Кошка по-китайски — 猫 (māo)

猫

māo

кошка, кот

Слово уровня HSK 1 · 1 иероглиф · 11 черт

«Кошка» по-китайски — 猫 (māo), и слово звучит почти как кошачье «мяу». Оно одно и для кошки, и для кота. Котёнок — 小猫 (xiǎomāo), а ласково говорят 猫咪 (māomī) — «киса». Тот же знак спрятан в панде: 熊猫 — «медведь-кошка».

Проверьте себя: 5 карточек со словом «кошка»

Какое слово выбрать

猫	māo	кошка, кот	HSK 1
小猫	xiǎomāo	котёнок, кошечка
猫咪	māomī	киса, кошечка (ласково)

Как произносить 猫

māoпервый тон — ровно и высоко

ao — «ао» одним слогом, с ударением на «а». Голос держится высоко и ровно до конца. Русскими буквами — «мао». В 小猫 первый слог низкий, второй высокий: «сяо мао». Русскими буквами (по системе Палладия) — «мао», но тон буквы не передают: лучше послушать озвучку. Почему тоны так важны — в статье о тонах в китайском.

Как пишется иероглиф 猫

Нажмите на иероглиф, чтобы повторить анимацию.

猫 — слева 犭 «зверь», справа 苗 miáo «росток» — подсказка чтения. Тот же 犭 стоит в 狗 «собака» и 狼 «волк». Черт: 11.

Прописать самому — прописи HSK 1 для печати (PDF). В каком порядке писать черты — в статье «Порядок черт».

Фразы со словом «кошка»

一只猫	yì zhī māo	одна кошка
小猫	xiǎomāo	котёнок
猫咪	māomī	киса, кошечка
黑猫	hēi māo	чёрная кошка
养猫	yǎng māo	держать кошку
猫和老鼠	Māo hé Lǎoshǔ	«Том и Джерри» (буквально «Кот и мышь»)

我家有一只猫。

Wǒ jiā yǒu yì zhī māo.

У нас дома есть кошка.

Слова с 猫

大熊猫

dàxióngmāo

большая панда

HSK 3

Частые вопросы

Как будет «кот» и «кошка» по-китайски?

Одним словом — 猫 (māo). Если важно уточнить: 公猫 (gōngmāo) — «кот», 母猫 (mǔmāo) — «кошка».

Как сказать «у меня есть кошка»?

我有一只猫 (wǒ yǒu yì zhī māo). Счётное слово — 只 (zhī), как у большинства животных. «Я держу кошку» — 我养了一只猫.

Есть ли кошка в китайском гороскопе?

Нет. В китайском календаре вместо неё — Кролик 兔 (tù). Кошка есть только во вьетнамском календаре: там она стоит на месте Кролика.

Автор: Елена Папруга — учит китайский, сдала HSK 2 и готовится к HSK 3. Заметки о Китае — в Telegram-канале «Могучий Китай».

Ещё слова по-китайски

Тигр老虎lǎohǔ Панда熊猫xióngmāo Собака狗gǒu Змея蛇shé Гора山shān Солнце太阳tàiyáng

Все животные — животные на китайском списком.

Все слова по-китайски · Список HSK 1 с переводом · На главную