Птица по-китайски — 鸟 (niǎo)
«Птица» по-китайски — 鸟 (niǎo), «птичка» — 小鸟 (xiǎoniǎo). Иероглиф стоит выучить ради одной его особенности: он встречается в названиях множества птиц — 鸡 «курица», 鸭 «утка», 鹅 «гусь». Увидели 鸟 сбоку — почти наверняка речь о птице.
Проверьте себя: 5 карточек со словом «птица»
Какое слово выбрать
| 鸟 | niǎo | птица | HSK 2 | |
| 小鸟 | xiǎoniǎo | птичка |
Как произносить 鸟
iao — «яо», одним слогом. Русскими буквами — «няо». В 小鸟 два третьих тона подряд, поэтому первый читается вторым: «сяо» с подъёмом, потом «няо». Русскими буквами (по системе Палладия) — «няо», но тон буквы не передают: лучше послушать озвучку. Почему тоны так важны — в статье о тонах в китайском.
Как пишется иероглиф 鸟
Нажмите на иероглиф, чтобы повторить анимацию.
鸟 — упрощение старого 鳥, а тот — рисунок птицы сбоку: наверху голова с глазом-точкой, ниже тело и хвост. В старом знаке внизу четыре точки — их обычно объясняют как лапки и хвост. Черт: 5.
Прописать самому — прописи HSK 1 для печати (PDF). В каком порядке писать черты — в статье «Порядок черт».
Фразы со словом «птица»
| 小鸟 | xiǎoniǎo | птичка |
| 一只鸟 | yì zhī niǎo | одна птица |
| 灰色的鸟 | huīsè de niǎo | серая птица |
| 鸟叫 | niǎo jiào | птицы поют, щебет |
Частые вопросы
«Алиса, как будет серая птица по-китайски?»
Какое счётное слово у птиц?
Как будет «воробей» и «голубь»?
Автор: Елена Папруга — учит китайский, сдала HSK 2 и готовится к HSK 3. Заметки о Китае — в Telegram-канале «Могучий Китай».
Ещё слова по-китайски
Все животные — животные на китайском списком.
Все слова по-китайски · Список HSK 2 с переводом · На главную