Слова HSK 7–9: 1801–1900 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1801 | 婚纱 | hūnshā | свадебное платье (невесты) |
| 1802 | 浑身 | húnshēn | всё тело, с головы до пят |
| 1803 | 混淆 | hùnxiáo | спутывать, смешивать, путаться, запутаться; не различать; обфускация |
| 1804 | 混浊 | hùnzhuó | вм. 浑浊: мутный; грязный, нечистый |
| 1805 | 豁 | huō | гл. А; huō быть широко раскрытым (распахнутым); зиять; открывать проход; раскрытый… |
| 1806 | 火爆 | huǒbào | гореть, горящий (глаза, взгляд); пылкий, пыл; популярный, хит |
| 1807 | 豁出去 | huōchuqu | рисковать; поставить всё на кон; пойти до конца, невзирая ни на что; пойти напролом… |
| 1808 | 豁达 | huòdá | книжн.; открытый; очевидный, понятный; великодушный |
| 1809 | 或多或少 | huòduō-huòshǎo | много ли мало ли, более или менее, в известной мере (степени), в какой-то мере (степени)… |
| 1810 | 活该 | huógāi | заслуженно; поделом!; так ему (тебе) и надо!, туда и дорога!; получить по заслугам |
| 1811 | 祸害 | huòhai | наносить ущерб, причинять вред, причинять катастрофу, приносить бедствия; вредитель… |
| 1812 | 火候 | huǒhou | режим тепловой обработки (при приготовлении пищи, выплавке и обработке металлов и т. п.)… |
| 1813 | 火花 | huǒhuā | искра; поток искр, фейерверк; физ. электрическая искра (разряд); вспышка угасающего… |
| 1814 | 火箭 | huǒjiàn | ракета; ракетный; сокр. ракетный двигатель; устар. зажигательная стрела; жарг. пеги (для… |
| 1815 | 火炬 | huǒjù | факел |
| 1816 | 火辣辣 | huǒlàlà | раскалённый, огненный; палящий; знойный; жгучий, пронизывающий (напр. о боли); пламенный… |
| 1817 | 活期 | huóqī | бессрочный; подвижной; текущий |
| 1818 | 火热 | huǒrè | жаркий (горячий), как огонь; огненный, раскалённый |
| 1819 | 火山 | huǒshān | вулкан; вулканический |
| 1820 | 伙食 | huǒshí | пища, питание; провизия; довольствие; харчи |
| 1821 | 火速 | huǒsù | экстренный, крайне срочный; быстро, срочно, немедленно; в кратчайший срок, в пожарном… |
| 1822 | 火腿 | huǒtuǐ | ветчина; [копчёный/вяленый] окорок |
| 1823 | 获悉 | huòxī | получить известие; стало известно (кому-л.) |
| 1824 | 火焰 | huǒyàn | пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар |
| 1825 | 货运 | huòyùn | перевозка товаров; товарный (о средствах транспорта) |
| 1826 | 湖泊 | húpō | озеро, озёра |
| 1827 | 呼声 | hūshēng | крик, зов, призыв, оклик; возглас; голос |
| 1828 | 胡说 | húshuō | болтать вздор, городить чушь, нести чепуху, говорить нелепицу; чепуха, нелепица, чушь |
| 1829 | 胡思乱想 | húsī-luànxiǎng | бросаться от одной мысли к другой, предаваться пустым мечтаниям, увлекаться бесплодными… |
| 1830 | 糊涂 | hútu | глупый, бестолковый; неясный, путаный, смутный, растерянный, замороченный; запутаться |
| 1831 | 呼啸 | hūxiào | свистеть, визжать; реветь, выть, гудеть; свист, визг; рёв, вой, рокот |
| 1832 | 呼应 | hūyìng | откликаться, отклик; перекликаться; грам. согласование; перекличка (повтор и развитие… |
| 1833 | 忽悠 | hūyou | качаться, раскачиваться; шататься, быть неустойчивым, терять равновесие; развеваться… |
| 1834 | 呼吁 | hūyù | взывать [к], обращаться с призывом; просить помощи; апеллировать; воззвание, призыв… |
| 1835 | 即 | jí | гл. и гл.-предлог; подходить близко [к]; приближаться, подступать [к]; взойти на; занять… |
| 1836 | 计 | jì | сущ.; план, проект; замысел; расчёт; учёт, подсчёт; число, количество; итог; в итоге, в… |
| 1837 | 忌 | jì | сущ.; завидовать; ревновать; дать зарок; отказаться от...; бросить |
| 1838 | 剂 | jì | сущ.; средство, препарат; лекарство; доза (лекарства; также счётное слово) |
| 1839 | 继 | jì | гл. А; продолжаться, длиться; держаться; (обычно в определении) идти вслед, сменять… |
| 1840 | 祭 | jì | jì; молиться, поклоняться; приносить жертву (духам, предкам); применять (что-л.) |
| 1841 | 暨 | jì | и, также; (вместе) с; (вплоть) до; доходить до; краешек солнца (который виден над… |
| 1842 | 积 | jī | гл. А; накапливать, копить, скапливать; собирать; сосредоточивать, концентрировать… |
| 1843 | 继而 | jì'ér | вслед затем, следом, потом |
| 1844 | 驾 | jià | гл.; запрягать; упряжной; тащить; вести; править; управлять (напр. машиной) |
| 1845 | 假定 | jiǎdìng | предположить, вообразить, допустить; постулировать; предположительный, условный… |
| 1846 | 家伙 | jiāhuo | разг. человечишка; парень, малый, тип; принадлежность; орудие (труда), инструмент… |
| 1847 | 家教 | jiājiào | репетиторство, заниматься репетиторством; домашний учитель, репетитор, гувернер; домашнее… |
| 1848 | 佳节 | jiājié | радостный праздник, светлое празднество |
| 1849 | 加紧 | jiājǐn | усиливать, интенсифицировать, форсировать, натягивать |
| 1850 | 家境 | jiājìng | материальное положение семьи; финансовое состояние семьи |
| 1851 | 假冒 | jiǎmào | принимать (вид, имя), выдавать себя за..., подделываться под (кого-л.); под видом...… |
| 1852 | 加盟 | jiāméng | вступать в (союз, организацию), присоединиться к (союзу, организации); союзный, входящий… |
| 1853 | 贱 | jiàn | прил.; дешёвый, недорогой, малоценный; по низкой цене, задёшево; подлый, низкий… |
| 1854 | 溅 | jiàn | брызгать[ся], забрызгивать[ся]; шлёпать по воде, плескаться |
| 1855 | 拣 | jiǎn | выбирать, отбирать; отборный; вм. 捡 (подбирать; собирать; поднимать найденное) |
| 1856 | 兼 | jiān | гл.; объединять, сочетать; совмещать; присоединять; прибирать к рукам; захватывать… |
| 1857 | 煎 | jiān | выпаривать; подсушивать; отваривать, томить; пареный; жарить, обжаривать (с двух сторон… |
| 1858 | 煎熬 | jiān'áo | томить; отваривать на медленном огне; выпаривать; подсушивать; перен. томиться, мучиться… |
| 1859 | 鉴别 | jiànbié | отличать; разбираться (в чем-л.); правильно определять, давать оценку; дифференцировать… |
| 1860 | 剪彩 | jiǎncǎi | разрезать ленту, перерезать ленточку, открывать (церемония при открытии выставки и т.п.) |
| 1861 | 检察 | jiǎnchá | юр. производить следствие; осуществлять прокурорский надзор; следить за точным… |
| 1862 | 监察 | jiānchá | надзор, наблюдение, контроль; сдерживание (преступности); контролировать; сдерживать… |
| 1863 | 简称 | jiǎnchēng | сокращённое (краткое) название; аббревиатура |
| 1864 | 间谍 | jiàndié | шпион, лазутчик, тайный агент, крот; шпионский |
| 1865 | 间断 | jiànduàn | обрывать, прерывать, сделать перерыв; перерыв, промежуток, интервал; с перерывами… |
| 1866 | 简短 | jiǎnduǎn | краткий, сокращённый; лаконичный; вкратце, коротко |
| 1867 | 尖端 | jiānduān | остриё, острый конец; макушка, шпиль; заострённый; новейший; ультрасовременный; сделанный… |
| 1868 | 见多识广 | jiànduō-shíguǎng | многое повидать и многое познать (обр. в знач.: приобрести большой опыт; обладать… |
| 1869 | 减负 | jiǎnfù | уменьшить нагрузку, облегчить ношу |
| 1870 | 肩负 | jiānfù | нести на плечах |
| 1871 | 桨 | jiǎng | весло (короткое); ротор (вертолета) |
| 1872 | 姜 | jiāng | бот. имбирь, корень имбиря, имбирь лекарственный (лат. Zingiber officinale); Цзян… |
| 1873 | 僵 | jiāng | опрокидываться, валиться, падать; коченеть, деревенеть, мертветь; застывать; окоченевший… |
| 1874 | 奖杯 | jiǎngbēi | кубок (приз) |
| 1875 | 僵化 | jiānghuà | мертветь, приходить в застой; окостеневать, застывать; застой, окостенение, оцепенение |
| 1876 | 将就 | jiāngjiu | кое-как приспособить; на худой конец сойдёт; как-нибудь обойтись, удовольствоваться тем… |
| 1877 | 僵局 | jiāngjú | тупик, безвыходное положение; мёртвая точка, неразрешимое разногласие |
| 1878 | 讲理 | jiǎnglǐ | обсуждать, приводить доводы, доказывать, убеждать; считаться с доводами; быть разумным |
| 1879 | 降临 | jiànglín | нисходить, спускаться; посещать; рел. пришествие, сошествие (на землю); надвигаться… |
| 1880 | 江山 | jiāngshān | реки и горы; страна; территория страны |
| 1881 | 奖赏 | jiǎngshǎng | приз, награда, награждение, поощрять (наградой), награждать (материально) |
| 1882 | 兼顾 | jiāngù | уследить за тем и за другим; не упускать из виду как одно, так и другое, одновременно… |
| 1883 | 监管 | jiānguǎn | надзор и контроль; контроль и управление, регулирование; регулятор, регулирующий орган |
| 1884 | 坚果 | jiānguǒ | орех; ореховый, орешковый; семечки |
| 1885 | 奖项 | jiǎngxiàng | награда, премия, приз |
| 1886 | 僵硬 | jiāngyìng | окостеневать, окоченевать; застывать; окостенелый, окоченелый; окаменелый; негнущийся… |
| 1887 | 监护 | jiānhù | опека; опекунство; попечительство; присмотр |
| 1888 | 嘉年华 | jiāniánhuá | карнавал |
| 1889 | 剪辑 | jiǎnjí | монтаж (фильма), монтировать |
| 1890 | 见解 | jiànjiě | взгляды, воззрения; точка зрения; мнение, концепция; трактовка; понять, усвоить (напр.… |
| 1891 | 简洁 | jiǎnjié | чистый; честный, бескорыстный; ясный и простой (о языке), лаконичный |
| 1892 | 艰巨 | jiānjù | трудный; многосложный, титанический, грандиозный |
| 1893 | 监控 | jiānkòng | мониторинг и контроль, контроль, наблюдение, мониторинг, отслеживать, наблюдать и… |
| 1894 | 简练 | jiǎnliàn | простой и содержательный; конкретный; краткий и сжатый, лаконичный, экономный… |
| 1895 | 见利忘义 | jiànlì-wàngyì | завидев деньги, забывает долг; ради денег готов на все, корыстолюбивый, корыстолюбие… |
| 1896 | 简陋 | jiǎnlòu | примитивный; элементарный; убогий (о жилище) |
| 1897 | 健美 | jiànměi | здоровая красота; прелесть здорового тела; бодибилдинг; культуризм |
| 1898 | 减免 | jiǎnmiǎn | освобождать или снижать (сумму налога, долга, платежа); льгота |
| 1899 | 歼灭 | jiānmiè | истребить, уничтожить, сокрушить, ликвидировать |
| 1900 | 坚韧 | jiānrèn | крепкий и упругий, твёрдый и гибкий, ковкий; прям., перен. прочный, крепкий; выносливый… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.