Слова HSK 7–9: 2001–2100 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 2001 | 忌妒 | jìdu | см. 妒忌: завидовать, ревновать; зависть, ревность |
| 2002 | 劫 | jié | гл.; грабить; отнимать силой; отбивать; похищать |
| 2003 | 截 | jié | гл.; резать, рассекать; отрезать, отрубать; отрезать коммуникации; перехватить (дорогу)… |
| 2004 | 戒 | jiè | гл. А; остерегаться; быть бдительным, быть настороже, быть готовым встретить опасность и… |
| 2005 | 界 | jiè | сущ.; граница, рубеж; межа, край; пограничный, окраинный; пределы, рамки; границы |
| 2006 | 皆 | jiē | наречие; обобщающее слово, указывающее, что действие или свойство, обозначаемое… |
| 2007 | 揭 | jiē | поднимать; снимать, отделять; срывать, сдирать, отдирать, задираться; вздыматься… |
| 2008 | 接二连三 | jiē'èr-liánsān | безостановочно (беспрерывно) один за другим, подряд, непрерывно, чередой |
| 2009 | 洁白 | jiébái | белый, чистый; чистый, добродетельный; душевная чистота |
| 2010 | 接班 | jiēbān | принимать смену, заступать на смену (в наряд, на дежурство); очередная смена (на… |
| 2011 | 接班人 | jiēbānrén | продолжатель (дела), последователь; смена, сменщик; преемник |
| 2012 | 戒备 | jièbèi | остерегаться; принимать меры предосторожности; запретительные меры |
| 2013 | 阶层 | jiēcéng | социальный слой, сословие; прослойка, класс |
| 2014 | 劫持 | jiéchí | взять в заложники, насильно удерживать, похитить, держать в заложниках; угнать, угон… |
| 2015 | 解除 | jiěchú | устранять, снимать, увольнять; изгонять; изымать (что-л.); лишать (чего-л.); искоренять… |
| 2016 | 皆大欢喜 | jiēdàhuānxǐ | все довольны и рады; все обрадовались; всеобщая радость; ко всеобщему удовольствию |
| 2017 | 界定 | jièdìng | разграничивать, различать |
| 2018 | 揭发 | jiēfā | раскрывать, вскрывать, разоблачать, выявлять |
| 2019 | 街坊 | jiēfang | сосед; по соседству; соседство; улица; квартал; переулок; жилой блок |
| 2020 | 解雇 | jiěgù | расторгнуть соглашение о найме, уволить; рассчитать, дать расчёт |
| 2021 | 接轨 | jiēguǐ | связать, увязать (с чем-либо); сближение, стыковка, стыковаться; стыковать (рельсовые… |
| 2022 | 阶级 | jiējí | класс [общества]; классовый; ранг, ступень, звание, чин |
| 2023 | 接济 | jiējì | помогать, оказывать материальную помощь, поддерживать, содержать |
| 2024 | 节俭 | jiéjiǎn | экономный, бережливый, расчётливый; бережливость |
| 2025 | 接见 | jiējiàn | принимать (кого-л.), давать аудиенцию (интервью; кому-л.) ; приём, аудиенция; интервью |
| 2026 | 洁净 | jiéjìng | чистый; целомудренный |
| 2027 | 捷径 | jiéjìng | прямая дорога, кратчайший путь; простейший путь, легчайшая дорожка (в осуществлении… |
| 2028 | 结晶 | jiéjīng | кристаллизоваться; кристаллизация; кристалл; кристаллический; перен. высшее выражение… |
| 2029 | 竭尽全力 | jiéjìn-quánlì | изо всех сил, всеми силами; делать все возможное |
| 2030 | 解救 | jiějiù | освобождать, выручать, спасать; избавлять |
| 2031 | 结局 | jiéjú | конец; исход, развязка; финал |
| 2032 | 解渴 | jiěkě | утолить жажду; диал. удовлетворить свои желания; осуществить мечту |
| 2033 | 借口 | jièkǒu | брать (что-либо) за предлог; воспользоваться поводом; сослаться на (что-либо); предлог… |
| 2034 | 竭力 | jiélì | напрячь все силы, изо всех сил, всеми силами |
| 2035 | 接力 | jiēlì | спорт эстафета |
| 2036 | 揭露 | jiēlù | раскрывать, вскрывать, разоблачать, обличать, выявлять; выставлять напоказ; разоблачение |
| 2037 | 接纳 | jiēnà | принимать (напр. в члены организации), одобрять (напр. чьё-л. предложение); принятие… |
| 2038 | 解剖 | jiěpōu | анатомировать, вскрывать; вскрытие, диссекция |
| 2039 | 节气 | jiéqì | период (сезон) [года] (1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к… |
| 2040 | 截然不同 | jiérán-bùtóng | резко отличаться, в корне отличаться (друг от друга) |
| 2041 | 介入 | jièrù | вмешательство; вмешиваться, встревать, вовлекаться; проникать, проникновение; инвазивный |
| 2042 | 解散 | jiěsàn | распустить (напр. парламент), расформировать; рассеять; разогнать; разойдись! (команда)… |
| 2043 | 结识 | jiéshí | завязать знакомство; познакомиться |
| 2044 | 届时 | jièshí | в установленное время; к тому времени, когда настанет время, и тогда |
| 2045 | 揭示 | jiēshì | объявлять, оглашать, публиковать, обнародовать; объявление; показывать, раскрывать… |
| 2046 | 接手 | jiēshǒu | складывать руки для поклона; подменять, заменять; перенимать, брать на себя, продолжать… |
| 2047 | 结算 | jiésuàn | сбалансировать счёт; подсчитывать, произвести расчёт; подвести баланс; расчёт; расчётный… |
| 2048 | 解体 | jiětǐ | распадаться, разлагаться; распад, развал; разбирать, разбивать (на части), расчленять… |
| 2049 | 接替 | jiētì | подменять, заменять, заступать, сменять |
| 2050 | 阶梯 | jiētī | ступеньки, лестница (в здании); уступ; каскад (в гидроэнергетике); ступень (для… |
| 2051 | 借条 | jiètiáo | долговая расписка (обязательство), вексель |
| 2052 | 解脱 | jiětuō | сбросить путы, освободиться; избавиться, выпутаться, выйти сухим из воды; будд.… |
| 2053 | 解围 | jiěwéi | вывести из окружения, прорвать кольцо осады; вывести из затруднительного положения… |
| 2054 | 解析 | jiěxī | анализ; анализировать; аналитический; см. 解析度; распад, растворение, рассасывание… |
| 2055 | 界限 | jièxiàn | лимит; предел; граница; ограничивать |
| 2056 | 界线 | jièxiàn | граница, демаркационная линия; мат. граничная линия; грань; строчка (вид швейной работы) |
| 2057 | 揭晓 | jiēxiǎo | объявлять, оглашать, публиковать, обнародовать; выставлять список выдержавших экзамены… |
| 2058 | 介意 | jièyì | обращать внимание, принимать к сердцу; возражать |
| 2059 | 节衣缩食 | jiéyī-suōshí | экономить на одежде и пище, экономить каждую копейку, отказывать себе во всем |
| 2060 | 借用 | jièyòng | занять, позаимствовать, взять на время |
| 2061 | 介于 | jièyú | находиться посередине, вмешиваться; вклиниваться, вступаться; вставать между |
| 2062 | 解约 | jiěyuē | отказаться от прежней договорённости, расторгнуть контракт (соглашение) |
| 2063 | 节制 | jiézhì | ограничивать, сдерживать; воздерживаться; ограничение; воздержание; регулировать… |
| 2064 | 继父 | jìfù | отчим |
| 2065 | 肌肤 | jīfū | плоть (тело) и кожа; кожа, поверхность тела |
| 2066 | 急功近利 | jígōng-jìnlì | думать только о сиюминутных интересах, требовать немедленных результатов |
| 2067 | 籍贯 | jíguàn | происходить из..., быть приписанным к...; место рождения (приписки), гражданство |
| 2068 | 机关 | jīguān | орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро; машина, механизм, аппарат… |
| 2069 | 激光 | jīguāng | лазер |
| 2070 | 记号 | jìhao | [условный] знак, метка, отметка, заметка, марка; сигнал; мат. символ; символический |
| 2071 | 激化 | jīhuà | обострять(ся), усугублять(ся); обострение, усугубление; воздействие |
| 2072 | 集会 | jíhuì | собираться, сходиться; собрание, митинг, сходка |
| 2073 | 忌讳 | jìhuì | табуированное слово (имя, название, действие); избегать упоминания; запрещать… |
| 2074 | 激活 | jīhuó | хим. активированный; возбуждённый; активирование; мед. оживление, реанимация… |
| 2075 | 基建 | jījiàn | сокр. 基本建设; строительство базы |
| 2076 | 计较 | jìjiào | спорить, препираться; придираться, мелочиться; обсуждать; подсчитывать; считаться с... |
| 2077 | 寂静 | jìjìng | полная тишина, спокойствие; молчание; молчаливый; спокойный, тихий, беззвучный; будд.… |
| 2078 | 基金会 | jījīnhuì | фонд |
| 2079 | 急剧 | jíjù | стремительный, резкий (напр. о перемене) |
| 2080 | 即可 | jíkě | сразу можно; этого достаточно, чтобы...; и всё; и достаточно |
| 2081 | 忌口 | jìkǒu | соблюдать диету, сидеть на диете, отказаться от..., воздержаться от..., не есть (что-либо) |
| 2082 | 吉利 | jílì | счастливый, благоприятный; счастье, благополучие; Geely, Джили (автомобильная марка) |
| 2083 | 极力 | jílì | изо всех сил; всячески, настойчиво; приложить все силы |
| 2084 | 剂量 | jìliàng | фарм. доза (лекарства, облучения); дозировка; доза облучения |
| 2085 | 脊梁 | jǐliáng | позвоночный столб, позвоночник; спина; перен. основа, хребет |
| 2086 | 机灵 | jīling | находчивый, ловкий, гибкий, сметливый, смышлёный, смекалистый, сообразительный; см. 激灵 |
| 2087 | 机密 | jīmì | секрет, тайна, таинство; секретный, конфиденциальный |
| 2088 | 继母 | jìmǔ | мачеха |
| 2089 | 劲 | jìn | сущ.; jìn сила; усилия; энергия; jìn интерес, удовольствие |
| 2090 | 尽 | jǐn | jìn гл. А; заканчивать, исчерпывать; исполнять, оканчивать; истощать; растрачивать… |
| 2091 | 筋 | jīn | мускул, мышца; сухожилие, связка; жила, вена |
| 2092 | 禁不住 | jīnbuzhù | не стерпеть, не утерпеть, не удержаться, не [быть] в состоянии сдержаться, не выдержать… |
| 2093 | 进程 | jìnchéng | ход, процесс; стадия (этап) развития; динамика |
| 2094 | 紧凑 | jǐncòu | тесно сбиться, плотно сгрудиться; тесный, плотный; концентрированный; сжатый, лаконичный… |
| 2095 | 竟 | jìng | гл. А; оканчиваться, приходить к концу; законченный, завершённый; доходить до предела… |
| 2096 | 敬 | jìng | гл.; почитать; уважать; преклоняться; благоговеть; преподносить, предлагать |
| 2097 | 茎 | jīng | стебель, ствол [растения]; также счётное слово для длинных предметов; древко (копья… |
| 2098 | 经 | jīng | сущ.; основа [ткани]; нить основы, продольные нити ткани; продольная линия; основной… |
| 2099 | 精 | jīng | прил.; чистый, рафинированный, без примеси; отборный; лучший, совершенный |
| 2100 | 鲸 | jīng | кит, китовый, обр. огромный, мощный |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.