Китайский язык с нуля: как начать учить самостоятельно
Китайский можно начать с нуля самостоятельно и бесплатно. Первые две недели — пиньинь и тоны, следующие два месяца — 300 слов первого уровня HSK. При получасе в день к концу года вы знаете около тысячи слов и объясняетесь на бытовые темы. Ниже — с чего начать, план на три месяца и на год, материалы и ошибки, которых стоит избежать.
Учить эти слова карточками — без регистрации
С чего начать учить китайский язык
- Пиньинь — латинская запись звуков. Это ваш «китайский алфавит» на первые недели: таблица всех слогов с озвучкой, правила чтения — в статье про пиньинь.
- Тоны — сразу, вместе со звуками: четыре тона и нейтральный — часть слова, а не украшение.
- Первые слова с иероглифами — из списка HSK 1: он уже отсортирован по полезности.
- Повторение по расписанию — карточки, которые возвращают слово, когда оно вот-вот забудется.
- Говорить вслух каждый день, хотя бы повторяя за аудио.
Учебник на старте не обязателен: первые 300 слов и базовую грамматику можно взять из словника и коротких объяснений. Учебник нужен со второго-третьего месяца — для текстов и диалогов.
Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский
| Уровень | Слов | Время при 30 минутах в день | Что вы умеете |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 2–3 месяца | Представиться, спросить цену и дорогу, считать |
| HSK 2 | 500 | ещё 1,5–2 месяца | Короткие разговоры о себе, семье, планах |
| HSK 3 | 1 000 | около года от нуля | Бытовое общение, простые тексты, поездка |
| HSK 4 | 2 000 | 1,5–2 года | Свободнее говорить, читать адаптированные книги |
Слова — по стандарту HSK 3.0 нарастающим итогом. Сроки — при ежедневных занятиях.
Главное слово здесь — «ежедневно». Полчаса каждый день дают больше, чем три часа в выходные: память держит то, что повторяется. Сколько новых слов брать в день и как считать нагрузку — в статье сколько слов в HSK.
Недели 1–2: пиньинь и тоны
В пиньине около 400 слогов, и все читаются по строгим правилам, поэтому его можно выучить за две недели. Главное — не читать его «по-английски»: q — это мягкое «ць», x — «сь», zh — «дж» с загнутым языком. Каждый день: 10 минут слушать слоги и повторять за диктором, 10 минут — первые слова с тонами.
Недели 3–4: первые 100 слов и первые иероглифы
Начинайте с самых частых слов: местоимения, числа, «есть/нет», «хотеть», «идти», еда, семья. Все они — в начале списка слов HSK 1. Учите слово целиком: иероглиф + пиньинь с тоном + значение. Первые 50 иероглифов прописывайте рукой, соблюдая порядок черт, — потом рука будет писать правильно сама. Как запоминать знаки и не путать похожие — в статье как учить иероглифы.
Месяцы 2–3: HSK 1 целиком
300 слов первого уровня при 5–7 новых в день — как раз два месяца с повторением. Удобнее всего карточками с расписанием. Готовый набор HSK 1 есть в библиотеке HSK — бесплатно, попробовать можно без регистрации.
Параллельно — минимальная грамматика: порядок слов (подлежащее — время — место — сказуемое), вопрос с 吗, отрицание 不 и 没, счётные слова 个, 本, 杯. Падежей, родов и спряжений в китайском нет, так что на первом уровне этого почти достаточно. Все правила с примерами — в статье грамматика китайского для начинающих.
Что делать каждый день
| Минуты | Что | Зачем |
|---|---|---|
| 5 | Повторить вчерашние карточки | Именно повторение, а не новые слова, даёт словарный запас |
| 10 | 5–7 новых слов с тоном и иероглифом | Ровно столько, чтобы завтра всё повторить |
| 5 | Прописать 3–5 иероглифов рукой | Рука запоминает то, что глаз пропускает |
| 10 | Послушать и повторить вслух | Тоны и произношение — мышечная память |
Полчаса каждый день работают лучше, чем три часа по субботам.
План на год: месяцы 4–12
- Месяцы 4–5 — HSK 2: ещё 200 слов, первые диалоги и короткие тексты. Начните учебник для начинающих — можно идти по наборам слов к учебникам, урок за уроком.
- Месяцы 6–12 — HSK 3: 500 новых слов, связки и конструкции. Добавьте каждый день 10 минут аудио для начинающих и читайте адаптированные тексты.
- С полугода — разговор: хотя бы раз в неделю говорить с человеком — преподавателем, носителем, партнёром по обмену.
- К концу года — 1 000 слов и уровень HSK 3, на котором можно сдать экзамен. Как он устроен — в статье как сдать HSK.
Бесплатные материалы
Учить китайский с нуля бесплатно реально: всё нужное на первый год есть в открытом доступе.
- Словники HSK 3.0 с пиньинем, переводом и цветом тона — HSK 1, HSK 2, HSK 3;
- карточки с повторением по расписанию — готовые наборы в библиотеке HSK и по темам;
- словарь с примерами и порядком черт — встроен в карточки: незнакомое слово открывается в одно нажатие;
- статьи для старта — пиньинь, тоны, ключи иероглифов, первые фразы, цифры;
- аудио — озвучка в карточках и разговорники в статьях; дальше — подкасты и видео для начинающих с субтитрами на пиньине.
Самостоятельно или с преподавателем
Слова, иероглифы и грамматику первого года можно освоить самостоятельно. Труднее всего одному с произношением: свои ошибки в тонах человек часто не слышит, а привычку потом трудно исправить. Поэтому даже тем, кто учится сам, полезно в первые месяцы несколько раз показать своё произношение преподавателю — и потом раз в неделю разговаривать.
Преподаватель нужен с самого начала, если есть срок: экзамен, переезд, работа. Он составит план под цель и не даст застрять на месте.
Если учится ребёнок
Детям китайский с нуля даётся легче, чем кажется: тоны они слышат как мелодию и повторяют без стеснения. Лучше всего работают короткие занятия — 15–20 минут, — карточки с картинками и цветом тона, песни и прописи. Иероглифы школьнику интереснее учить как рисунки из деталей: ключи подходят для этого идеально.
Подробнее — о китайском языке для детей: с какого возраста начинать, какие игры, песни и мультики выбрать.
Ошибки первых месяцев
- Учить только пиньинь. Через два месяца человек говорит десяток фраз, но не может прочитать вывеску. Иероглифы — с первой недели.
- Откладывать тоны. Переучивать слова с неправильными тонами тяжелее, чем выучить сразу.
- Учить слова из случайных источников. Словник HSK уже отсортирован по полезности — идите по нему.
- Не говорить вслух. Читать про себя — не значит уметь сказать. Повторяйте за аудио каждый день.
- Брать слишком много. 30 новых слов в день за неделю превращаются в 200 карточек на повторение — и человек бросает. Лучше 5–7, но каждый день.
- Ждать «идеального» учебника. Любой учебник для начинающих плюс словник HSK 1 — достаточно.
Что дальше
После HSK 3 — HSK 4: 1 000 новых слов и свободнее разговор. Что означает каждый уровень — в статье уровни HSK. Если китайский нужен для школы — формат и баллы в статье ЕГЭ по китайскому, а сложный ли китайский вообще и как он устроен — в статье суть китайского языка.