традиционное иероглифическое письмо; традиционные (полные) иероглифы… |
| 1093 | 发怒 | fānù | рассердиться, вспылить, разгневаться, впасть в ярость, выйти из себя |
| 1094 | 饭碗 | fànwǎn | пиала (миска) для риса; чашка риса; обр. кусок хлеба, пропитание, заработок |
| 1095 | 反问 | fǎnwèn | задавать встречный вопрос; возражать; контрвопрос; реплика; риторический вопрос |
| 1096 | 反响 | fǎnxiǎng | эхо, отзвук, отзыв, отголосок, отражённый звук; резонанс; отдаваться, отражаться (о… |
| 1097 | 翻新 | fānxīn | обновиться; принять совершенно новый вид; переродиться; перелицовывать; восстановленный |
| 1098 | 反省 | fǎnxǐng | образумиться, одуматься; опомниться, раскаяться; размышление о своих делах (речах… |
| 1099 | 繁衍 | fányǎn | широко распространиться, расплодиться, приумножиться |
| 1100 | 繁杂 | fánzá | сложный, запутанный; смешанный, пёстрый; разношёрстный |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.