Слова HSK 5: 401–500 с переводом
1600 слов пятого уровня по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 401 | 更新 | gēngxīn | обновляться, возрождаться; обновление, реновация, актуализация; биол. регенерация; бот.… |
| 402 | 歌曲 | gēqǔ | песня; ария, романс; петь песню |
| 403 | 个人 | gèrén | отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный… |
| 404 | 格外 | géwài | особенно, исключительно; сверх нормы; за клеткой, вне клетки |
| 405 | 个性 | gèxìng | индивидуальность; характер; единичное; индивидуальный; филос. единичность |
| 406 | 各自 | gèzì | каждый себе; всякий сам по себе; каждый за себя; каждый в отдельности; свой собственный… |
| 407 | 公布 | gōngbù | опубликовать; огласить; обнародовать, объявить, довести до всеобщего сведения; предать… |
| 408 | 工程 | gōngchéng | инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный… |
| 409 | 工程师 | gōngchéngshī | инженер, конструктор |
| 410 | 工具 | gōngjù | орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; перен. средство; способ; комп.… |
| 411 | 功能 | gōngnéng | функция; назначение, применение; функциональный; способность, мощность; способность… |
| 412 | 公平 | gōngpíng | честный, справедливый, беспристрастный; точный (напр. о весах); по совести, по… |
| 413 | 公务员 | gōngwùyuán | государственный (муниципальный) служащий; должностное лицо; персонал, личный состав |
| 414 | 恭喜 | gōngxǐ | поздравлять; поздравляю, разрешите Вас поздравить |
| 415 | 贡献 | gòngxiàn | ист. приносить (платить) дань; делать (вносить) вклад, вносить [свою] лепту; жертвовать… |
| 416 | 共享 | gòngxiǎng | совместно наслаждаться, разделять удовольствие; делиться, разделять, совместно… |
| 417 | 工业 | gōngyè | промышленность; промышленный, индустриальный; технический |
| 418 | 工艺 | gōngyì | ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность… |
| 419 | 公寓 | gōngyù | многоквартирный жилой дом; кондо, дом совместного проживания; пансион; меблированные… |
| 420 | 构成 | gòuchéng | соорудить, построить, возвести, создать, сконструировать, скомпоновать, составить… |
| 421 | 沟通 | gōutōng | взаимодействие (в частности речевое), связь, контакт, общаться, связываться, соединяться… |
| 422 | 古 | gǔ | прил. /наречие; древний; старинный, античный; в древности; издревле; изначальный; старый… |
| 423 | 鼓 | gǔ | сущ. /счётное слово; барабан; стар. удары в барабан (в армии ― сигналы к атаке); [ночная]… |
| 424 | 挂号 | guàhào | зарегистрировать, внести в книгу (журнал), записать; зарегистрироваться, записаться… |
| 425 | 怪 | guài | прил.; чудной, странный, необычный; причудливый, удивительный, оригинальный… |
| 426 | 关闭 | guānbì | закрывать, запирать; выключать; прекратить деятельность (дело); обанкротиться… |
| 427 | 观察 | guānchá | наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение… |
| 428 | 观点 | guāndiǎn | точка зрения; подход; взгляд |
| 429 | 广 | guǎng | guǎng прил. /наречие; широкий, обширный; беспредельный, общераспространённый… |
| 430 | 广场 | guǎngchǎng | площадь (городская); широкое (открытое) пространство; торговый центр, молл |
| 431 | 广大 | guǎngdà | широкий, обширный, громадный, просторный; многочисленный, широкий; сокр. 广州大学 |
| 432 | 广泛 | guǎngfàn | широкий, обширный; широко; ассортимент, широкий ассортимент |
| 433 | 光临 | guānglín | вежл., эпист. Ваш визит, Ваше посещение; посетить; удостоить посещением |
| 434 | 光明 | guāngmíng | свет, светлый; блеск, блестящий; обр. светлый, блестящий; слава |
| 435 | 光线 | guāngxiàn | физ. луч света, световой луч; свет; освещение; луч; лучевой |
| 436 | 冠军 | guànjūn | чемпион, золотой медалист; титул чемпиона, чемпионство, первенство; устар. гуаньцзюнь… |
| 437 | 观念 | guānniàn | психол., филос. представление, концепт; подход, понимание, концепция; идея, мысль… |
| 438 | 古代 | gǔdài | прошлые эпохи, древние династии; древность; античный, древний, старинный |
| 439 | 固定 | gùdìng | прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление… |
| 440 | 规律 | guīlǜ | закономерность, правило, закон; порядок, регламент |
| 441 | 规模 | guīmó | масштаб, размер, параметры; объём, охват; образец, шаблон, модель, норма, эталон; мера… |
| 442 | 贵姓 | guìxìng | Как Ваша фамилия? (уважительно) |
| 443 | 规则 | guīzé | правила, порядок, законы, установления; регламент, устав; положение (о чем-л.); норма… |
| 444 | 柜子 | guìzi | шкаф; комод; жарг. транспортный контейнер |
| 445 | 古老 | gǔlǎo | старый, устаревший, древний; старомодный, вышедший из моды; древний старец; старый… |
| 446 | 滚 | gǔn | гл. А; набегать, быстро накатываться (о воде, волнах); клокотать, бурлить, кипеть… |
| 447 | 锅 | guō | сущ. /счётное слово; котёл, кастрюля, сковорода, сотейник; паровой котёл; котёл (машины)… |
| 448 | 过度 | guòdù | жить, проводить дни; неумеренный; излишний; превышать норму; переходить меру; чрезмерный… |
| 449 | 过分 | guòfèn | чересчур, чрезмерно, слишком, сверх меры; крайность, перегиб, преувеличение, эксцесс… |
| 450 | 国画 | guóhuà | гохуа (китайская национальная живопись) |
| 451 | 过敏 | guòmǐn | мед. повышенная чувствительность, непереносимость, аллергия, анафилаксия, сенсибилизация… |
| 452 | 过期 | guòqī | просрочить, пропустить срок; просрочка, просроченный; по истечении срока |
| 453 | 国庆 | guóqìng | национальный праздник (день образования государства) |
| 454 | 果然 | guǒrán | действительно, в самом деле, и впрямь; если действительно, если в самом деле...; досыта… |
| 455 | 果实 | guǒshí | плод; фрукт; плоды, результат |
| 456 | 过于 | guòyú | превышать, превосходить; чрезмерно предаваться (чему-л.); чрезмерно, чересчур, слишком… |
| 457 | 故乡 | gùxiāng | родные места; родина; место, где жил и работал |
| 458 | 鼓掌 | gǔzhǎng | хлопать в ладоши; аплодировать; аплодисменты, рукоплескания |
| 459 | 哈 | hā | hā междом.; звукоподражание смеху (обычно с повторением): ха!; хохотать; звукоподражание… |
| 460 | 海关 | hǎiguān | таможня; таможенный |
| 461 | 海外 | hǎiwài | за морем; за границей; заморский; иностранный; удивительный, редкостный |
| 462 | 海鲜 | hǎixiān | морепродукты, морские деликатесы, дары моря |
| 463 | 含 | hán | hán; гл. А; держать во рту; класть (помещать) в рот; жарг. делать минет |
| 464 | 行 | háng | гл. А; xíng идти, ходить; передвигаться; продвигаться вперёд; на ходу, на проходе; xíng… |
| 465 | 行业 | hángyè | hángyè; отрасль (производства), индустрия; промысел; профессия, занятие, специальность… |
| 466 | 含量 | hánliàng | содержание (количество содержимого) |
| 467 | 汗水 | hànshuǐ | [обильный] пот |
| 468 | 含有 | hányǒu | содержать, таить [в себе]; иметь |
| 469 | 好 | hào | прил. /наречие; hǎo хороший; приятный; красивый; добрый; подходящий; удобный; хорошо… |
| 470 | 好评 | hǎopíng | хороший отзыв, положительная оценка |
| 471 | 好奇 | hàoqí | любопытствовать; любопытный, любознательный; любопытство |
| 472 | 好运 | hǎoyùn | удача, счастье, везение; счастливая судьба |
| 473 | 好转 | hǎozhuǎn | повернуться к лучшему, измениться в лучшую сторону, пойти на лад; сдвиг в сторону… |
| 474 | 合 | hé | hé; гл. А; закрывать; смыкать |
| 475 | 合法 | héfǎ | соответствовать законам; согласно с законами; законный, легальный; в соответствии с… |
| 476 | 盒饭 | héfàn | еда в коробке (контейнере), упакованный ланч; фастфуд; бэнто |
| 477 | 黑 | hēi | прил.; чёрный [цвет]; чернеть; (в древней космогонии ассоциируется с Севером; в… |
| 478 | 合理 | hélǐ | рациональный, разумный; логичный, закономерный; целесообразный; обоснованный… |
| 479 | 河流 | héliú | течение реки; реки; речной; геол. флювиальный |
| 480 | 合同 | hétóng | контракт, договор; условие; мат. конгруэнтность, конгруэнтный |
| 481 | 合影 | héyǐng | сфотографироваться вместе; групповая фотография, совместное фото |
| 482 | 合作 | hézuò | сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный |
| 483 | 红 | hóng | hóng прил. /наречие; красный, алый; бурый, рыжий; кровавый; багровый; румяный… |
| 484 | 厚度 | hòudù | толщина; мощность (напр. пласта) |
| 485 | 后果 | hòuguǒ | последствия, результаты |
| 486 | 猴子 | hóuzi | обезьяна; жарг. презр. вьетнамцы |
| 487 | 湖 | hú | сущ.; озеро; озёрный; собств. |
| 488 | 滑 | huá | прил. /наречие; скользкий; осклизлый, покрытый слизью; не дающий упора (ногам); гладкий… |
| 489 | 划 | huá | huà; проводить черту (линию), расчерчивать, разлиновывать; проводить границу… |
| 490 | 化 | huà | гл. А; превращаться, изменяться (к лучшему); развиваться; обновляться; перевариваться (о… |
| 491 | 话费 | huàfèi | баланс (на телефоне) |
| 492 | 花费 | huāfèi | huāfèi тратить, затрачивать; huāfei траты, расходы |
| 493 | 画面 | huàmiàn | изображение, кадр, проекция; картина, зрелище, вид; страница экрана (на бумаге, экране)… |
| 494 | 黄瓜 | huángguā | огурец (лат. Cucumis sativus) |
| 495 | 黄金 | huángjīn | золото; золотой |
| 496 | 环节 | huánjié | звено (цепи), пункт, часть; зоол. метамер, кольцо, членик; сегмент; кольчатый |
| 497 | 缓解 | huǎnjiě | смягчить, ослабить; уладить, разрешить (конфликт); мед. ремиссия; успокоение… |
| 498 | 缓慢 | huǎnmàn | медлить; откладывать; затягивать; медленный, замедленный, инертный, плавный; геол. вековой |
| 499 | 话题 | huàtí | тема разговора, тема |
| 500 | 化学 | huàxué | химия; химический; химико-, хемо-, химио-; продукт химического производства… |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.