Слова HSK 7–9: 5101–5200 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 5101 | 攒 | zǎn | cuán собираться, скапливаться, сходиться вместе, сосредотачиваться; zǎn собирать, копить… |
| 5102 | 赞不绝口 | zànbùjuékǒu | хвалить без умолку, расхваливать, не нахвалиться, осыпать похвалами, превозносить до… |
| 5103 | 葬 | zàng | гл.; хоронить, погребать, предавать земле; сущ. |
| 5104 | 葬礼 | zànglǐ | похороны; обряд погребения, ритуальные услуги; посмертные дары, последние почести |
| 5105 | 赞美 | zànměi | восхвалять, расхваливать, превозносить, славословить; хвала; сделать доброе дело, оказать… |
| 5106 | 暂且 | zànqiě | пока (что), покамест, временно |
| 5107 | 赞叹 | zàntàn | восхищаться, восторгаться, воспевать; превозносить, восхвалять, отзываться с чрезвычайной… |
| 5108 | 赞许 | zànxǔ | одобрить и разрешить; похвалить, одобрить, поддержать, согласиться, признать; одобрение… |
| 5109 | 赞扬 | zànyáng | превозносить, восхвалять, хвалить |
| 5110 | 赞助 | zànzhù | спонсировать; помогать, содействовать или поддерживать материально; помощь, меценатство… |
| 5111 | 凿 | záo | долото, стамеска, зубило; чекан; бур; долбёжный, буровой; долбить (дерево); подкапывать… |
| 5112 | 灶 | zào | кухонный очаг; плита; горн; печь (напр. в солеварне); бог Очага, патрон дома (семьи)… |
| 5113 | 枣 | zǎo | бот. зизифус настоящий, китайский финик, унаби обыкновенная, ююба китайская, жужуб(а)… |
| 5114 | 造福 | zàofú | облагодетельствовать, принести пользу; осчастливить (кого-л.); на благо (кого-л.) |
| 5115 | 造价 | zàojià | стоимость изготовления, стоимость строительства, стоимость постройки, строительная… |
| 5116 | 造假 | zàojiǎ | фальсифицировать |
| 5117 | 造就 | zàojiù | воспитывать; готовить; растить (напр., кадры); создавать, формировать; успехи, достижения |
| 5118 | 早年 | zǎonián | давно уже, когда-то, некогда, в былые времена, в своё время; в ранные годы, в молодые… |
| 5119 | 糟粕 | zāopò | гуща, отстой, шлак; барда; отбросы, отходы; ненужное, никчёмное; перен. пережитки… |
| 5120 | 早日 | zǎorì | раньше; давно; пораньше; поскорее |
| 5121 | 糟蹋 | zāotà | портить; вредить; наносить ущерб; оскорблять, позорить, порочить, унижать… |
| 5122 | 遭殃 | zāoyāng | потерпеть бедствие (катастрофу), очутиться под угрозой гибели; пострадать |
| 5123 | 则 | zé | сущ. /счётное слово; пример, образец; стандарт; правило, положение, закон; принцип… |
| 5124 | 责备 | zébèi | упрекать, обвинять, порицать, осуждать; бранить, ругать; укор, упрёк; требовать полного… |
| 5125 | 责怪 | zéguài | жаловаться; попрекать; сетовать; винить; порицать |
| 5126 | 贼 | zéi | сущ.; вор; разбойник, грабитель; бандит; злодей; преступник; предатель, изменник… |
| 5127 | 增产 | zēngchǎn | увеличивать выпуск продукции; наращивать производство; увеличение производства, повышение… |
| 5128 | 增收 | zēngshōu | увеличить доходы (сокр. от 增加收入) |
| 5129 | 增速 | zēngsù | ускорить; ускорение; экон. темп прироста |
| 5130 | 增添 | zēngtiān | увеличивать, прибавлять, добавлять, обогащаться (напр. опытом); добавление |
| 5131 | 增值 | zēngzhí | поднять цены; рост цен, подорожание, повышение стоимости; фин. ревальвация; экон.… |
| 5132 | 闸 | zhá | сущ.; шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути); тех. тормоз; собачка (также родовое… |
| 5133 | 榨 | zhà | выжимать; выдавливать; пресс, жом (для выжимания масла, сока, винного сусла) |
| 5134 | 渣 | zhā | выжимки, отстой, шлак, окалина, осадок, гуща; отбросы; [мелкие] осколки, крошки, кусочки… |
| 5135 | 炸弹 | zhàdàn | бомба; уст. граната; четвёрка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх) |
| 5136 | 扎根 | zhāgēn | прям., перен. пустить корни, укорениться; прочно встать на ноги (напр. экономически) |
| 5137 | 债 | zhài | сущ.; долг; заём; обязательство; гл. |
| 5138 | 债券 | zhàiquàn | облигация, долговое обязательство |
| 5139 | 债务 | zhàiwù | юр. обязательство; долг |
| 5140 | 摘要 | zhāiyào | выбирать самое важное; конспектировать; конспект, реферат; извлечение; резюме; выписка… |
| 5141 | 蘸 | zhàn | окунать, обмакивать, погружать (в жидкость), мочить, намоченный [в], пропитанный (в… |
| 5142 | 斩 | zhǎn | гл. А; обезглавливать; казнить; убивать (мечом, кинжалом), зарезать |
| 5143 | 盏 | zhǎn | сущ./счётное слово; чашка, плошка; счётное слово для ламп |
| 5144 | 沾 | zhān | гл. А; намочить, промочить; смочить, оросить, увлажнить; обмокнуть; облагодетельствовать… |
| 5145 | 占卜 | zhānbǔ | гадать; гадание |
| 5146 | 战场 | zhànchǎng | театр военных действий; поле боя, поле битвы; фронт |
| 5147 | 斩钉截铁 | zhǎndīng-jiétiě | разрубить гвоздь и рассечь железо, обр. решительно, категорически, наотрез, как отрезал |
| 5148 | 绽放 | zhànfàng | раскрываться, расцветать, показываться, появиться |
| 5149 | 涨 | zhàng | гл.; zhǎng повышаться, подниматься (о воде; о ценах); zhàng увеличиваться в объёме… |
| 5150 | 胀 | zhàng | гл.; вздуться, вспучиться; распухнуть, вздуться; напряжённый, болезненный, тяжёлый… |
| 5151 | 章程 | zhāngchéng | устав, положение, статус; регламент; правила; распорядок; zhāngcheng; диал. способ… |
| 5152 | 张灯结彩 | zhāngdēng-jiécǎi | иллюминировать; расцветить, разукрасить (фонарями и вымпелами) |
| 5153 | 掌舵 | zhǎngduò | рулевой; кормчий; рулевое управление; стоять у руля |
| 5154 | 涨幅 | zhǎngfú | рост, увеличение; процент повышения, размер повышения, темпы роста; масштаб, объем… |
| 5155 | 掌管 | zhǎngguǎn | руководить, заведовать, ведать |
| 5156 | 帐篷 | zhàngpeng | палатка, шатёр; юрта |
| 5157 | 张贴 | zhāngtiē | расклеивать (афиши, объявления); комп. постить, оставлять сообщение |
| 5158 | 沾光 | zhānguāng | греться в лучах чужой славы, воспользоваться знакомством с...,; получить выгоду… |
| 5159 | 长相 | zhǎngxiàng | внешний вид, облик; лицо, физиономия |
| 5160 | 张扬 | zhāngyáng | разглашать, распространять, афишировать, делать широко известным |
| 5161 | 站立 | zhànlì | стоять |
| 5162 | 占领 | zhànlǐng | захватить, оккупировать, занять, оккупация; оккупационный |
| 5163 | 战略 | zhànlüè | стратегия; стратегический |
| 5164 | 战士 | zhànshì | солдат (рядовой) действующей армии; воин, боец; боец, борец (напр., за дело партии) |
| 5165 | 战术 | zhànshù | военное искусство; тактика, тактический приём; тактический |
| 5166 | 展望 | zhǎnwàng | обозревать, смотреть (вперед, в будущее, вдаль); взгляд, обзор; виды на будущее… |
| 5167 | 瞻仰 | zhānyǎng | смотреть с почтением [благоговением] (на умершего); посетить (напр., мавзолей); вежл.… |
| 5168 | 战役 | zhànyì | битва, операция, бой, сражение; военная кампания; оперативный, операционный |
| 5169 | 占用 | zhànyòng | захватывать, занимать (напр., место, время); владеть, обладать |
| 5170 | 战友 | zhànyǒu | соратник [в борьбе]; товарищ по оружию, боевые друзья, боевой товарищ |
| 5171 | 辗转 | zhǎnzhuǎn | ворочаться с боку на бок; переходить из рук в руки; переходить с места на место… |
| 5172 | 罩 | zhào | сущ.; колпак, чехол; капот, кожух, крышка, щиток; накидка, покрывало, плащ, мантилья |
| 5173 | 照办 | zhàobàn | поступить как требуется, следовать, так и сделать, так поступить, действовать… |
| 5174 | 招标 | zhāobiāo | объявлять торги, приглашать участников аукциона; объявлять условия подряда; тендер |
| 5175 | 照常 | zhàocháng | как обычно, по обыкновению; в обычном порядке; обычный; как всегда |
| 5176 | 召集 | zhàojí | созывать, собирать |
| 5177 | 招揽 | zhāolǎn | собрать вокруг себя, привлечь к себе; заманивать (покупателей): рекламировать своё… |
| 5178 | 照例 | zhàolì | по обыкновению; по обычаю, обычно; согласно прецедентам |
| 5179 | 照料 | zhàoliào | ухаживать; присматривать за кем-либо; ведать (напр., делами) |
| 5180 | 着迷 | zháomí | увлечённый, зачарованный; не в силах оторваться; пристраститься; очарование, восхищение… |
| 5181 | 招募 | zhāomù | вербовать, рекрутировать, набирать; экон. рекрутирование |
| 5182 | 招牌 | zhāopai | вывеска; вывеска, флаг, лозунг, предлог; фирменный (продукт, блюдо) |
| 5183 | 朝气蓬勃 | zhāoqì-péngbó | энергичный, полный сил, бодрый |
| 5184 | 朝三暮四 | zhāosān-mùsì | букв. "утром — три, а вечером — четыре"; обр. обвести вокруг пальца; обхитрить; обр. семь… |
| 5185 | 招商 | zhāoshāng | привлечение инвестиций, поиск партнёров; коммерческий |
| 5186 | 照射 | zhàoshè | облучать; облучение, излучение; освещать |
| 5187 | 肇事 | zhàoshì | вызывать происшествие (инцидент); затевать ссору |
| 5188 | 招数 | zhāoshù | приём (напр. борьбы); приём, способ, уловка, трюк; (вм. 着数) ход (в шахматах) |
| 5189 | 兆头 | zhàotou | предзнаменование; признак |
| 5190 | 朝夕相处 | zhāoxī-xiāngchǔ | с утра до вечера быть вместе, все время быть вместе |
| 5191 | 照样 | zhàoyàng | по какому-либо образцу; по установленному образцу; по-прежнему; как обычно |
| 5192 | 照耀 | zhàoyào | озарять, освещать; освещающий, озаряющий; ослепительный |
| 5193 | 沼泽 | zhǎozé | болото; трясина; топь; болотный |
| 5194 | 诈骗 | zhàpiàn | обманывать; выманивать (напр. деньги); шантажировать; обман, мошенничество |
| 5195 | 扎实 | zhāshi | крепкий, твёрдый, сильный; практичный, деловой, серьёзный; по-деловому, основательно… |
| 5196 | 眨眼 | zhǎyǎn | моргать, мигать глазами; в один миг; в одно мгновение; мерцать (о звездах) |
| 5197 | 炸药 | zhàyào | взрывчатое вещество, ВВ, взрывчатка |
| 5198 | 遮 | zhē | гл.; zhē покрывать, закрывать; заслонять [от...]; прикрывать, защищать; загораживать… |
| 5199 | 遮挡 | zhēdǎng | препятствовать, преграждать, прикрывать, заслонять; противиться, парировать; преграда… |
| 5200 | 折叠 | zhédié | складывать; складной, складывающийся; сворачивать, свернуть |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.