Слова HSK 6: 601–700 с переводом
1800 слов шестого уровня по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 601 | 胡子 | húzi | борода; усы; конокрад; хунхуз, разбойник, бандит |
| 602 | 嫁 | jià | выйти замуж, быть замужем; выдать замуж; отдать [за]; переложить на (кого-л.) свою… |
| 603 | 夹 | jiā | jiā гл.; сжимать, сдавливать, стискивать, зажимать (с двух сторон); нести под мышкой… |
| 604 | 加倍 | jiābèi | удваивать(ся); вдвойне; перен. умножать (напр., усилия) |
| 605 | 家常 | jiācháng | житейские (повседневные) дела; обычный, повседневный; житейский; по-домашнему |
| 606 | 家家户户 | jiājiāhùhù | каждая семья, каждый двор, каждый дом |
| 607 | 加剧 | jiājù | обострить(ся), усилить(ся), усугубить(ся); обострение |
| 608 | 家居 | jiājū | находиться дома (не быть на службе; жить при родителях); жить на покое |
| 609 | 剑 | jiàn | сущ.; меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия); искусство владеть… |
| 610 | 箭 | jiàn | сущ.; стрела; выстрел, полёт стрелы |
| 611 | 尖 | jiān | сущ.; остриё, кончик; вершина, макушка; воен. клин; ударный отряд (также построение в… |
| 612 | 肩膀 | jiānbǎng | плечо; плечи; анат. надплечье (часть туловища от шеи до плечевого сустава); смелость; риск |
| 613 | 检测 | jiǎncè | обнаруживать, выявлять, проверять и измерять, контролировать, контрольно-измерительный… |
| 614 | 监测 | jiāncè | проверять, держать под контролем, контролировать; мониторинг; отслеживание |
| 615 | 鉴定 | jiàndìng | характеризовать (предмет или человека); сертифицировать, аттестовать, квалифицировать… |
| 616 | 坚定 | jiāndìng | твёрдый, прочный, крепкий; непоколебимый, решительный; стойкий; непреклонный… |
| 617 | 监督 | jiāndū | наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор; инспектор, контролёр… |
| 618 | 酱 | jiàng | сущ.; соевая подлива, столовый соевый соус, соя; * мясной соус с вином |
| 619 | 间隔 | jiàngé | интервал, промежуток, расстояние, смещение; отрыв; отделять(ся), разделять; ячейка |
| 620 | 讲解 | jiǎngjiě | разъяснять, объяснять, толковать; разъяснение, толкование |
| 621 | 将军 | jiāngjūn | генерал; адмирал; полководец, командующий; ист. воевода, командир провинциального… |
| 622 | 奖牌 | jiǎngpái | медаль |
| 623 | 奖品 | jiǎngpǐn | приз, награда, премия |
| 624 | 坚固 | jiāngù | крепкий, прочный; твёрдый; солидный; стойкий; укреплять |
| 625 | 酱油 | jiàngyóu | соевый соус; инт. не касается, никаким боком, не колышет |
| 626 | 简化 | jiǎnhuà | упрощать; упрощение; упрощённый |
| 627 | 间接 | jiànjiē | непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный; опосредствованный; косвенно… |
| 628 | 简介 | jiǎnjiè | краткое описание, общие сведения, аннотация, введение |
| 629 | 坚决 | jiānjué | твёрдый, решительный, непреклонный; настойчивый, упорный, непоколебимый; категорический… |
| 630 | 艰难 | jiānnán | трудный; тягостный; трудности, лишения; c трудом |
| 631 | 健全 | jiànquán | здоровый, крепкий; здоровье; оздоровить; укрепить; здравый, толковый, рассудительный |
| 632 | 减弱 | jiǎnruò | ослабление; ослабить |
| 633 | 艰辛 | jiānxīn | горести, невзгоды, беды; мучительный, тяжёлый |
| 634 | 减压 | jiǎnyā | уменьшать давление, снижать давление; уменьшение давления, снижение давления… |
| 635 | 检验 | jiǎnyàn | осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать… |
| 636 | 坚硬 | jiānyìng | твёрдый, крепкий, твёрдокаменный |
| 637 | 兼职 | jiānzhí | совмещать должности; подрабатывать; должность, занимаемая по совместительству |
| 638 | 建筑物 | jiànzhùwù | сооружение, здание, строение, застройка, постройка |
| 639 | 胶带 | jiāodài | скотч, клейкая лента; лента (лист) резины; магнитофонная лента |
| 640 | 焦点 | jiāodiǎn | физ., мат. фокус; фокусный, фокальный; суть; центр; гвоздь (вопроса); важный пункт; техн.… |
| 641 | 交际 | jiāojì | общаться; принимать (друзей); устраивать приёмы, вести светскую жизнь; представительство… |
| 642 | 焦虑 | jiāolǜ | тревожиться, беспокоиться; тревога |
| 643 | 角落 | jiǎoluò | угол (напр. комнаты); отдалённый уголок, укромное место; пристанище |
| 644 | 胶水 | jiāoshuǐ | жидкий клей; гуммиарабик; резиновый клей |
| 645 | 交谈 | jiāotán | беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать; собеседование, беседа |
| 646 | 郊外 | jiāowài | пригороды, пригородные места; предместье; окрестности (города); загородный; окрестный |
| 647 | 较为 | jiàowéi | сравнительно; относительно; сравнительный; относительный; удельный |
| 648 | 教训 | jiàoxùn | учить, воспитывать, наставлять; отругать; поучение; наставление; дидактика… |
| 649 | 脚印 | jiǎoyìn | след (отпечаток) ноги |
| 650 | 假设 | jiǎshè | предполагать, допускать; предположительный, условный; предположение, допущение; гипотеза… |
| 651 | 家属 | jiāshǔ | члены семьи, домочадцы, домашние |
| 652 | 加以 | jiāyǐ | применять, прилагать; оказывать, подвергать, делать, производить, давать, чинить; [если]… |
| 653 | 家园 | jiāyuán | дом, родина, семейная обитель, домашний очаг, очаг; огород при доме, домашний дворик |
| 654 | 加重 | jiāzhòng | усугублять, усиливать; отягчать; усугубляться, усиливаться; приобретать серьёзный… |
| 655 | 击败 | jībài | разбить, нанести поражение |
| 656 | 即便 | jíbiàn | если даже, пусть даже; даже; допустим |
| 657 | 继承 | jìchéng | перенимать, передавать следующим поколениям, продолжать (чьё-л. дело); преемственность… |
| 658 | 基地 | jīdì | база, основа, фундамент, опорный пункт; основной центр, главный район; место проживания |
| 659 | 机动车 | jīdòngchē | механическое транспортное средство, моторное транспортное средство, автомобиль |
| 660 | 极端 | jíduān | крайность; конец, оконечность; конечный; сугубый, крайний, чрезвычайный; чрезвычайно… |
| 661 | 解 | jiě | А; jiě раскалывать, разъединять, расчленять; разбирать на части; раскрывать, развязывать… |
| 662 | 结 | jiē | jié, jiē; гл. А; вязать; вить; связывать; завязывать; подвязывать |
| 663 | 饥饿 | jī'è | голодать; голод (бедствие) |
| 664 | 杰出 | jiéchū | выдающийся, из ряда вон выходящий, талантливый, особенный |
| 665 | 解答 | jiědá | решать (напр. научные проблемы); отвечать на вопросы, разъяснять (вопросы, проблемы)… |
| 666 | 解读 | jiědú | трактовать, интерпретировать, толковать; трактовка, интерпретация; расшифровывать… |
| 667 | 解放 | jiěfàng | освобождать, раскрепощать; освобождение, эмансипация; освободительный; Освобождение… |
| 668 | 结果 | jiēguǒ | jiéguǒ; результат, итог, следствие; в результате, в итоге, в конце концов |
| 669 | 借鉴 | jièjiàn | заимствовать, перенимать (что-л.); использовать опыт, следовать примеру, ссылаться на |
| 670 | 接连 | jiēlián | непрерывно, подряд, без перерыва |
| 671 | 节能 | jiénéng | энергосбережение, экономно расходовать энергетические ресурсы |
| 672 | 结实 | jiēshi | jiēshí; плодоносить; jiēshi |
| 673 | 解说 | jiěshuō | [устно] разъяснить, растолковать; разъяснение, комментарий; jiěshuo; увещевать; убеждать… |
| 674 | 街头 | jiētóu | начало [конец] улицы; улица |
| 675 | 结尾 | jiéwěi | конец, окончание, заключение, заключительная часть; эпилог; финал; муз. кода… |
| 676 | 截至 | jiézhì | вплоть до..., по состоянию на... |
| 677 | 截止 | jiézhǐ | прекращаться (с определённого момента времени); критический, предельный, крайний; вплоть… |
| 678 | 戒指 | jièzhi | кольцо, перстень |
| 679 | 借助 | jièzhù | с помощью, при помощи, посредством; воспользоваться |
| 680 | 节奏 | jiézòu | ритм, такт, темп; ритмический; ритмичный, равномерный, размеренность; состояние… |
| 681 | 激发 | jīfā | разгорячиться, разволноваться; прийти в возбуждение; воодушевлять, давать толчок… |
| 682 | 基金 | jījīn | фонд |
| 683 | 急救 | jíjiù | первая (скорая, неотложная) помощь; оказывать первую (скорую) помощь; оказание первой… |
| 684 | 季军 | jìjūn | третье место; бронзовый призёр |
| 685 | 激励 | jīlì | поощрять, подбодрять, побуждать, воодушевлять; подкреплять, усиливать; стимулировать… |
| 686 | 纪律 | jìlǜ | дисциплина; дисциплинарный; законы, правила |
| 687 | 寂寞 | jìmò | одинокий; уединённый; тихий, безлюдный; тишь; одиночество; душевная пустота; скука… |
| 688 | 尽 | jìn | jìn гл. А; заканчивать, исчерпывать; исполнять, оканчивать; истощать; растрачивать… |
| 689 | 进而 | jìn'ér | и затем, и далее, и более того; в свою очередь |
| 690 | 进度 | jìndù | увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный… |
| 691 | 金额 | jīn'é | денежная сумма, сумма денег |
| 692 | 净 | jìng | гл.; очищать, мыть, чистить; кончаться, иссякать, пустеть |
| 693 | 井 | jǐng | сущ.; колодец; глубокая яма; шахта; скважина ( напр. соляная); * цзин (община на 1 кв. ли… |
| 694 | 警告 | jǐnggào | сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь; предупреждение; предостережение… |
| 695 | 景观 | jǐngguān | ландшафт, пейзаж, географическая (физическая) характеристика местности; физический |
| 696 | 精美 | jīngměi | тонкий, изящный; превосходный |
| 697 | 精确 | jīngquè | точный, меткий, чёткий; точность, меткость; точно, метко |
| 698 | 惊人 | jīngrén | изумительный; поразительный; потрясающий |
| 699 | 竞赛 | jìngsài | соревнование, состязание |
| 700 | 经商 | jīngshāng | заниматься торговлей, вести торговлю, торговать; маклер, комиссионер, посредник |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.