Слова HSK 7–9: 3101–3200 с переводом
5600 слов высшей ступени по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 3101 | 平庸 | píngyōng | обычный, заурядный, нормальный, посредственный, средний |
| 3102 | 平原 | píngyuán | равнина; см. 平原县 |
| 3103 | 屏障 | píngzhàng | ширма, заслон, барьер; прикрытие, защита (напр. о горном хребте); кулиса; прикрывающий… |
| 3104 | 凭证 | píngzhèng | подтверждающий документ, документальное подтверждение, свидетельство, подтверждение… |
| 3105 | 拼接 | pīnjiē | соединять, сращивать; текст. стачивать; биол. сплайсинг |
| 3106 | 拼命 | pīnmìng | жертвовать жизнью; не щадя жизни; изо всех сил, во всю мочь, что есть мочи, во весь дух… |
| 3107 | 频频 | pínpín | неоднократный, беспрерывный, постоянный; часто, много раз, многократно, то и дело |
| 3108 | 贫穷 | pínqióng | бедный, нищий; бедность, нищета |
| 3109 | 聘任 | pìnrèn | приглашать на службу |
| 3110 | 品位 | pǐnwèi | ранг, класс, статус; качество, достоинство; проба (драгоценных металлов) |
| 3111 | 品味 | pǐnwèi | пробовать (на вкус), дегустировать; деликатес, изысканное яство; вкус, понимание; манера… |
| 3112 | 品行 | pǐnxíng | поведение; качества и поступки |
| 3113 | 聘用 | pìnyòng | принимать, назначать (приглашённого на службу, на должность); привлекать [к несению… |
| 3114 | 批判 | pīpàn | вынести суждение (определение); раскритиковать, подвергнуть осуждению, дать критический… |
| 3115 | 匹配 | pǐpèi | вступать в брак, сочетаться браком; пара, чета, сочетание; сочетать в одно целое… |
| 3116 | 譬如 | pìrú | например; как-то:...; взять для примера... |
| 3117 | 颇 | pō | наречие степени; pō очень, весьма, вполне, сильно; pǒ уст. немного, несколько… |
| 3118 | 泼冷水 | pōlěngshuǐ | облить холодной водой (обр. в знач.: гасить энтузиазм; охладить пыл; разочаровывать… |
| 3119 | 破案 | pò'àn | раскрыть преступление, раскрыть дело; старый письменный стол |
| 3120 | 迫不及待 | pòbùjídài | неотложный, не терпящий отлагательства, срочный; поспешный, тотчас, нетерпеливо |
| 3121 | 破除 | pòchú | разбить, уничтожить; искоренить; вырвать с корнем, устранить |
| 3122 | 迫害 | pòhài | притеснять, репрессировать, преследовать; сживать со свету |
| 3123 | 破解 | pòjiě | объяснять, разъяснять, толковать; комп. взламывать, взлом |
| 3124 | 破旧 | pòjiù | износиться, истрепаться; изношенный, обветшавший, ветхий |
| 3125 | 破例 | pòlì | нарушать традицию; изменять обычный порядок; небывалый, невиданный; в нарушение правил, в… |
| 3126 | 魄力 | pòlì | энергия, напористость, решительность, сила духа |
| 3127 | 破裂 | pòliè | расколоться; разорваться; лопнуть; треснуть; взорваться; расколотый; разодранный… |
| 3128 | 破灭 | pòmiè | разбить и уничтожить; погибнуть; потерпеть полный крах; крушение, крах, катастрофа |
| 3129 | 迫使 | pòshǐ | вынуждать, заставлять, ставить перед необходимостью |
| 3130 | 破碎 | pòsuì | разрываться в клочья, разбиваться вдребезги; изорванный, разбитый; разбивать вдребезги… |
| 3131 | 谱 | pǔ | сущ.; систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо)… |
| 3132 | 瀑布 | pùbù | водопад; Вассерфаль (Wasserfall, немецкая зенитная ракета); "Водопад" (литография… |
| 3133 | 扑克 | pūkè | покер; карточная игра |
| 3134 | 铺路 | pūlù | проложить дорогу; обр. дать взятку; обр. подготовить; создать условия |
| 3135 | 扑面而来 | pūmiàn'érlái | бьёт в лицо (ветер, дождь и т. п), бьёт в ноздри (запах), налететь, возникнуть внезапно |
| 3136 | 菩萨 | púsà | будд. бодхисатва; будда; божество; обр. добрый [мягкосердечный] человек |
| 3137 | 朴实 | pǔshí | простой, бесхитростный; честный, чистосердечный, добросовестный (также интенсивная форма… |
| 3138 | 沏 | qī | qī заваривать, настаивать (чай); qū подливать; добавлять, приправлять; qū заливать… |
| 3139 | 漆 | qī | лак; лаковый; краска; лакированный; лаковое дерево; покрывать лаком, лакировать |
| 3140 | 卡 | qiǎ | kǎ; сокр. 卡路里 калория; сокр. 卡片 карточка |
| 3141 | 掐 | qiā | гл.; хватать [рукой]; вонзать ногти; раздирать (ногтями); вырывать |
| 3142 | 恰到好处 | qiàdào-hǎochù | [как раз так] как следует, в самый раз |
| 3143 | 迁 | qiān | гл. А; переселяться, переезжать; менять квартиру (место жительства); перебираться… |
| 3144 | 签 | qiān | гл.; подписывать; надписывать; кратко изложить (в письменной форме) |
| 3145 | 前辈 | qiánbèi | старшее поколение; старший по возрасту; предок; предшественник; уст. старший коллега (по… |
| 3146 | 千变万化 | qiānbiàn-wànhuà | бесконечно меняться (варьироваться); крайне изменчивый, варьирующийся; бесконечные… |
| 3147 | 钱财 | qiáncái | деньги; ценности, богатство; собственность; имущество, средства |
| 3148 | 牵扯 | qiānchě | привлекать, втягивать, впутывать, запутывать; касательство, отношение; навязанная (напр.… |
| 3149 | 前程 | qiánchéng | лежащий впереди путь, впереди; путь жизни, будущее; перспектива, виды на будущее; уст.… |
| 3150 | 虔诚 | qiánchéng | набожный, благочестивый, ревностный; набожность |
| 3151 | 千方百计 | qiānfāng-bǎijì | обр. всеми способами, всевозможными приёмами, всеми правдами и неправдами |
| 3152 | 潜伏 | qiánfú | скрываться, прятаться, укрываться; притаиться; тайный, скрытый; потенциальный; латентный… |
| 3153 | 前赴后继 | qiánfù-hòujì | передние бросаются в атаку, а за ними следуют другие (обр. рваться в бой, героически… |
| 3154 | 呛 | qiàng | qiāng поперхнуться, закашляться; задыхаться; переводить дух; qiàng бить в нос, щекотать… |
| 3155 | 呛 | qiāng | qiāng поперхнуться, закашляться; задыхаться; переводить дух; qiàng бить в нос, щекотать… |
| 3156 | 腔 | qiāng | сущ. /счётн. слово; полость (грудная, брюшная и т. п.); грудная клетка, грудь; канал… |
| 3157 | 枪毙 | qiāngbì | расстрелять; расстрел |
| 3158 | 强盗 | qiángdào | грабитель, бандит, разбойник; грабёж, разбой |
| 3159 | 抢夺 | qiǎngduó | отнимать силой, грабить; ограбление, грабёж |
| 3160 | 强加 | qiángjiā | навязывать |
| 3161 | 抢劫 | qiǎngjié | грабить; грабёж; мародёрство; разбой |
| 3162 | 强劲 | qiángjìng | сильный, мощный; крепкий, твёрдый; упрямство; упорствовать, упрямиться |
| 3163 | 强势 | qiángshì | сила, могущество, влияние; с силой, усиленно; сильный, властный, силовой; позитивная… |
| 3164 | 牵挂 | qiānguà | беспокоиться, тосковать, непрерывно думать (о чем-л.); беспокойство, забота, привязанность |
| 3165 | 强项 | qiángxiàng | непреклонный, упорный; сильная сторона, достоинство |
| 3166 | 强行 | qiángxíng | насильно (через силу) проводить в жизнь, форсировать; продавливать; принуждать… |
| 3167 | 抢眼 | qiǎngyǎn | привлекать взгляд, привлекать внимание; привлекательный |
| 3168 | 强硬 | qiángyìng | жёсткий; твердый, непреклонный, упорный; сильный, могучий; упрямый; упрямство |
| 3169 | 强占 | qiángzhàn | захватить, завладеть, насильственно присвоить; захват, насильственное присвоение… |
| 3170 | 强制 | qiángzhì | принудительный, обязательный, насильственный, вынуждать, заставлять, обязывать… |
| 3171 | 迁就 | qiānjiù | уступать, приноравливаться, приспосабливаться; идти на компромисс; мириться, примиряться… |
| 3172 | 千军万马 | qiānjūn-wànmǎ | могучее войско, огромная сила, мощь; гигантский; ожесточённый, решительный (о сражении) |
| 3173 | 千钧一发 | qiānjūn-yífà | см. 一发千钧: на волоске [висит] тяжесть в тысячу цзюнь обр. висеть на волоске, критический… |
| 3174 | 潜能 | qiánnéng | потенциал, потенциальная энергия; скрытые возможности; потенциальный, возможный |
| 3175 | 欠缺 | qiànquē | недоставать, не хватать; недостача, нехватка; недостаток (чего-л.) |
| 3176 | 前任 | qiánrèn | предшественник, предместник; прежний, бывший; экс[-] |
| 3177 | 潜入 | qiánrù | пробраться, прокрасться; тайно проникнуть; скрыться [в]; спрятаться [в]; нырнуть; уйти… |
| 3178 | 牵涉 | qiānshè | касаться, затрагивать, иметь отношение (к чему-л.), быть связанным (с чем-л.) |
| 3179 | 签署 | qiānshǔ | подписывать (документ); визировать; делать надпись (напр. на книге), надписывать… |
| 3180 | 潜水 | qiánshuǐ | (безнапорные) грунтовые воды, фреатическая вода; подводный; глубинный; погружаться; нырять |
| 3181 | 前所未有 | qiánsuǒwèiyǒu | небывалый, невиданный, беспрецедентный; небывалое |
| 3182 | 前台 | qiántái | приёмная, ресепшн (в отелях, ресторанах, офисах и т. п.); передний план, на переднем… |
| 3183 | 欠条 | qiàntiáo | долговая расписка, письменное обещание вернуть долг |
| 3184 | 潜艇 | qiántǐng | подводная лодка, подлодка |
| 3185 | 牵头 | qiāntóu | возглавить; взять инициативу; руководитель; сводник; посредник |
| 3186 | 前无古人 | qiánwúgǔrén | обр. небывалый, несравненный, беспрецедентный; не имеющий равных; непревзойдённый… |
| 3187 | 前夕 | qiánxī | вчера вечером, накануне вечером; канун; накануне, в преддверии (напр. событий) |
| 3188 | 迁徙 | qiānxǐ | переселяться, переезжать, кочевать; мигрировать; переселение, миграция; мед. метастаз… |
| 3189 | 前线 | qiánxiàn | передовая линия, фронт, передний край; линия фронта; фронтовой |
| 3190 | 浅显 | qiǎnxiǎn | нетрудный, простой (напр. о сочинении) |
| 3191 | 潜心 | qiánxīn | уйти целиком в..., отдаться полностью; сосредоточиваться, углубляться (мыслью); увлекаться |
| 3192 | 谦逊 | qiānxùn | скромный; уступчивый; скромность, уступчивость |
| 3193 | 前沿 | qiányán | передовой, новейший; передний край; передовая |
| 3194 | 歉意 | qiànyì | извинение; сожаление |
| 3195 | 迁移 | qiānyí | перемещать(ся); переселять(ся), перебираться, переезжать, мигрировать; переход… |
| 3196 | 潜移默化 | qiányí-mòhuà | влиять, ненавязчиво влиять, подспудное влияние |
| 3197 | 签约 | qiānyuē | подписать договор |
| 3198 | 潜在 | qiánzài | существовать в скрытом виде; латентный; скрытый, потенциальный, виртуальный |
| 3199 | 谴责 | qiǎnzé | осуждать; укорять, корить; делать выговор (замечание); разоблачать; осуждение; укор… |
| 3200 | 牵制 | qiānzhì | связывать, ограничивать; блокировать; сдерживать; воен. сковывать (силы противника)… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.