Слова HSK 7–9: 1701–1800 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1701 | 花卉 | huāhuì | цветы и травы (в старинной китайской живописи четвёртая группа сюжетов) |
| 1702 | 怀抱 | huáibào | держать на руках (ребёнка); обнимать; объятия; лоно; младенчество, раннее детство |
| 1703 | 怀旧 | huáijiù | думать (вспоминать) о прошлом (былом); воспоминания о былом, ностальгия |
| 1704 | 槐树 | huáishù | софора японская (дерево) |
| 1705 | 滑稽 | huájī | смешной, потешный, комический, юмористический; комизм; быть острословом; остроумный, с… |
| 1706 | 化解 | huàjiě | устранить, разрешить, нейтрализовать; освободиться (от чего-л.), преодолеть; отвести… |
| 1707 | 花蕾 | huālěi | цветочная почка; бутон |
| 1708 | 华丽 | huálì | прекрасный, прелестный; красочный; великолепный, пышный |
| 1709 | 画龙点睛 | huàlóng-diǎnjīng | досл. нарисовав дракона, пририсовать ему зрачки; обр. добавить решающий штрих… |
| 1710 | 缓 | huǎn | гл. А; медлить, замедляться; не торопиться; приходить в себя; оживать |
| 1711 | 环比 | huánbǐ | стат. цепной прирост, цепной относительный показатель (индекс), по сравнению с предыдущим… |
| 1712 | 焕发 | huànfā | лучиться; пламенеть; излучать свет, сиять |
| 1713 | 晃 | huàng | гл. А; huǎng сиять, сверкать, искриться; ослепительный, сияющий, яркий, светлый; huàng… |
| 1714 | 晃 | huǎng | гл. А; huǎng сиять, сверкать, искриться; ослепительный, сияющий, яркий, светлый; huàng… |
| 1715 | 荒 | huāng | прил.; заросший сорняками, необработанный, запущенный (о земле); испорченный… |
| 1716 | 慌 | huāng | гл.; терять самообладание; теряться, быть в панике; волноваться, беспокоиться; быть в… |
| 1717 | 荒诞 | huāngdàn | невероятный; вымышленный; абсурдный |
| 1718 | 晃荡 | huàngdang | шататься, колыхаться, качаться, болтаться, трястись; колеблющийся, шатающийся; шататься… |
| 1719 | 皇宫 | huánggōng | императорский дворец; двор |
| 1720 | 皇后 | huánghòu | императрица (жена императора); хатун (жена хана); дама (в картах); ферзь (в шахматах) |
| 1721 | 谎话 | huǎnghuà | ложь, неправда, вранье |
| 1722 | 黄昏 | huánghūn | сумерки; под вечер, в сумерках |
| 1723 | 荒凉 | huāngliáng | пустынный, безлюдный, необитаемый; заброшенный |
| 1724 | 慌乱 | huāngluàn | быть в смятении, в замешательстве, в панике; быть встревоженным, волноваться, терять… |
| 1725 | 慌忙 | huāngmáng | торопливый, суетливый; поспешно, торопливо, в спешке, второпях, впопыхах |
| 1726 | 荒谬 | huāngmiù | абсурдный, вздорный; несуразный, нелепый; вздор, абсурд, ахинея; неверный, ошибочный… |
| 1727 | 恍然大悟 | huǎngrán-dàwù | внезапно понять, вдруг осознать, неожиданно прозреть; быть внезапно осенённым мыслью... |
| 1728 | 皇上 | huángshang | царь, государь, император |
| 1729 | 皇室 | huángshì | царствующий дом; императорская фамилия; императорская семья |
| 1730 | 荒唐 | huāngtáng | преувеличенный, маловероятный, абсурдный; вздорный; хвастливый, лживый; несерьёзный… |
| 1731 | 谎言 | huǎngyán | ложь; обман |
| 1732 | 慌张 | huāngzhāng | смятение; растерянность, замешательство, паника; растерянный, сбитый с толку; быть в… |
| 1733 | 缓和 | huǎnhé | смягчать, сглаживать, мирно улаживать; разряжать; смягчаться; разряжаться; смягчение… |
| 1734 | 欢呼 | huānhū | издавать приветственные возгласы; громкие приветствия; шумное одобрение |
| 1735 | 欢聚 | huānjù | веселиться вместе, собраться вместе для веселья; радостный сбор, весёлое гулянье… |
| 1736 | 幻觉 | huànjué | галлюцинация, иллюзия |
| 1737 | 欢快 | huānkuài | весёлый, радостный; веселье, радость |
| 1738 | 唤起 | huànqǐ | взывать к...; пробуждать, поднимать (кого-л. на что-л.); см. 唤春 |
| 1739 | 环球 | huánqiú | окружать (опоясывать) земной шар; вокруг земного шара; кругосветный; глобальный; весь… |
| 1740 | 换取 | huànqǔ | брать в обмен (что-л.); в обмен на... |
| 1741 | 焕然一新 | huànrán-yìxīn | обновляться, преобразиться; засверкать новыми красками; совершенно обновлённый; полное… |
| 1742 | 环绕 | huánrào | окружать, опоясывать, охватывать; вокруг |
| 1743 | 欢声笑语 | huānshēng-xiàoyǔ | радостные голоса и смех |
| 1744 | 唤醒 | huànxǐng | будить, пробуждать |
| 1745 | 幻影 | huànyǐng | мираж; фантасмагория; иллюзия; нереальный, призрачный; Дассо "Мираж" (серия истребителей… |
| 1746 | 华侨 | huáqiáo | хуацяо; китаец, живущий за границей |
| 1747 | 哗然 | huárán | галдеть; шуметь; громко возмущаться; шумиха |
| 1748 | 华人 | huárén | китаец (этнос); этнический китаец; китаец, живущий вне Китая |
| 1749 | 化身 | huàshēn | будд. нирманакая (Nirmānakāya, одно из 三身一 трёх тел Будды, бодисатвы); олицетворение… |
| 1750 | 画蛇添足 | huàshé-tiānzú | досл. нарисовав змею, пририсовать ей ноги; обр. а) сделать лишнее, перестараться… |
| 1751 | 划时代 | huàshídài | эпохальный, исторический |
| 1752 | 划算 | huásuàn | подсчитывать, высчитывать, подытоживать; окупаться; прибыльный, выгодный, с прибылью |
| 1753 | 滑梯 | huátī | горка (для катания); детская горка; спускной жёлоб |
| 1754 | 花纹 | huāwén | узор, рисунок, орнамент, текстура; ажурный, узорчатый |
| 1755 | 化险为夷 | huàxiǎnwéiyí | превратить опасность в безопасность (обр. в знач.: отвратить опасность) |
| 1756 | 化验 | huàyàn | хим. анализировать, разлагать; химический анализ, лабораторный анализ, экспертиза |
| 1757 | 花样 | huāyàng | узор; образец; мотив орнамента, рисунок на ткани, аппликации; узорный; фигурный; всякая… |
| 1758 | 华裔 | huáyì | этнический китаец (родившийся за границей); китайского происхождения (об иностранце)… |
| 1759 | 话语 | huàyǔ | речь, язык; слова, выражения; линг. дискурс |
| 1760 | 互补 | hùbǔ | взаимодополнение, взаимодополняющий, взаимодополняемый |
| 1761 | 呼唤 | hūhuàn | звать, призывать (к себе), окликать, выкликать (кого-л., что-л.); зов, оклик, окрик; клич |
| 1762 | 毁 | huǐ | гл. А; разрушаться, ломаться; приходить в негодность; сломанный, негодный; гореть… |
| 1763 | 回避 | huíbì | избегать, уклоняться, удалиться; отвертеться; юр. отвод; заявлять отвод; отклонять… |
| 1764 | 会场 | huìchǎng | место собраний; место сбора; конференц-зал |
| 1765 | 回归 | huíguī | возвращаться, поворачивать обратно; периодически повторяться; периодический; регрессия |
| 1766 | 回合 | huíhé | раунд, тур; ход; окружать, опоясывать |
| 1767 | 汇合 | huìhé | сливаться, стекаться; сливаться воедино, собираться вместе; соединяться (напр. о войсках) |
| 1768 | 悔恨 | huǐhèn | мучиться угрызениями совести; раскаиваться, сожалеть; раскаяние; угрызения совести |
| 1769 | 毁坏 | huǐhuài | разрушить, разгромить, уничтожить; нарушить, испортить, подорвать; деструктивный |
| 1770 | 辉煌 | huīhuáng | блестящий, ослепительный; великолепный; великолепие |
| 1771 | 挥霍 | huīhuò | транжирить, проматывать; сорить [деньгами]; махать, размахивать; оживлённо жестикулировать |
| 1772 | 汇集 | huìjí | собирать[ся], концентрировать[ся]; стекаться; собрание; сборник |
| 1773 | 汇聚 | huìjù | собираться (вместе), стекаться; техн. схождение |
| 1774 | 回馈 | huíkuì | отклик, отзыв; замечания и предложения; отплатить, отдарить; ответный подарок; обратная… |
| 1775 | 贿赂 | huìlù | взятка; взяточничество; давать взятку, подкупать |
| 1776 | 回落 | huíluò | падать; спадать (напр. о ценах, воде) |
| 1777 | 会面 | huìmiàn | увидеться (встретиться); свидание |
| 1778 | 毁灭 | huǐmiè | стереть с лица земли, погубить, уничтожить, разрушить до основания; истребить… |
| 1779 | 回升 | huíshēng | вновь подняться (повыситься) |
| 1780 | 绘声绘色 | huìshēng-huìsè | живописать, описывать яркими красками, живо и образно, живо описать; яркий, живой… |
| 1781 | 回首 | huíshǒu | повёртывать голову; возвращаться к событиям минувших дней, вспоминать прошлое |
| 1782 | 会谈 | huìtán | офиц. беседа; интервью; переговоры |
| 1783 | 回味 | huíwèi | послевкусие, вкус (оставшийся во рту), смаковать; предаваться воспоминаниям, вспоминать… |
| 1784 | 会晤 | huìwù | увидеться, встретиться; принять; свидание, встреча; приём |
| 1785 | 挥舞 | huīwǔ | махать, размахивать |
| 1786 | 回想 | huíxiǎng | припоминать, вспоминать; воспоминание |
| 1787 | 会意 | huìyì | идеограмма; идеографическая категория (иероглифов); см. 会心 |
| 1788 | 回忆录 | huíyìlù | воспоминания, мемуары |
| 1789 | 回应 | huíyìng | откликнуться, ответить, отозваться, отреагировать, ответ, реакция |
| 1790 | 会诊 | huìzhěn | мед. консилиум; консультация; собирать консилиум; консультировать |
| 1791 | 绘制 | huìzhì | начертить, сделать (создать) чертёж |
| 1792 | 呼救 | hūjiù | взывать о помощи, звать на помощь; сигнал бедствия |
| 1793 | 忽冷忽热 | hūlěng-hūrè | то холодно, то жарко (о погоде); бросает то в жар, то в холод; лихорадить (о теле); то… |
| 1794 | 狐狸 | húli | лиса, лисица |
| 1795 | 护理 | hùlǐ | ухаживать, заботиться, уход (за больным); заботиться, защищать; Сестринское дело… |
| 1796 | 胡乱 | húluàn | кое-как, наспех, как попало, наобум, на скорую руку; произвольный, самовольный… |
| 1797 | 昏 | hūn | сущ.; вечер, закат; вечерний, на закате солнца; мрак, темнота; ночная пора; ночной, в… |
| 1798 | 荤 | hūn | мясной (о пище); скоромный; овощи с пряным (острым) запахом; пряности; пошлый; вульгарный |
| 1799 | 胡闹 | húnào | скандалить; шуметь, безобразничать; безобразие; затевать ссору; диал. распутничать… |
| 1800 | 昏迷 | hūnmí | быть ослеплённым, заблуждаться; находиться в смятении; быть в забытьи, в бессознательном… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.