Слова HSK 4: 901–1000 с переводом
1000 слов четвёртого уровня по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 901 | 院子 | yuànzi | двор; усадьба; yuànzǐ уст., вежл. слуга |
| 902 | 约 | yuē | гл.; сдерживать, связывать, ограничивать; соединять, объединять, стягивать в одно целое |
| 903 | 月饼 | yuèbing | юэбин, лунный пряник (пряник со сладкой начинкой, традиционное угощение на Праздник… |
| 904 | 阅读 | yuèdú | читать; чтение |
| 905 | 月份 | yuèfèn | месяц (календарный) |
| 906 | 约会 | yuēhuì | свидание, встреча (заранее согласованная); встречаться; приглашать, собирать (напр.… |
| 907 | 语法 | yǔfǎ | грамматика [живого языка]; риторика; прогр. синтаксис |
| 908 | 愉快 | yúkuài | приятный, весёлый, радостный; радость, веселье |
| 909 | 云 | yún | сущ.; облако, туча; высокий, достигающий облаков |
| 910 | 允许 | yǔnxǔ | разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый |
| 911 | 于是 | yúshì | и вот, и тогда, после этого, вследствие этого, поэтому, в результате, таким образом |
| 912 | 预习 | yùxí | предварительное изучение, предварительная тренировка, подготовительные занятия на дому… |
| 913 | 再次 | zàicì | повторно, ещё раз, снова, вторично, опять же, в очередной раз |
| 914 | 再说 | zàishuō | вернуться к вопросу ещё раз; там увидим; посмотрим, видно будет; повторить, сказать еще… |
| 915 | 暂时 | zànshí | временный; кратковременный, преходящий; пока, временно |
| 916 | 暂停 | zàntíng | приостановить, остановиться; пауза; спорт тайм-аут, перерыв; воен. стой! (команда для… |
| 917 | 早餐 | zǎocān | завтрак |
| 918 | 早晨 | zǎochen | утро; утром |
| 919 | 杂志 | zázhì | журнал; альманах, сборник |
| 920 | 增加 | zēngjiā | увеличиться; повыситься, прибавиться [на]; усилиться; повышение, увеличение; увеличить… |
| 921 | 增长 | zēngzhǎng | возрастать, нарастать, увеличиваться; множиться; рост, увеличение, прирост; развивать… |
| 922 | 责任 | zérèn | обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный; юр. ответственность… |
| 923 | 着 | zháo | гл. А; zhuó надевать, носить; zhuó, zháo применять; прикладывать к делу; употреблять по… |
| 924 | 着火 | zháohuǒ | загореться (о пожаре); тех. возгорание, воспламенение |
| 925 | 招聘 | zhāopìn | нанимать, приглашать, брать (на работу) |
| 926 | 者 | zhě | синтаксическое служебное слово; тот, кто...; то, что... (оформляет именное атрибутивное… |
| 927 | 证 | zhèng | гл.; доказывать, свидетельствовать; удостоверять, подтверждать; осуществлять… |
| 928 | 整 | zhěng | гл.; приводить в порядок, упорядочивать; налаживать, регулировать (механизм); чистить… |
| 929 | 正常 | zhèngcháng | нормальный, обычный; постоянный; средний; нормальность, обычное состояние |
| 930 | 整个 | zhěnggè | цельный, полный; в целом; весь, целиком |
| 931 | 正好 | zhènghǎo | как раз, вот и отлично!, кстати!; очень хорошо!, как нарочно, точно; впору (напр., об… |
| 932 | 证件 | zhèngjiàn | [вещественное] доказательство, улика; удостоверение; справка; диплом; документ |
| 933 | 整理 | zhěnglǐ | упорядочивать, приводить в порядок, выправлять, урегулировать; консолидировать… |
| 934 | 证明 | zhèngmíng | доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий; быть… |
| 935 | 正确 | zhèngquè | достоверный, действительный, точный; правильный, истинный; правильно, метко |
| 936 | 正式 | zhèngshì | официальный, формальный; формально, официально; правило, образец, стандарт, шаблон… |
| 937 | 真正 | zhēnzhèng | настоящий, истинный, действительный, форменный; подлинный, неподдельный; правильный… |
| 938 | 值 | zhí | гл.; стоить, быть в (такой-то) цене; окупаться; стоить, заслуживать |
| 939 | 指 | zhǐ | сущ.; палец; палец (как мера ширины) |
| 940 | 之 | zhī | гл.; направляться; служебное слово |
| 941 | 支持 | zhīchí | поддерживать; вести; поощрать; поддержка, помощь; справляться; держаться, выдерживать… |
| 942 | 指出 | zhǐchū | отметить, указать, обозначить; перен. подчеркивать, утверждать, обращать внимание (на… |
| 943 | 值得 | zhídé | стоить своих денег, окупаться; стоить, заслуживать, быть достойным (чего-л.) |
| 944 | 支付 | zhīfù | платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата |
| 945 | 只好 | zhǐhǎo | только и мочь (остаётся) [, что...], быть вынужденным; приходится, остаётся лишь (только… |
| 946 | 之后 | zhīhòu | после; после того, как; спустя; через (какое-то время); позже, затем; последующий; сзади… |
| 947 | 之间 | zhījiān | между..., в промежутке между..., среди..., меж; на протяжении, в течение |
| 948 | 直接 | zhíjiē | прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую; основной… |
| 949 | 纸巾 | zhǐjīn | бумажная салфетка; бумажное полотенце |
| 950 | 质量 | zhìliàng | физ. масса; качество; качественный; качество и количество |
| 951 | 之前 | zhīqián | перед этим, до этого, прежде, раньше, ранее; перед тем, как...; до того, как...; перед… |
| 952 | 至少 | zhìshǎo | по меньшей мере, по крайней мере, во всяком случае, самое меньшее, не менее чем, как… |
| 953 | 知识 | zhīshi | знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать |
| 954 | 植物 | zhíwù | растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит- |
| 955 | 职业 | zhíyè | занятие; дело, ремесло; профессия, специальность; производство; род деятельности… |
| 956 | 之中 | zhīzhōng | среди; в; в середине; в течение, во время |
| 957 | 种 | zhòng | zhǒng сущ. /счетное слово; семя, семена; потомство, род, племя; порода; племенной (о… |
| 958 | 重 | zhòng | прил. /наречие; zhòng тяжёлый, веский; быть тяжёлым, весить; весом; zhòng плотный… |
| 959 | 中餐 | zhōngcān | китайская кухня; обед |
| 960 | 重点 | zhòngdiǎn | zhòngdiǎn; ключевой пункт, главное звено, важное место, приоритет, приоритетное… |
| 961 | 中年 | zhōngnián | средних лет; средние века, средневековье; средний (по урожаю) год |
| 962 | 重视 | zhòngshì | придавать значение, обращать особенное внимание, иметь высокое мнение (о ком-л.), высоко… |
| 963 | 周围 | zhōuwéi | круг, окружность; периферия; мат. периметр; окружный, окружной; периферический… |
| 964 | 祝 | zhù | поздравлять, приветствовать; желать (блага, счастья, поздравление; поздравительный… |
| 965 | 赚 | zhuàn | гл.; zhuàn приобретать, зарабатывать, подрабатывать; zhuàn продавать с прибылью… |
| 966 | 转 | zhuǎn | гл. А; zhuǎn, zhuàn вращаться; вертеться; поворачиваться; перемещаться; * zhuǎn, zhuàn… |
| 967 | 转发 | zhuǎnfā | переслать; пересылка; выдать через третье лицо; ретрансляция; ретрансляционный |
| 968 | 装 | zhuāng | гл.; надевать (что-л.), одеваться, наряжаться (во что-л.); рядиться (под кого-л.)… |
| 969 | 转机 | zhuǎnjī | возможность измениться к лучшему; поворотный пункт, переломный момент; делать пересадку в… |
| 970 | 专门 | zhuānmén | специальный; отраслевой; специальность; отрасль, профиль; всецело, исключительно, целиком… |
| 971 | 专业 | zhuānyè | специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой; профессия… |
| 972 | 祝贺 | zhùhè | поздравлять, приветствовать |
| 973 | 著名 | zhùmíng | знаменитый, известный, прославленный; прославиться |
| 974 | 准 | zhǔn | сущ.; уровень, ватерпас; образец, стандарт, эталон; норма, правило; критерий |
| 975 | 准确 | zhǔnquè | точный, верный; правильный; пунктуальный; меткий |
| 976 | 准时 | zhǔnshí | вовремя; в установленное время; своевременно; пунктуальный |
| 977 | 主意 | zhǔyi | сущность, суть; мнение; решение |
| 978 | 自 | zì | наречие/служебное местоименное наречие; сам, лично; самолично; по собственному желанию… |
| 979 | 资料 | zīliào | материалы, данные; информация; средства; материальные блага; инт. профиль |
| 980 | 自然 | zìrán | zìrán; природа; природный, естественный, натуральный; естественно, конечно, разумеется |
| 981 | 自习 | zìxí | заниматься самостоятельно; самостоятельные занятия (напр. в школе) |
| 982 | 仔细 | zǐxì | тщательный, усердный; аккуратный, внимательный; осторожный; остерегаться; беречь… |
| 983 | 自信 | zìxìn | верить самому себе; быть уверенным в себе (в своих способностях, силах); самоуверенность… |
| 984 | 自学 | zìxué | самообразование, самообучение, самоподготовка |
| 985 | 总结 | zǒngjié | общий итог, резюме, выводы, заключение; отчёт; обобщать; подводить итог; резюмировать… |
| 986 | 组 | zǔ | сущ.; группа, кружок; сектор, секция; бригада; групповой (также счётное слово); звено… |
| 987 | 租 | zū | сущ.; налог (особенно: земельный), подать; арендная плата; рента; ист. оброк |
| 988 | 最终 | zuìzhōng | финальный, конечный, окончательный; окончательно, в конце концов, в конечном счёте, в… |
| 989 | 尊重 | zūnzhòng | уважать, почитать; считаться (с кем-л.); уважаемый, почитаемый; уважение |
| 990 | 座 | zuò | сиденье, кресло; трон; место для сидения (напр. в театре, за столом); подставка; на… |
| 991 | 做法 | zuòfǎ | способ приготовления, способ (образ) действия, метод; поступок; прибегать к колдовству… |
| 992 | 作家 | zuòjiā | писатель; творческий работник; будд. основоположник школы, глава секты; вести… |
| 993 | 做梦 | zuòmèng | см. 作梦: видеть во сне; видеть сон; мечтать; грезить |
| 994 | 作品 | zuòpǐn | изделие; продукция; произведение (литературы, искусства) |
| 995 | 作为 | zuòwéi | действия, поступки; поведение; делать (что-л. из чего-л.), делаться, становиться, быть… |
| 996 | 座位 | zuòwèi | место (напр. за столом, в вагоне, в театре); сиденье (в автомобиле) |
| 997 | 作文 | zuòwén | писать сочинение (статью); сочинять; сочинение, изложение (урок, напр. в школе); школьное… |
| 998 | 作用 | zuòyòng | роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс… |
| 999 | 左右 | zuǒyòu | левая и правая сторона; справа и слева; приблизительно; около (после… |
| 1000 | 作者 | zuòzhě | автор; авторский |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.