Слова HSK 7–9: 5401–5500 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 5401 | 壮 | zhuàng | zhuàng прил.; здоровый, крепкий; мощный, сильный, мужественный; пышный (о… |
| 5402 | 桩 | zhuāng | сущ. /счётн. слово; столб, свая, кол, надолба, штифт; счётное слово для работы, дел… |
| 5403 | 装扮 | zhuāngbàn | наряжаться; прихорашиваться; наряжаться (кем-л.), переодеваться, гримироваться под… |
| 5404 | 壮大 | zhuàngdà | внушительный, величественный; грандиозный, монументальный; величие, великолепие… |
| 5405 | 壮观 | zhuàngguān | величественное зрелище, внушительный вид; зрелищный, эффектный, захватывающий (вид) |
| 5406 | 撞击 | zhuàngjī | ударять, толкать; наскакивать на...; таранить; удар, толчок; таран; ударный (напр. о… |
| 5407 | 壮丽 | zhuànglì | великолепный, прекрасный, восхитительный, изумительный, роскошный, красивый… |
| 5408 | 壮烈 | zhuàngliè | доблестный, героический; величавый, величественный; волнующий |
| 5409 | 专柜 | zhuānguì | специальная секция; специальный отдел (магазина); специальный шкаф, сейф |
| 5410 | 庄严 | zhuāngyán | величественный, торжественный, важный; совершенный, прекрасный, изукрашенный, пышный… |
| 5411 | 状元 | zhuàngyuan | стар. чжуанъюань, первый из сильнейших (победитель на столичных экзаменах, первый… |
| 5412 | 庄园 | zhuāngyuán | усадьба, поместье; ист. родовое поместье, майорат, лен; ист. удельные земли, жалованные… |
| 5413 | 装置 | zhuāngzhì | установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм… |
| 5414 | 庄重 | zhuāngzhòng | важный, торжественный; почтенный; серьёзный, солидный; со всей серьёзностью; достоинство… |
| 5415 | 转化 | zhuǎnhuà | обратить(ся), превратить(ся); претерпеть изменение; превращение, метаморфоза; грам.… |
| 5416 | 传记 | zhuànjì | биография, жизнеописание; записки (о чем-л., напр. в заглавиях книг) |
| 5417 | 转机 | zhuǎnjī | возможность измениться к лучшему; поворотный пункт, переломный момент; делать пересадку в… |
| 5418 | 专辑 | zhuānjí | альбом, коллекция, сборник, музыкальный альбом; специальный выпуск; составлять сборник по… |
| 5419 | 专栏 | zhuānlán | специальный раздел (в газете, журнале); специальная (тематическая) рубрика (полоса); ист.… |
| 5420 | 专卖 | zhuānmài | монопольно продавать; монопольная продажа; монополия; монопольный; специализироваться на… |
| 5421 | 专人 | zhuānrén | специалист; нарочный; с нарочным; специально ответственное лицо |
| 5422 | 专项 | zhuānxiàng | специальный, целевой |
| 5423 | 撰写 | zhuànxiě | писать (сочинения); составлять; создавать (литературные произведения); литературное… |
| 5424 | 转型 | zhuǎnxíng | модификация; перепрофилирование; модифицировать; перепрофилировать; трансформация… |
| 5425 | 转眼 | zhuǎnyǎn | моргнуть глазом; в мгновение ока, мгновенно, моментально |
| 5426 | 转悠 | zhuànyou | диал.; катиться, вращаться, крутиться; вращение; прохаживаться, прогуливаться, бродить |
| 5427 | 转载 | zhuǎnzǎi | zhuǎnzǎi; перепечатывать, перепечатка, инт. репостить, копировать к себе (в блог или на… |
| 5428 | 转折 | zhuǎnzhé | излом, зигзаг; поворот (обычно: к худшему); перелом; перипетии, канитель; лит.… |
| 5429 | 转折点 | zhuǎnzhédiǎn | переломный момент, поворотный пункт; перелом |
| 5430 | 专职 | zhuānzhí | основная должность, должность на полную ставку, должность по основному месту работы… |
| 5431 | 专制 | zhuānzhì | действовать самочинно, самоуправствовать; самодержавие, абсолютизм; самовластие… |
| 5432 | 专著 | zhuānzhù | монография, трактат |
| 5433 | 爪子 | zhuǎzi | когти; лапа; лапа (пренебрежительное название человеческой руки); недотёпа; тупица |
| 5434 | 主编 | zhǔbiān | главный составитель, главный редактор (главред); держать титульную редактуру… |
| 5435 | 贮藏 | zhùcáng | накоплять, создавать запасы; хранить (на складе); тезаврация; условия хранения (на… |
| 5436 | 著称 | zhùchēng | славиться, быть известным |
| 5437 | 住处 | zhùchù | местожительство, жилище, квартира |
| 5438 | 主打 | zhǔdǎ | ведущий; главный; хит; флагман |
| 5439 | 注定 | zhùdìng | предопределять; обрекать; истолковывать; определять |
| 5440 | 嘱咐 | zhǔfù | велеть; приказать; распорядиться; настойчиво просить; давать наказ; наставлять; поручить… |
| 5441 | 竹竿 | zhúgān | бамбуковая жердь; удочка; удилище |
| 5442 | 朱红 | zhūhóng | алый, ярко-красный |
| 5443 | 住户 | zhùhù | квартирант, жилец; съёмщик; жилое помещение (в отличие от торгового); экон. домохозяйство |
| 5444 | 坠 | zhuì | гл. А; падать, валиться; рушиться; выпавший, падающий, падучий; ниспадать, свешиваться… |
| 5445 | 追悼 | zhuīdào | со скорбью поминать, оплакивать (покойника) |
| 5446 | 追赶 | zhuīgǎn | преследовать, гнаться за…, догонять, нагонять; zhuīgan; загонять, замотать |
| 5447 | 坠落 | zhuìluò | падать (на землю); опадать (о листве) |
| 5448 | 追捧 | zhuīpěng | превозносить, расхваливать; делать рекламу (чьим-л. действиям); шумно выступать в… |
| 5449 | 追溯 | zhuīsù | прослеживать, прослеживаться до..., восходить к... |
| 5450 | 追随 | zhuīsuí | следовать за...; идти следом; идти по стопам (кого-л.), следовать примеру |
| 5451 | 追尾 | zhuīwěi | ехать близко к впереди идущему автомобилю, не соблюдать дистанцию; наезд на впереди… |
| 5452 | 追问 | zhuīwèn | допрашивать, допытываться, выяснять, расследовать; дополнительный вопрос, вопрос к… |
| 5453 | 追逐 | zhuīzhú | гнаться за (кем-л.) , преследовать (кого-л.); погоня; стремиться к..., гнаться за...… |
| 5454 | 追踪 | zhuīzōng | выслеживать, преследовать, следить; идти по пятам (стопам); преследование; погоня… |
| 5455 | 助力 | zhùlì | помогать; помощь, рука помощи; тех. усиление; бустерный, вспомогательный |
| 5456 | 主力 | zhǔlì | главная сила; главные (основные) силы |
| 5457 | 逐年 | zhúnián | год за годом, из года в год; в течение ряда лет; ежегодно, каждый год, с каждым годом |
| 5458 | 准许 | zhǔnxǔ | разрешать, позволять; разрешение |
| 5459 | 准则 | zhǔnzé | правила, установления; мерило, стандарт; критерий, норма, норматив, кодекс |
| 5460 | 着力 | zhuólì | прилагать силы, направлять усилия на..., сосредоточить силу на... |
| 5461 | 拙劣 | zhuōliè | неуклюжий; корявый |
| 5462 | 着落 | zhuóluò | завершение, итог; опора, гарантия; место, пристанище; местонахождение; источник (напр.… |
| 5463 | 捉迷藏 | zhuōmícáng | игра в прятки (жмурки); играть в прятки (жмурки) |
| 5464 | 酌情 | zhuóqíng | взвесить обстоятельства; по (своему) усмотрению; сообразно с обстоятельствами; юр.… |
| 5465 | 灼热 | zhuórè | накаляться; горячий, обжигающий, накалённый; горючий (о слезах); пылать жаром |
| 5466 | 着实 | zhuóshí | фактически, действительно, в самом деле, всерьез, не на шутку; сурово, серьезно, как… |
| 5467 | 着手 | zhuóshǒu | приступать (к делу); начинать; подходить, подступаться (к вопросу); предпринимать |
| 5468 | 着想 | zhuóxiǎng | размышлять; заботиться; подходить к вопросу |
| 5469 | 着眼 | zhuóyǎn | устремить взгляд; взглянуть; уделять внимание; подходить; подход |
| 5470 | 卓越 | zhuóyuè | превосходить; отличный, превосходный; выдающийся |
| 5471 | 着重 | zhuózhòng | подчёркивать, акцентировать; придавать значение, заострять внимание, делать упор (на… |
| 5472 | 茁壮 | zhuózhuàng | здоровый, сильный, крепкий; давать обильные побеги; покрываться почками; плодовитый |
| 5473 | 主权 | zhǔquán | суверенные права, суверенитет |
| 5474 | 主人公 | zhǔréngōng | хозяин; полновластный распорядитель; главный герой, основной персонаж, протагонист |
| 5475 | 诸如此类 | zhūrú-cǐlèi | такого рода, в этом же роде; и тому подобное |
| 5476 | 注射 | zhùshè | мед. вводить, вливать, впрыскивать; вливание; инъекция, впрыскивание; укол; тех.… |
| 5477 | 注视 | zhùshì | пристально смотреть на...; следить; наблюдать; сосредоточивать внимание (на чем-л.)… |
| 5478 | 注释 | zhùshì | толковать, комментировать; составлять глоссы; делать аннотацию; комментарий, толкование… |
| 5479 | 主体 | zhǔtǐ | субъект; главное (основное) действующее лицо; основная сила; главная тема; предмет; суть… |
| 5480 | 主题曲 | zhǔtíqǔ | основная музыкальная тема; заглавная песня, главная песня (напр. сериала) |
| 5481 | 嘱托 | zhǔtuō | вверять, поручать, возлагать; поручение, просьба, наказ |
| 5482 | 助威 | zhùwēi | поддерживать, подбадривать; укреплять позиции |
| 5483 | 诸位 | zhūwèi | господа!, граждане!; милостивые государи (часто в обращении) |
| 5484 | 注销 | zhùxiāo | аннулировать, погашать, закрывать (напр. счёт в банке); выход из системы; завершение… |
| 5485 | 蛀牙 | zhùyá | кариесный зуб, зуб с дыркой; зубной кариес |
| 5486 | 主页 | zhǔyè | начальная, главная страница сайта; домашняя страница |
| 5487 | 逐一 | zhúyī | по одному, каждый в отдельности; один за другим последовательно, по порядку… |
| 5488 | 主义 | zhǔyì | идея, основной принцип; теория, учение, доктрина; -изм, -ство (суффикс имён… |
| 5489 | 主宰 | zhǔzǎi | распоряжаться, управлять; возглавлять; контролировать; устанавливать своё господство (над… |
| 5490 | 铸造 | zhùzào | лить; отливать; литьё; отливка; создавать, формировать |
| 5491 | 驻扎 | zhùzhā | офиц. иметь местопребывание (напр. в другой стране); работать, служить (о чиновнике в… |
| 5492 | 柱子 | zhùzi | колонна, столб; авт. стойка кузова |
| 5493 | 驻足 | zhùzú | остановиться, замедлить шаг, задержаться |
| 5494 | 籽 | zǐ | семя, семена |
| 5495 | 兹 | zī | местоим.; * указательное местоимение, указывающее на относительно приближённый к… |
| 5496 | 自卑 | zìbēi | принижать себя, чувствовать себя неполноценным; самоуничижение |
| 5497 | 资本主义 | zīběnzhǔyì | капитализм; капиталистический |
| 5498 | 自称 | zìchēng | превозносить себя, бахвалиться; называть себя; прозвище для самого себя; самоназвание… |
| 5499 | 子弹 | zǐdàn | патрон; снаряд; пуля |
| 5500 | 子弟 | zǐdì | дети, сыны [и дочери]; отпрыск; ребята; младшее поколение; молодёжь; уничижит, я (по… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.