Слова HSK 7–9: 1401–1500 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1401 | 公式 | gōngshì | формула; формулировка; схема, трафарет, шаблон |
| 1402 | 公事 | gōngshì | служебное (государственное, общественное, казённое) дело; служебные обязанности; канц.… |
| 1403 | 攻势 | gōngshì | атака, наступление; наступательный |
| 1404 | 宫廷 | gōngtíng | (императорский) дворец; императорский двор |
| 1405 | 共同体 | gòngtóngtǐ | община; сообщество, общество |
| 1406 | 恭维 | gōngwéi | льстить, восхвалять, делать комплименты |
| 1407 | 公务 | gōngwù | государственная служба; казённый, служебный; общественные обязанности (дела); общественный |
| 1408 | 共性 | gòngxìng | филос. всеобщность; грамм. общий род; общее свойство, общий характер; [все]общее… |
| 1409 | 供需 | gōngxū | снабжение и потребности; спрос и предложение; удовлетворять потребности (запросы)… |
| 1410 | 供养 | gōngyǎng | gōngyǎng; кормить, содержать, обеспечивать, поддерживать; воспитывать; удовлетворять… |
| 1411 | 供应链 | gōngyìngliàn | цепь поставок, цепочка поставок, цепь снабжения |
| 1412 | 公用 | gōngyòng | общественный, общий; общего пользования; коммунальный; пользоваться сообща; казённые… |
| 1413 | 公约 | gōngyuē | пакт, конвенция; договор (международный, производственный) |
| 1414 | 公证 | gōngzhèng | нотариально заверить, официально заверить, зарегистрировать; юр. официально заверенный… |
| 1415 | 工整 | gōngzhěng | аккуратный, тщательно выполненный, кропотливый, педантичный (о работе) |
| 1416 | 公职 | gōngzhí | государственная должность; должностные обязанности (функции); служебный долг… |
| 1417 | 勾 | gōu | gōu; гл. А; вступать в сговор; быть в сговоре; присоединяться; примыкать; якшаться… |
| 1418 | 钩 | gōu | сущ.; крюк; крючок; гак; с крюком; крюкообразный; крючком; [рыболовный] крючок |
| 1419 | 构建 | gòujiàn | создавать, строить, воздвигать (что-либо абстрактное); создание, структура |
| 1420 | 勾结 | gōujié | вступить в сговор (в сделку); быть в сговоре (в заговоре); тайно сговориться, стакнуться… |
| 1421 | 勾勒 | gōulè | очерчивать; наносить контуры; обрисовывать, набрасывать; заштриховывать; линеарная… |
| 1422 | 够呛 | gòuqiàng | доставаться, приходиться тяжело (трудно, плохо); тяжёлый, трудный; (так что) еле терпеть… |
| 1423 | 构思 | gòusī | задумывать; замышлять; замысел |
| 1424 | 构想 | gòuxiǎng | концепция, замысел, идея; представлять в уме |
| 1425 | 故 | gù | сущ.; причина; предлог, повод (употр. также в качестве служебного слова, см. ниже разд.… |
| 1426 | 雇 | gù | gù гл.; нанимать (человека); фрахтовать; нанимать вместо себя; наёмный; * благодарить… |
| 1427 | 股 | gǔ | сущ. /счётное слово; нога, ляжка; задняя конечность; конечности, члены тела; анат. бедро… |
| 1428 | 瓜分 | guāfēn | делить на части (в своих интересах); раздел (земли, государства), расчленение (страны) |
| 1429 | 寡妇 | guǎfu | вдова, вдовица; вдовий |
| 1430 | 挂钩 | guàgōu | сцепка, сцеп; крюк с защёлкой; крюк; защёлка; быть тесно связанным [с...]; вступить в… |
| 1431 | 乖 | guāi | прил.; послушный; находчивый, ловкий; гибкий, сметливый, способный; искусный; остроумный… |
| 1432 | 怪不得 | guàibude | нечего удивляться, неудивительно; нельзя винить (укорять), нечего бранить (пенять) |
| 1433 | 乖巧 | guāiqiǎo | умелый, ловкий; смышлёный; симпатичный, милый, славный |
| 1434 | 怪物 | guàiwu | монстр, оборотень, привидение; сумасброд, чудак |
| 1435 | 怪异 | guàiyì | странный, диковинный, чудесный; фантастический; чудовищный, невероятный; странное… |
| 1436 | 拐杖 | guǎizhàng | посох; трость; костыль |
| 1437 | 刮目相看 | guāmù-xiāngkàn | посмотреть другими (новыми) глазами, по-новому смотреть, переменить мнение |
| 1438 | 惯 | guàn | гл. А. (модальный глагол); привыкать; вводить в свой обиход (обычай); считать обычным… |
| 1439 | 灌 | guàn | гл.; поливать; орошать; увлажнять; смазывать (маслом); наливать; подливать; разбавлять… |
| 1440 | 官兵 | guānbīng | устар. правительственные войска; офицеры и солдаты |
| 1441 | 棺材 | guāncai | гроб |
| 1442 | 观测 | guāncè | наблюдать; наблюдение |
| 1443 | 贯彻 | guànchè | пройти насквозь; дойти (довести) до конца; последовательно претворить (что-л.) в жизнь… |
| 1444 | 贯穿 | guànchuān | нанизать; пронизывать, проходить насквозь, проходить через, проникать; быть пронизанным… |
| 1445 | 灌溉 | guàngài | орошать, орошение, ирригация |
| 1446 | 观感 | guāngǎn | [зрительное] впечатление, ощущение |
| 1447 | 光彩 | guāngcǎi | блеск, лоск; сияние, ореол; диал. достоинство, честь; слава |
| 1448 | 光顾 | guānggù | пожаловать, почтить своим присутствием; посещать; только и думает о..., не интересуется… |
| 1449 | 光滑 | guānghuá | гладкий, блестящий, полированный; глянцевый; обтекаемый; скользкий |
| 1450 | 光环 | guānghuán | астр. кольцо Сатурна; ореол, нимб; аура (действующий на окружающих эффект в компьютерных… |
| 1451 | 光辉 | guānghuī | свет, сияние; блеск; блестящий, замечательный; сверкать, сиять; сверкающий |
| 1452 | 光缆 | guānglǎn | сокр. 光纤电缆: оптоволоконный кабель, волоконно-оптический кабель, оптоволокно |
| 1453 | 光芒 | guāngmáng | лучи, сияние, сверкание, блеск; яркий свет; блеск, великолепие |
| 1454 | 光明磊落 | guāngmíng-lěiluò | откровенный и ясный, простодушный и открытый; благородный, честный |
| 1455 | 光盘 | guāngpán | оптический диск, компакт-диск, CD-диск, лазерный носитель; съесть всю тарелку, очистить… |
| 1456 | 光荣 | guāngróng | слава, честь, почет; доблесть, достоинство; гордость; блеск; славный, блистательный… |
| 1457 | 广义 | guǎngyì | широкое значение, в широком значении; свободное толкование, в широком смысле слова… |
| 1458 | 光泽 | guāngzé | блеск, глянец; лоск; блестящий, глянцевитый; геол. блеск (диагностический признак… |
| 1459 | 挂念 | guàniàn | беспокоиться, волноваться (за кого-л.); неотступно думать о (ком-л.); скучать (о ком-л.… |
| 1460 | 管家 | guǎnjiā | ведать домашними делами, вести домашнее хозяйство, смотреть за домом; guǎnjia; ведающий… |
| 1461 | 管教 | guǎnjiào | держать в руках; наставлять, поучать; проучать, преподавать урок; guǎnjiào; юр. надзирать… |
| 1462 | 关节 | guānjié | сочленение, сустав; стык, колено; шарнир; важный пункт (момент); стар. незаконные пути… |
| 1463 | 惯例 | guànlì | общепринятые правила, протокол; обычай, обыкновение; прецедент; установившаяся практика |
| 1464 | 官吏 | guānlì | чиновники, чиновничество |
| 1465 | 官僚 | guānliáo | бюрократ; чиновник; * товарищи по службе, сослуживцы |
| 1466 | 观摩 | guānmó | учиться на (чьих-л.) достижениях; брать себе в пример (чьи-л.) качества; перенимать опыт… |
| 1467 | 关切 | guānqiè | внимание, забота; (проявлять) заинтересованность, озабоченность; принимать близко к… |
| 1468 | 灌输 | guànshū | перевозить на судне; завезённый извне; перен. вводить, проводить, внедрять, насаждать… |
| 1469 | 关税 | guānshuì | таможенная пошлина |
| 1470 | 官司 | guānsi | судебное дело, судебный процесс, тяжба; guānsī; официальные инстанции, власти; учреждения |
| 1471 | 贯通 | guàntōng | проникать; пробивать насквозь; пронизать, просверлить; сквозной; постичь, понять, в… |
| 1472 | 罐头 | guàntou | консервы в банках; консервированный; консервный; диал. заранее записанный, заготовленный |
| 1473 | 关头 | guāntóu | ключ к решению проблемы; решающий (переломный) момент; кризис; за городскими воротами, в… |
| 1474 | 观望 | guānwàng | выжидать, занимать выжидательную позицию; выжидательный; наблюдать издали; колебаться, не… |
| 1475 | 管辖 | guǎnxiá | ведать, управлять; ведающий, управляющий; компетентный; компетенция; юрисдикция… |
| 1476 | 惯性 | guànxìng | физ. инерция; инерционный; привычный, частый |
| 1477 | 管用 | guǎnyòng | соответствующий, очень подходящий, хороший, полезный, эффективный |
| 1478 | 关照 | guānzhào | заботиться, оказывать внимание; присматривать, оберегать; покровительствовать; помогать… |
| 1479 | 挂失 | guàshī | зарегистрировать утрату (документа по месту выдачи); заявить об утере (билета, квитанции) |
| 1480 | 瓜子 | guāzǐ | [тыквенные, арбузные, подсолнуховые] семечки |
| 1481 | 孤单 | gūdān | одинокий; уединённый; одиночество; недостаточный (о силах) |
| 1482 | 鼓动 | gǔdòng | приводить в движение, побуждать, подстрекать; агитировать, возбуждать; стимулировать… |
| 1483 | 古董 | gǔdǒng | старинная вещь; редкость, антиквариат; перен. старье (о вещи); консерватор (о человеке) |
| 1484 | 股东 | gǔdōng | акционер, пайщик, паедержатель, компаньон, участник (ООО, компании) |
| 1485 | 孤儿 | gū'ér | сирота |
| 1486 | 股份 | gǔfèn | пай, доля, акция |
| 1487 | 辜负 | gūfù | обмануть ожидания, не оправдать доверия; подвести |
| 1488 | 骨干 | gǔgàn | анат. диафиз (лат. diaphysis); основные кадры, ключевые сотрудники; актив; костяк, остов… |
| 1489 | 骨骼 | gǔgé | скелет; костяк, остов |
| 1490 | 古怪 | gǔguài | странный, причудливый, эксцентричный; диковинный |
| 1491 | 固化 | gùhuà | затвердение, застывание, закрепление; укрепиться, прочной войти |
| 1492 | 鬼 | guǐ | сущ.; дух (низшее божество, душа предка), бестелесная сущность; душа умершего; умерший… |
| 1493 | 龟 | guī | guī сущ.; зоол. пресноводная черепаха (Clemmys chinensis); черепаха (как символ… |
| 1494 | 瑰宝 | guībǎo | сокровище, жемчужина, драгоценное достояние, раритет |
| 1495 | 贵宾 | guìbīn | вежл. дорогой (высокий) гость; уважаемый посетитель (обычно о персонах высокого ранга)… |
| 1496 | 规格 | guīgé | форма, модель, фасон, образец; эксплуатационные требования; спецификация; марка (напр.… |
| 1497 | 归根到底 | guīgēn-dàodǐ | в конце концов, в конечном счёте, в общем и целом |
| 1498 | 桂花 | guìhuā | османтус, османтус душистый (osmanthus fragrans) |
| 1499 | 轨迹 | guǐjì | следы [колёс]; мат. геометрическое место [точек]; астр. орбита |
| 1500 | 诡计 | guǐjì | коварный план; хитрость; коварство |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.