Снег по-китайски — 雪 (xuě)

雪

xuě

снег

Слово уровня HSK 1 · 1 иероглиф · 11 черт

«Снег» по-китайски — 雪 (xuě). «Идёт снег» говорят как «снег падает вниз»: 下雪 (xià xuě), а «пошёл снег!» — 下雪了！. Из этого знака складываются зимние слова: 雪人 «снеговик», 雪花 «снежинка» («снежный цветок»), 滑雪 «кататься на лыжах». А Белоснежка по-китайски — 白雪公主, «принцесса Белый Снег».

Проверьте себя: 5 карточек со словом «снег»

Какое слово выбрать

雪	xuě	снег		HSK 1
下雪	xià xuě	идёт снег

Как произносить 雪

xuěтретий тон — голос опускается и чуть поднимается

x — мягкое «сь», ue — «юэ». Русскими буквами — «сюэ». Голос опускается вниз и в конце немного поднимается. В 下雪 первый слог резко падает: «ся сюэ». Русскими буквами (по системе Палладия) — «сюэ», но тон буквы не передают: лучше послушать озвучку. Почему тоны так важны — в статье о тонах в китайском.

Как пишется иероглиф 雪

Нажмите на иероглиф, чтобы повторить анимацию.

雪 — сверху ⻗ — сокращённый 雨 «дождь», снизу 彐 — рука с метлой: то, что падает с неба и что потом метут. Тот же верх в 雷 «гром» и 雾 «туман». Черт: 11.

Прописать самому — прописи HSK 1 для печати (PDF). В каком порядке писать черты — в статье «Порядок черт».

Фразы со словом «снег»

下雪了！	Xià xuě le!	Пошёл снег!
雪人	xuěrén	снеговик
雪花	xuěhuā	снежинка
滑雪	huáxuě	кататься на лыжах
大雪	dàxuě	сильный снегопад
白雪公主	Báixuě Gōngzhǔ	Белоснежка

Частые вопросы

Как сказать «идёт снег» по-китайски?

下雪 (xià xuě) — «падает снег». Сейчас идёт — 在下雪 или 下雪了, «пошёл снег». Так же с дождём: 下雨 — «идёт дождь».

Как будет «снеговик» по-китайски?

雪人 (xuěrén) — «снежный человек». «Лепить снеговика» — 堆雪人 (duī xuěrén), «играть в снежки» — 打雪仗 (dǎ xuězhàng).

Бывает ли снег в Китае?

На севере — да: в Пекине и Харбине зимой снежно, в Харбине каждый год проходит фестиваль ледяных скульптур. На юге, в Гуанчжоу и Шэньчжэне, снега почти не бывает.

Автор: Елена Папруга — учит китайский, сдала HSK 2 и готовится к HSK 3. Заметки о Китае — в Telegram-канале «Могучий Китай».

Ещё слова по-китайски

Зима冬天dōngtiān Дождь雨yǔ Небо天空tiānkōng Лес森林sēnlín Коза羊yáng Рыба鱼yú

Вся природа — природа и погода на китайском списком. Цвета неба, моря и леса — статья «Цвета на китайском».

Все слова по-китайски · Список HSK 1 с переводом · На главную