Слова HSK 5: 101–200 с переводом
1600 слов пятого уровня по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 101 | 拆 | chāi | разбирать, разлагать (на части); демонтировать; разряжать (мину, снаряд); разламывать… |
| 102 | 差距 | chājù | расхождение, разница, различие; отклонение |
| 103 | 产 | chǎn | гл.; рожать, телиться, жеребиться и т. п; метать (икру); нестись, класть (яйца); перен.… |
| 104 | 长处 | chángchù | положительные стороны, плюсы; преимущество, достоинство; сильное место |
| 105 | 长度 | chángdù | длина, протяжённость |
| 106 | 长久 | chángjiǔ | долгий, продолжительный; постоянный; длительный, долговечный |
| 107 | 长期 | chángqī | длительный срок, долгое время, длительный, долгосрочный; долговременный |
| 108 | 常识 | chángshí | элементарные познания, грамотность (в чем-л.); общее представление (о предмете); здравый… |
| 109 | 尝试 | chángshì | пробовать, пытаться, испытывать; попытка, проба, опыт, испытание |
| 110 | 场所 | chǎngsuǒ | место, пункт, заведение, объект; арена |
| 111 | 长途 | chángtú | длинная дорога, долгий путь, дальний рейс, длинная дистанция; дальний |
| 112 | 长远 | chángyuǎn | далёкий, дальний, долгосрочный, отдалённый, далеко идущий (также интенсивная форма 长长远远) |
| 113 | 产量 | chǎnliàng | объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность… |
| 114 | 产品 | chǎnpǐn | продукция, продукт производства, изделие, фабрикат; продуктивный |
| 115 | 产业 | chǎnyè | имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал; предприятие, дело… |
| 116 | 朝 | cháo | сущ.; zhāo утро; утренний; утром; zhāo день |
| 117 | 吵 | chǎo | шуметь; кричать; громко разговаривать; галдеть; шумный; скандалить; ссориться; браниться… |
| 118 | 炒 | chǎo | поджаривать, жарить (в глубокой сковородке с малым добавлением масла на большом огне… |
| 119 | 超 | chāo | гл.; перешагнуть (перепрыгнуть, перенестись) через; вскочить на; переправиться (проехать)… |
| 120 | 超出 | chāochū | выходить за рамки; превышать; превышение; превзойти |
| 121 | 超级 | chāojí | наивысшая степень; высшее качество; (о сорте, классе, ранге), сверх-, супер-, ультра-… |
| 122 | 超速 | chāosù | сверхскоростной; превышение предела скорости; превысить скорость |
| 123 | 叉子 | chāzi | вилка, ухват; вилы |
| 124 | 彻底 | chèdǐ | до конца, до самого дна, основательно, всесторонне, насквозь; полностью, окончательно… |
| 125 | 车祸 | chēhuò | автомобильная авария, автомобильная катастрофа; ДТП |
| 126 | 车库 | chēkù | гараж; депо (напр. пожарное); парк (напр. автомашин) |
| 127 | 车辆 | chēliàng | автомобили; вагоны, вагонный парк; ж.-д. подвижной состав; экипажи, повозки; перевозочные… |
| 128 | 沉 | chén | гл. А; тонуть, идти ко дну, погружаться в (воду); закатываться, скрываться |
| 129 | 称 | chēng | гл.; chēng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать; chèng, chèn уравновешивать… |
| 130 | 称 | chēng | гл.; chēng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать; chèng, chèn уравновешивать… |
| 131 | 成本 | chéngběn | себестоимость, расходы, затраты, издержки |
| 132 | 承担 | chéngdān | брать на себя (обязательство, долг, ответственность), возлагать, отвечать (за что-либо)… |
| 133 | 程度 | chéngdù | степень, мера, масштаб; состояние; уровень (знаний); показатель (качества) |
| 134 | 成分 | chéngfèn | составная часть, элемент, компонент, составляющая; хим. компонент; конституция, состав… |
| 135 | 成果 | chéngguǒ | результат, плоды, успехи, завоевания, достижения |
| 136 | 成就 | chéngjiù | успех, удача, достижение; свершить, осуществить, реализовать, завершить, достичь |
| 137 | 成立 | chénglì | основать, образовать, создать, учредить; быть учреждённым; учреждение, основание… |
| 138 | 成年 | chéngnián | круглый год; юр. совершеннолетний; совершеннолетие |
| 139 | 城区 | chéngqū | городской район, город и его окрестности |
| 140 | 成人 | chéngrén | взрослый, совершеннолетний [человек]; совершенный человек; умелец, мастер своего дела… |
| 141 | 承认 | chéngrèn | признавать; признание; признаваться, сознаваться; соглашаться, давать согласие |
| 142 | 承受 | chéngshòu | подвергаться, испытывать; пройти через, выдержать; удостоиться (внимания, милости)… |
| 143 | 成熟 | chéngshú | созревать, вызревать (напр. о плодах), взрослеть; зрелый, спелый; перен. созреть… |
| 144 | 称为 | chēngwéi | называться, именоваться, быть названным (кем-л., чем-л., как-л.); называть, именовать |
| 145 | 乘务员 | chéngwùyuán | член поездной бригады, кондуктор, бортпроводник, экипаж |
| 146 | 程序 | chéngxù | порядок действий, порядок, последовательность, процедура; процесс; программа… |
| 147 | 成员 | chéngyuán | член (напр. семьи, организации); личный состав (напр. учреждения) |
| 148 | 称赞 | chēngzàn | одобрять, восхищаться, расхваливать, превозносить, восторженно отзываться; похвала… |
| 149 | 成长 | chéngzhǎng | расти, вырастать, формироваться; рост |
| 150 | 橙子 | chéngzi | апельсин (плод) |
| 151 | 沉默 | chénmò | молчать; молчание; молчаливый; игр. немота, тишина (запрет на использование навыков) |
| 152 | 车厢 | chēxiāng | вагон; купе; кузов (напр. автомашины) |
| 153 | 车主 | chēzhǔ | владелец автомобиля, автовладелец |
| 154 | 池 | chí | сущ.; пруд; водоём; озерко; приямок; резервуар; тех. ванна |
| 155 | 翅膀 | chìbǎng | крыло (птицы), крылышко; крылатый; фланг, крыло (армии) |
| 156 | 持续 | chíxù | длиться, продолжаться; длительный, последовательный, непрерывный, незатухающий… |
| 157 | 尺子 | chǐzi | мерная (счётная) линейка |
| 158 | 冲 | chōng | гл. и гл.-предлог; chōng рваться вперёд; устремляться, бросаться; идти напролом… |
| 159 | 充电 | chōngdiàn | эл. зарядка, заряд, подзарядка; заряжать; зарядный; набираться знаний, расширять… |
| 160 | 充分 | chōngfèn | полный, достаточный, полноценный; в полной мере, полностью, абсолютно; вполне; как… |
| 161 | 重复 | chóngfù | повторяться, твердить; снова и снова; повторный, двойной; многократный; повторять… |
| 162 | 充满 | chōngmǎn | наполнить, заполнить; наполниться, преисполниться (чем-л.); насыщенный, полный; полностью… |
| 163 | 宠物 | chǒngwù | питомец, домашнее животное, животное-компаньон, ручной зверек, домашний питомец; любимец… |
| 164 | 充值 | chōngzhí | добавить денег, пополнить баланс, пополнить счёт; переводить денежные средства с… |
| 165 | 虫子 | chóngzi | насекомое, червяк; перен. наживающийся, присосавшийся паразит |
| 166 | 充足 | chōngzú | вполне достаточный; полный; зажиточный; быть в избытке; полностью удовлетворять |
| 167 | 臭 | chòu | chòu прил. /наречие; вонючий, смрадный, зловонный; испорченный, тухлый; пахучий… |
| 168 | 丑 | chǒu | прил.; безобразный, отвратительный, отталкивающий, скверный, гадкий, омерзительный; злой… |
| 169 | 抽 | chōu | тащить (тянуть) на себя; к себе, на себя; вытаскивать, выдёргивать, вытягивать; извлекать… |
| 170 | 处 | chù | гл. А chǔ; находиться, помещаться, располагаться; пребывать, быть; проживать, селиться… |
| 171 | 处 | chǔ | гл. А chǔ; находиться, помещаться, располагаться; пребывать, быть; проживать, селиться… |
| 172 | 初 | chū | прил./наречие; начальный; начавшийся; первый; первичный; низший; сперва; сначала… |
| 173 | 传 | chuán | гл. А; chuán передавать; сообщать; распространять; пропагандировать; проповедовать; chuán… |
| 174 | 传播 | chuánbō | распространять (учение, взгляды), насаждать, передавать; распространяться; проповедовать… |
| 175 | 传递 | chuándì | передавать, пересылать, направлять, вручать; спорт передача (мяча); подсовывать (напр.… |
| 176 | 床单 | chuángdān | простыня; постель, постельные принадлежности (простыня, пододеяльник, наволочка)… |
| 177 | 窗台 | chuāngtái | подоконник |
| 178 | 创新 | chuàngxīn | создавать, привносить новое, выступать с новыми идеями, прокладывать новые пути… |
| 179 | 创业 | chuàngyè | основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу; предпринимательство; венчурный |
| 180 | 创造 | chuàngzào | создавать, творить; созидать; творческий, креативный, созидательный; творчество… |
| 181 | 创作 | chuàngzuò | создавать; изобретать; творить; творение, создание; творчество |
| 182 | 传说 | chuánshuō | слухи; пересуды; говорят о... (о слухах); изречения, аналекты, жемчужины речи (чьи-л.)… |
| 183 | 传统 | chuántǒng | устой, традиция, обычай; устоявшийся, традиционный |
| 184 | 出版 | chūbǎn | издавать; издание; печать |
| 185 | 初级 | chūjí | первый, первичный, начальный; младший (в иерархии); первая ступень; первая инстанция… |
| 186 | 处理 | chǔlǐ | разрешать (напр., проблемы); разбирать (дела); заниматься, иметь дело (с чем-либо)… |
| 187 | 初期 | chūqī | начальный период, начальная фаза; начало; в самом начале, первоначально; первичный |
| 188 | 出色 | chūsè | выделяться; проявлять себя; незаурядный, выдающийся |
| 189 | 出售 | chūshòu | продавать, пускать в продажу, сбывать, реализовывать; продажа, сбыт, реализация |
| 190 | 除夕 | chúxī | канун Нового года |
| 191 | 出席 | chūxí | присутствовать (напр. на собрании); участвовать в работе совещания [с правом решающего… |
| 192 | 处于 | chǔyú | находиться в...; пребывать в...; переводить в ... (состояние, режим) |
| 193 | 出自 | chūzì | исходить (от кого-л., из чего-л.) |
| 194 | 此后 | cǐhòu | после этого, впоследствии; отныне, впредь |
| 195 | 词汇 | cíhuì | грам. словарный состав (языка); лексика; лексикон; словник; глоссарий; запас слов |
| 196 | 刺激 | cìjī | раздражать, возбуждать, стимулировать, пришпорить; физиол. раздражение; волновать… |
| 197 | 此前 | cǐqián | до, заранее, перед, раньше |
| 198 | 此时 | cǐshí | при этом, в это время; в настоящее (данное) время; теперь, сейчас; в то время, тем… |
| 199 | 辞职 | cízhí | отказываться от должности, подавать в отставку, увольняться; увольнение, отставка, отказ… |
| 200 | 从不 | cóng bù | никогда не; не было такого, чтобы |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.