Как сдать HSK
HSK (汉语水平考试, Hanyu Shuiping Kaoshi) — единственный государственный экзамен по китайскому для иностранцев, его сертификат принимают вузы и работодатели по всему миру. Разбираем по порядку: запись, формат, баллы, подготовка.
Кто проводит и как записаться
Экзамен проводит центр Chinese Testing International (汉考国际) при Министерстве образования КНР. Запись — на официальном сайте chinesetest.cn: там выбирают страну, город, центр и дату. В России экзамен принимают Институты Конфуция и уполномоченные центры в крупных городах; даты — обычно раз в месяц, запись закрывается за 3–4 недели до экзамена. Стоимость зависит от уровня и центра — узнавайте в своём.
- Бумажный — в аудитории центра, ответы на бланке.
- Компьютерный — в центре, на их компьютерах; ответы вводят с клавиатуры (письмо — пиньинем, что многим проще).
- Домашний онлайн — на своём компьютере с камерой; доступен не во всех странах и не для всех уровней, проверяйте на chinesetest.cn.
Из чего состоит экзамен
Пока экзамены идут по формату старого стандарта; новый формат для HSK 3.0 вводится постепенно, и сроки в разных странах свои — уточняйте в центре. Классический формат:
| Уровень | Части | Заданий | Время | Макс. балл | Сдан от |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | аудирование, чтение | 40 | ~40 мин | 200 | 120 |
| HSK 2 | аудирование, чтение | 60 | ~55 мин | 200 | 120 |
| HSK 3 | аудирование, чтение, письмо | 80 | ~90 мин | 300 | 180 |
| HSK 4 | аудирование, чтение, письмо | 100 | ~105 мин | 300 | 180 |
| HSK 5 | аудирование, чтение, письмо | 100 | ~125 мин | 300 | 180 |
| HSK 6 | аудирование, чтение, письмо | 101 | ~140 мин | 300 | 180 |
На HSK 1–2 задания даны с пиньинем, с HSK 3 — только иероглифами. Устная часть (HSKK) сдаётся отдельно.
Порог — 60 % от максимума. В сертификате указывают баллы по каждой части, поэтому вузы иногда требуют не только «сдан», но и минимум по частям.
Сколько действует сертификат
Сам сертификат бессрочный, но для поступления в китайские вузы и на стипендии его, как правило, принимают не старше двух лет. Работодатели обычно смотрят только на уровень.
Как готовиться
- Выберите уровень честно. Проверьте себя по словнику: если знаете меньше 90 % слов уровня, сдавайте на один ниже. Как определить свой уровень.
- Закройте словник. Экзамен проверяет именно слова из списка. Списки по уровням: HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5, HSK 6; готовые наборы карточек — в библиотеке HSK. Сколько слов учить в день.
- Решайте пробные варианты на время. Официальные образцы каждого уровня лежат на chinesetest.cn. Главная проблема на экзамене — не знания, а темп аудирования: каждый фрагмент звучит один раз (на HSK 1–2 — дважды).
- Слушайте каждый день. 15 минут аудио уровня — подкасты, диалоги из учебника, задания прошлых лет.
- Письмо с HSK 3. Составление предложений из слов и описание картинки; на компьютерном экзамене иероглифы набирают пиньинем, на бумажном — пишут рукой. Порядок черт здесь пригодится.
Реальный срок подготовки к первому уровню с нуля — 2–3 месяца при ежедневных занятиях; к четвёртому — около года.
Вопросы и ответы
- Сколько баллов нужно, чтобы сдать HSK?
- 60 % от максимума: 120 из 200 на HSK 1–2 и 180 из 300 на HSK 3–6.
- Где сдать HSK в России?
- В Институтах Конфуция и уполномоченных центрах — список и даты на chinesetest.cn. Есть также домашний онлайн-формат, если он открыт для вашей страны.
- Сколько действует сертификат HSK?
- Формально бессрочно; вузы и стипендиальные программы обычно принимают сертификат не старше двух лет.
- Можно ли сдать HSK онлайн?
- Да, домашний онлайн-экзамен существует, но доступность зависит от страны и уровня. Проверяйте при записи.