Дождь по-китайски — 雨 (yǔ)

雨
yǔ
дождь
Слово уровня HSK 1 · 1 иероглиф · 8 черт
Учить в наборе HSK 1

«Дождь» по-китайски — 雨 (yǔ). Иероглиф нарисован как небо, из которого падают капли. «Идёт дождь» — 下雨 (xià yǔ), «дождь падает вниз», а «пошёл дождь!» — 下雨了!. Сильный ливень — 大雨, мелкий дождик — 小雨, а зонт — 雨伞, «дождевой зонт».

Проверьте себя: 5 карточек со словом «дождь»

Дождь по-китайски — 雨 yǔ
Дождь — карточка слова. Сохраните или перешлите себе, чтобы повторить.

Какое слово выбрать

雨yǔдождьHSK 1
下雨xià yǔидёт дождьHSK 1

Как произносить 雨

yǔтретий тон — голос опускается и чуть поднимается

yu — звук «ю», губы вытянуты трубочкой, как для «у». Русскими буквами — «юй». Голос опускается низко. В 下雨 сначала резкое падение, потом низкий тон: «ся юй». Русскими буквами (по системе Палладия) — «юй», но тон буквы не передают: лучше послушать озвучку. Почему тоны так важны — в статье о тонах в китайском.

Как пишется иероглиф 雨

Нажмите на иероглиф, чтобы повторить анимацию.

雨 — рисунок неба (верхняя черта и рамка) и капель внутри. Сверху в знаках он пишется как ⻗ — в 雪 «снег», 雷 «гром», 雾 «туман», 零 «ноль». Черт: 8.

Прописать самому — прописи HSK 1 для печати (PDF). В каком порядке писать черты — в статье «Порядок черт».

Фразы со словом «дождь»

下雨了!Xià yǔ le!Пошёл дождь!
大雨dàyǔливень
小雨xiǎoyǔнебольшой дождь
雨伞yǔsǎnзонт
雨天yǔtiānдождливый день
彩虹cǎihóngрадуга

Слова с 雨

雨衣yǔyīдождевикHSK 3

Частые вопросы

Как сказать «идёт дождь» по-китайски?
下雨 (xià yǔ) или 下雨了 — «пошёл дождь». Сейчас идёт — 正在下雨. «Дождь кончился» — 雨停了 (yǔ tíng le).
Как будет «зонт» по-китайски?
雨伞 (yǔsǎn) — «зонт от дождя», от солнца — 太阳伞. «Возьми зонт» — 带上雨伞 (dàishang yǔsǎn).
Как будет «гроза» по-китайски?
雷雨 (léiyǔ) — «гром и дождь». Отдельно гром — 雷, молния — 闪电 (shǎndiàn). А после дождя бывает радуга — 彩虹 (cǎihóng).

Автор: Елена Папруга — учит китайский, сдала HSK 2 и готовится к HSK 3. Заметки о Китае — в Telegram-канале «Могучий Китай».

Ещё слова по-китайски

Вся природа — природа и погода на китайском списком. Цвета неба, моря и леса — статья «Цвета на китайском».

Все слова по-китайски · Список HSK 1 с переводом · На главную