Слова HSK 6: 101–200 с переводом
1800 слов шестого уровня по стандарту HSK 3.0, который действует с июля 2026 года. С чтением и переводом на русский, иероглифы раскрашены по тонам.
Список слов
Слова и чтение взяты из официального словника HSK 3.0. Перевод для этого уровня подставлен из словаря приложения. Готовясь к экзамену, сверяйтесь со своим учебником.
| № | Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 101 | 采纳 | cǎinà | принимать (предложение, условие, закон, резолюцию); акцептовать (вексель, чек); одобрять… |
| 102 | 才能 | cáinéng | способности; одарённость, талантливость; талант; только тогда [будет] возможно |
| 103 | 彩票 | cǎipiào | лотерейный билет |
| 104 | 财务 | cáiwù | финансы, финансовый |
| 105 | 财物 | cáiwù | имущество, состояние; ценности |
| 106 | 材质 | cáizhì | текстура (древесины); материал, сырьё; природные данные (человека) |
| 107 | 仓库 | cāngkù | склад, кладовая, хранилище, амбар (вне дома); комп. репозиторий; устар. «тщательный… |
| 108 | 残疾 | cánjí | увечье, инвалидность; инвалид, увечный; тяжёлая застарелая (хроническая) болезнь… |
| 109 | 参展 | cānzhǎn | участвовать в выставке |
| 110 | 草原 | cǎoyuán | травянистые сообщества; степь; степной, пастбище |
| 111 | 侧 | cè | сущ.; бок, боковая сторона; обочина; край, кромка; ребро (доски, монеты); воен. фланг… |
| 112 | 策划 | cèhuà | намечать, предначертать, планировать; предначертание, намётка, проект, планирование… |
| 113 | 测量 | cèliáng | измерять; измерительный, мерный; измерение; производить съёмку; съёмочный… |
| 114 | 策略 | cèlüè | стратегия, планы; комбинация; манёвр |
| 115 | 层次 | céngcì | последовательность; порядок; уровень; (административная) инстанция; ступень… |
| 116 | 层面 | céngmiàn | плоскость; уровень; разрез; аспект; сегмент (网络层面) |
| 117 | 叉 | chā | chā сущ.; вилка; вилы (также родовая морфема); вилкообразный; вилообразный; стар.… |
| 118 | 拆除 | chāichú | разбирать (напр. машину); демонтировать; сносить; разборка, демонтаж |
| 119 | 产出 | chǎnchū | результат (действий, усилий); продукция, добыча; производить; производство |
| 120 | 产地 | chǎndì | место производства, место добычи, месторождение |
| 121 | 肠 | cháng | кишки; внутренности; анат. кишки; кишечник; перен. нутро; душа, сердце |
| 122 | 场次 | chǎngcì | количество показов (фильмов, пьес и т.п.); показ, выступление, представление, спектакль… |
| 123 | 场地 | chǎngdì | площадка, площадь, поле; место (для каких-л. работ, занятий) |
| 124 | 长短 | chángduǎn | длина, протяжённость; размер; неожиданное обстоятельство, непредвиденное событие; диал.… |
| 125 | 场馆 | chǎngguǎn | стадион, спортивная арена, место проведения |
| 126 | 常规 | chángguī | установленный (привычный) порядок; общепринятые нормы, рутина, рутинный; комп. общие… |
| 127 | 场合 | chǎnghé | случай; обстоятельства, положение, обстановка, условия; сценарий |
| 128 | 厂家 | chǎngjiā | завод, фабрика, предприятие-изготовитель; промышленник, заводчик |
| 129 | 场景 | chǎngjǐng | сцена, картина, зрелище, вид, эпизод, локация (о происходящем на сцене или экране)… |
| 130 | 场面 | chǎngmiàn | обстановка, ситуация, события, положение; картина; картина, вид, сцена, обстановка (о… |
| 131 | 常年 | chángnián | ежегодный; в обычное время; постоянный, на круглый год |
| 132 | 厂商 | chǎngshāng | компания, фирма; частные фабрики (заводы) и магазины |
| 133 | 长寿 | chángshòu | долголетие; долговечный; сокр. 长寿花 |
| 134 | 畅通 | chàngtōng | свободно (беспрепятственно, безотказно, без задержки) идти (ходить, действовать)… |
| 135 | 常温 | chángwēn | комнатная температура (15-25 °C); нормальная (постоянная) температура |
| 136 | 畅销 | chàngxiāo | хорошо продаваться, иметь широкий сбыт, пользоваться большим спросом; ходкий; продаваться… |
| 137 | 抄 | chāo | гл.; грабить; отбирать; отнимать; похищать; конфисковать; переписывать, снимать копию… |
| 138 | 朝代 | cháodài | время династического правления; династия (единица периодизации в китайской… |
| 139 | 炒股 | chǎogǔ | спекулировать на бирже, играть на бирже, торговать на бирже, трейдинг |
| 140 | 吵架 | chǎojià | перебраниваться; ругаться; ссориться, ссора, конфликт |
| 141 | 潮流 | cháoliú | подъём воды, прилив; течение; движение; направление, модная тенденция, линия развития… |
| 142 | 潮湿 | cháoshī | влажный, сырой, промокший; волглый; подмоченный; промокать; увлажняться; отсыревать |
| 143 | 嘲笑 | cháoxiào | высмеивать, насмехаться, издеваться, насмешки, глумления |
| 144 | 超越 | chāoyuè | превосходить, превышать, выходить за рамки, выходить за пределы, идти дальше (в идеях… |
| 145 | 查询 | cháxún | запрос; запрашивать, наводить справки |
| 146 | 差异 | chāyì | различный, отличный от...; отличие, различие; дифференциация; дифференциал… |
| 147 | 插座 | chāzuò | [электрическая] розетка; гнездо; разъём |
| 148 | 撤回 | chèhuí | отозвать; отзыв; взять обратно; снять (напр., с повестки дня); отменить |
| 149 | 趁 | chèn | гл. и гл. -предлог; воспользоваться [случаем, временем]; ухватиться за, не пропустить… |
| 150 | 成 | chéng | гл. А; заканчиваться [успехом], завершаться; весь, целый; становиться, делаться… |
| 151 | 乘 | chéng | chéng гл.; садиться в ..., на... (напр. в вагон, на пароход) ; грузиться на... (в); ехать… |
| 152 | 盛 | chéng | shèng прил.; полный; обильный; большой; вежл. Ваш; пышный, роскошный, великолепный… |
| 153 | 撑 | chēng | гл. А; подпирать, поддерживать; упираться; натягивать, растягивать, раскрывать (натягивая) |
| 154 | 承办 | chéngbàn | предпринимать; брать на себя устройство (проведение, заведование); брать подряд… |
| 155 | 惩罚 | chéngfá | наказывать, штрафовать; налагать взыскание (штраф); наказание |
| 156 | 称号 | chēnghào | наименование, название; звание, титул |
| 157 | 称呼 | chēnghu | называть, звать; величать, именовать; название, наименование, обращение, титул |
| 158 | 成交 | chéngjiāo | совершить торговую сделку; произвести обмен (куплю-продажу) |
| 159 | 承诺 | chéngnuò | (дать) обещание, (брать на себя) обязательство; обещать, обязываться; юр. акцептовать… |
| 160 | 成千上万 | chéngqiān-shàngwàn | многотысячный, бесчисленный, несметный |
| 161 | 呈现 | chéngxiàn | являть, выявлять, показывать, обнаруживать, проявлять, являть взору; появляться; иметь… |
| 162 | 成效 | chéngxiào | результат, эффект, успех; успешный, эффективный |
| 163 | 诚信 | chéngxìn | добросовестность; честность; порядочность; репутация |
| 164 | 成语 | chéngyǔ | грам. чэнъюй, идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм |
| 165 | 城镇 | chéngzhèn | городок, посёлок городского типа; города и посёлки |
| 166 | 称作 | chēngzuò | называться, именоваться |
| 167 | 沉重 | chénzhòng | серьёзный, солидный, важный; прям. перен. тяжёлый; сумрачный, гнетущий |
| 168 | 撤销 | chèxiāo | отменять, аннулировать, упразднять; расформировать; распустить; лишить (ранга, степени)… |
| 169 | 尺 | chǐ | chǐ сущ. /счётное слово; чи, китайский фут (мера длины, равная 1/3 метра); чи (основная… |
| 170 | 尺寸 | chǐcùn | длина; мерка, размер; габарит; калибр; чувство меры; должные рамки; такт; взвешенно… |
| 171 | 持久 | chíjiǔ | держаться стойко, долго сопротивляться; выдерживать; длительный; затяжной; долговечный… |
| 172 | 持有 | chíyǒu | обладать, иметь |
| 173 | 冲 | chòng | гл. и гл.-предлог; chōng рваться вперёд; устремляться, бросаться; идти напролом… |
| 174 | 崇拜 | chóngbài | восхищаться, поклоняться, почитать, преклоняться, боготворить; культ, поклонение, пуджа |
| 175 | 冲动 | chōngdòng | импульс; толчок, удар; порыв, стремление; действовать импульсивно, порываться, быть… |
| 176 | 冲击 | chōngjī | удар; ударный; физ. баллистический; толчок, импульс; импульсный; штурм; штурмовой |
| 177 | 重建 | chóngjiàn | восстанавливать, заново отстраивать; перестраивать, реконструировать; реконструкция… |
| 178 | 充实 | chōngshí | плотный, богатый; содержательный (о произведении); оформленный надлежаще; наполнять… |
| 179 | 冲突 | chōngtū | столкновение, конфликт, стычка, коллизия; столкнуться, вступить в конфликт; внезапно… |
| 180 | 愁 | chóu | сущ.; тоска, грусть, печаль; беспокойство; гл. |
| 181 | 筹备 | chóubèi | подготавливать, организовывать; готовить; подготовительный, организационный |
| 182 | 抽奖 | chōujiǎng | представить к награде; вытянуть счастливый билет (в лотерее); лотерея (игра) |
| 183 | 抽象 | chōuxiàng | отвлечённый, абстрактный, умозрительный; абстракция; жарг. абсурд, сюр, дичь |
| 184 | 除 | chú | chú служебное слово; гл. -предлог в конструкциях исключения (часто с послелогом 外 или… |
| 185 | 串 | chuàn | гл.; нанизывать; пронизывать (продевать) насквозь; посещать, навещать (кого-л.); ходить в… |
| 186 | 传承 | chuánchéng | передаваться (по наследству); продолжаться; принимать (от предшественников)… |
| 187 | 传达 | chuándá | передавать, сообщать, доводить до сведения, информировать; дежурный (в проходной будке) |
| 188 | 闯 | chuǎng | гл. А; врываться, вламываться; влетать, внезапно входить в...; налетать на...… |
| 189 | 创办 | chuàngbàn | впервые организовывать, основывать, учреждать, открывать; приступать к созданию… |
| 190 | 创建 | chuàngjiàn | учреждать, основывать, строить заново (впервые); создавать |
| 191 | 窗口 | chuāngkǒu | окно; оконный проём; окошко (напр., кассы); обр. окно, путь, способ |
| 192 | 创立 | chuànglì | создавать, учреждать; учредительный |
| 193 | 穿过 | chuānguò | пройти, перейти, пересечь; пролететь (напр. о пуле); протыкать; продевать |
| 194 | 创意 | chuàngyì | креативность, оригинальность; идея, замысел, задумка; создавать новые идеи, задумывать… |
| 195 | 传染 | chuánrǎn | распространять заразу (инфекцию), заражать, передавать; заразный, инфекционный… |
| 196 | 传染病 | chuánrǎnbìng | инфекционная (заразная) болезнь |
| 197 | 传授 | chuánshòu | преподавать, передавать, распространять (знания); преподавание |
| 198 | 传输 | chuánshū | эл. передача, передавать |
| 199 | 传真 | chuánzhēn | факс, факсимиле; передавать факс; писать с натуры; передавать изображение… |
| 200 | 船只 | chuánzhī | суда, корабли |
Все части уровня
Соседние уровни
Те же слова — по темам
Уровень HSK собран по частоте, а не по смыслу: «врач» и «больница» могут оказаться на разных ступенях. В тематических подборках они лежат рядом — со словами всех уровней сразу, от HSK 1 до высшей ступени. Списки открыты целиком, как и этот.
Все 26 подборок с описаниями — на странице наборы карточек по темам.
Как учить
Список целиком лежит готовым набором в приложении — его открывает кнопка вверху страницы. Карточки можно попробовать сразу, без регистрации: листать, проверять себя, писать иероглифы по чертам. Учётная запись сохранит набор и прогресс, а повторения по расписанию вернут слово тогда, когда оно вот-вот забудется. Все уровни — в готовой библиотеке HSK.
Цвет иероглифа показывает тон: первый красный, второй зелёный, третий синий, четвёртый фиолетовый, нейтральный серый. Так чтение запоминается вместе со знаком, а не отдельно. Подробнее — тоны в китайском языке.